Например, в соответствии с пунктом 21, 10 CFR, часть 40, выданная генеральная лицензия удостоверяет титул собственности, но не позволяет лицу получать, владеть, поставлять, использовать или передавать урановую продукцию. При экспорте/импорте, для целей отслеживания физического перемещения лицензируемой NRC урановой продукции и других материалов, используются отчеты о заключенной сделке в отношении ядерных материалов (Nuclear Material Transaction Reports). Лицензиат, который перемещает, получает или корректирует запасы ядерных материалов, обязан заполнять подобный отчет, который является основным механизмом учета физического перемещения урана, произведенного в США или любой другой стране.
Рассмотрение обращений на получение лицензий осуществляется на основании Закона о национальной политике в области охраны окружающей среды 1969 г. (National Environmental Policy Act, NEPA), зафиксированном в 10 CFR, часть 51.
Закон об атомной энергии позволяет NRC на основании соответствующих соглашений с правительствами делегировать штатам США надзорные функции в отношении необогащенного урана или других материалов, а также для некоторых радиоактивных материалов при выполнении ряда условий. Одним из условий является соответствие программ регулирования в штате программе NRC. По состоянию на март 2012 г. 37 из 50 штатов США, заключивших соглашения с NRC по вопросам регулирования в отношении радиоактивных источников, являются штатами — участниками соглашения (Agreement States). При этом NRC продолжает исполнять надзорные функции в полном объеме для оставшихся штатов, а также сохраняет надзор над определенными ядерными объектами и операциями, атомными станциями и различными площадками по всей стране.
Другими федеральными органами США, вовлеченными в прямое или косвенное регулирование урановой отрасли, являются Управление по охране окружающей среды (Environmental Protection Agency, ЕРА), Министерство транспорта (Department of Transportation, DOT), Бюро по управлению государственными и общественными землями (Bureau of Land Management, BLM), Министерство энергетики (Department of Energy, DOE), Министерство обороны (Department of Defense, DOD), Инженерный корпус армии США (U. S. Army Corps of Engineers, USACE), Служба охраны рыболовства и дикой природы (U. S. Fish and Wildlife Service, USFWS).
Правительство США также заключает соглашения о сотрудничестве в области атомной энергии и торговле с определенными странами (или политическими блоками, например с Европейским союзом) с целью поддержки использования атомной энергии в мирных целях с учетом определенных внешнеполитических установок и аспектов нераспространения. Подобные соглашения заключаются Министерством иностранных дел при поддержке DOE. NRC также участвует в этом процессе и предоставляет комментарии и заключения по определенным вопросам. Внешнеторговые контракты не регулируются, но для получения экспортной лицензии необходимо соблюдение всех установленных норм и правил в отношении экспорта урановой продукции.
Для
В Канаде контроль над использованием и экспортом урана изначально определялся Федеральным законом о контроле над атомной энергией (Atomic Energy Control Act, AECA). В марте 1997 г. королевскую санкцию получил Закон о ядерной безопасности и контроле (Nuclear Safety and Control Act, NSCA). В последующие годы был разработан ряд правил и нормативных рекомендаций. В мае 2000 г. NSCA и соответствующее регулирование вступило в силу взамен AECA. Обновленная система регулирования предусматривает, в частности, расширение полномочий CNSC по охране окружающей среды.
В соответствии с NSCA, CNSC отвечает за все аспекты надзора над развитием и применением атомной энергии, включая добычу, переработку, конверсию и транспортировку природного урана. Основные инструменты регулирования CNSC находятся в сфере лицензирования. NSCA наделяет CNSC правом лицензировать на территории Канады всю деятельность в области атомной энергии, включая выдачу лицензий новым эксплуатирующим организациям, продление и изменение условий существующих лицензий. Согласно законодательству, лицо имеет право владеть или распоряжаться ядерными материалами или сооружать, эксплуатировать и выводить из эксплуатации ядерный объект только в соответствии с условиями лицензии, выданной CNSC.