Иоланда Лухан

— Лучше чаю. Эти таблетки до добра не доведут, — посоветовала старая служанка. Вот и чайник вскипел.

— Спасибо, — Магда села за стол. — Скажи — ты ведь давно в этом доме, — какая была Моника, жена Игнасио? Как она ладила с Сарой?

— Вот оно что, — покачала головой Матильда. — Сеньора Моника была гордой и заносчивой женщиной. Она гордилась тем, что стала членом семьи Идальго дель Кастильо, Сеньора Сара очень любила её и выполняла все её капризы.

— Понятно, — кивнула Магда, — Спасибо за чай.

Магда достала из кармана халата две таблетки н запила их чаем. Матильда с жалостью посмотрела ей вслед.

20

На следующее утро Хуан Карлос рассказал отцу о случившемся накануне. Игнасио внимательно выслушал сына и помрачнел. Он-то надеялся, что теперь, когда он нашёл Вирхинию, у него с сыном всё будет хорошо.

— Я не понимаю, что с ней произошло, — в который раз повторял Хуан Карлос. — Такое впечатление, что это совсем другой человек.

— Я тоже не понял, сынок, — вздохнул Игнасио. — Жаль, всё было так хорошо. Я должен признаться, я, наверное, впервые в жизни обманул тебя.

— Что ты говоришь, папа? — воскликнул Хуан Карлос.

— Я знал о том, что Иоланда в городе, и даже знал, где она.

— Как!

— Я взял фотографию у Матильды и отдал её инспектору полиции. Он нашёл её у Кастелло Кабралес. Она живёт там.

— Это тот парень из ночного клуба, — вскричал Хуан Карлос.

— Не волнуйся. Он просто её родственник по материнской линии.

— Но почему ты молчал?

— Я хотел устроить вашу встречу, но, как видно, опоздал.

— Я немедленно иду туда, — решительно заявил Хуан Карлос. — Я уведу её из того дома. Ей нечего там делать. Её место здесь.

— Умоляю, Хуан Карлос, — прокричал ему вслед Игнасио. — Постарайся не делать глупостей…

Но Хуан Карлос уже не слышал его. Он сломя голову мчался вниз по лестнице.

Когда Кристина сказала Иоланде, что к ней пришёл Хуан Карлос, та сначала испугалась, но, поразмыслив, решила всё же, не уклоняться от разговора, чтобы окончательно всё решить. Она вышла к нему в прихожую.

— Зачем ты пришёл? — спросила она.

— Ты спрашиваешь это у меня? — воскликнул Хуан Карлос. — Нам нужно поговорить.

— Нам не о чем больше разговаривать, — ответила Иоланда.

— Ты сошла с ума. Скорее одевайся, и уйдём отсюда. Мне нужно поговорить с тобой. Слышишь? Или ты хочешь, чтобы я силой тебя увёл?

Иоланда, молча, оделась, и они вышли на улицу. Хуан Карлос отвёл её в сквер перед домом.

— Что всё это значит, Иоланда? — возмущённо спросил он. — Ты смеёшься надо мной? Я ничего не понимаю.

— Ты меня совсем не знаешь. — Иоланда явно испытывала затруднения с подбором аргументов.

— Это точно, — с горечью ответил Хуан Карлос. — Я действительно, совсем не знаю тебя. Ты стала совершенно другой. Что я тебе сделал, что ты так поступаешь со мной?

— Я устала, Хуан Карлос. Устала от унижений и оскорблений. Ты прекрасно знаешь, что твоя семья не примет меня.

— Да, — согласился Хуан Карлос. — Но я хочу знать: может, ты устала от меня? Ответь мне!

— Что ты хочешь узнать? — продолжала уклоняться от ответа Иоланда.

— Любишь ли ты меня?

— Неужели ты не видишь, что наша любовь создаёт сплошные проблемы. Я тебе и раньше говорила, что это невозможно, — снова ушла от ответа Иоланда.

— Я боролся за тебя. Чтобы защитить тебя, я порвал со своей семьёй. Я готов на всё ради тебя.

— Сара твоя бабушка, Гонсало твой брат. Я всегда буду стоять между вами.

— Я не могу без тебя. Ты единственная женщина, которую я люблю. Ты прекрасно знаешь это.

— Единственная? А Сильвия? Быстро ты нашёл утешение в её объятиях, — ответила Иоланда.

— Это неправда, — возмутился Хуан Карлос. — Я тысячу раз говорил тебе о наших отношениях…

— Ну, конечно, — с иронией произнесла Иоланда. — Большая дружба… Как бы то ни было, я больше не хочу продолжать этот бессмысленный разговор. Я ухожу.

Иоланда сделала попытку вернуться домой, но Хуан Карлос схватил её за руку.

— Ты не можешь уйти, ничего не объяснив мне.

— Что ты ещё хочешь узнать от меня? Забудь меня.

— Почему я должен забыть тебя? Я люблю тебя. Куда ты хочешь уйти? Обратно в этот дом? К этому человеку?

— Думай, что говоришь. Этот человек — член моей семьи.

— С каких это пор членом семьи называют любовника?

— Ты просто дурак! — крикнула Иоланда.

— Ну, хорошо. — Хуан Карлос совсем потерял голову. — У меня ничего нет с Сильвией, как и у тебя с Эктором. Мы можем пожениться. У нас может быть ребёнок…

— Нет, — испугалась Иолацда. — Оставь меня. Неужели ты не видишь, что между нами всё кончено. Я не люблю тебя! Это правда! Ты не веришь, но это так. Уйди из моей жизни. Забудь меня.

Иоланда вырвала руку и убежала из сквера.

— Иоланда! — крикнул ей вслед Хуан Карлос.

Но девушка не остановилась. Через минуту она скрылась в подъезде своего дома. Совершенно убитый услышанным, Хуан Карлос продолжал смотреть ей вслед.

С утра Сильвия не удержалась и позвонила Саре.

— Алло, Сара? У меня для вас приятная новость.

— Да? — заинтересовалась Сара. — И что же это такое?

— Вчера мы с Хуаном Карлосом встретили в ночном клубе — кого, как вы думаете? Иоланду, собственной персоной.

— Вот так хорошая новость, — буркнула обеспокоенная Сара.