Иридианка. Магический переклад (СИ)

«Неплохо с машиной получилось», - размышлял парень в ожидании заказа. - «Если Вича сейчас придёт в норму, то её «бабулькин паспорт» выкинуть можно... А настоящий эта растяпа взять в путь не догадалась... Так что кроме как на автомобиле добираться больше не на чем... Ничего, ночью поужинаем и сразу рванём, к утру будем в Верхнемагистральном».

Его мысли прервал подошедший к столику портье.

- Вы - Вадим Ракул? - озираясь по сторонам, взволнованно спросил круглолицый парень.

- Я, - почувствовав неладное, настороженно отозвался Вадик.

- Ну да, он так вас и описывал... Извините, конечно, но ключ от номера покажите.

Вадик кивнул на длинный ключ с плоской металлической бляшкой.

- Точно, люкс! - обрадовался подошедший.

Не переставая озираться, он вытащил из внутреннего кармана пиджака конверт и протянул Ракулу.

- Тогда, это вам от Эдда.

- От Эдда?! - глаза Вадика округлились.

- Эдд Лампель! Он так представился. Прошу прощенья, но мне пора бежать.

Тяга учёного к эпистолярному жанру начинала раздражать.

- Сам, что ли, сказать не мог, - пробурчал Вадим, принимаясь за еду.

Но содержимое конверта, которое он пытался упорно игнорировать, не давало покоя.

Что там за послание? Опять слюни и сопли про любовь и дружбу? Попытки в сотый раз объяснить, что он на самом деле не такой плохой? Новые каверзы? Напутствия?

Да-а... Аппетит был испорчен: «Добился-таки своего, чёрт рыжий!».

Вадим отодвинул тарелку и открыл конверт. Писал без сомнения Эдик, его почерк Ракул уже успел выучить:

«Вадик! Срочно! Если Вика ещё спит, постарайся взять её на руки вместе с простынёй и камнями. Заклинаю, не урони ни одного камня! Вставай на рисунок и произноси координаты «беж». Надеюсь, ты их помнишь! Указывать их в письме, сам понимаешь, невозможно! Нужно встретиться безотлагательно! Есть срочный разговор! Наши жизни в твоих руках! Жду в избушке. Лампель».

Помимо записки, в конверт был вложен хорошо знакомый рекурсивный рисунок.

- Да пошёл ты! - психанул Вадик. - Что тебе опять приспичило? Знаешь ведь, что нельзя Темнову тревожить?!

Но, несмотря на досаду, он стал мучительно вспоминать значения координат «бежевого» сектора.

«Двести пятьдесят пять - это белый, ноль - чёрный. Двести пятьдесят пять, двести пятнадцать, ноль - золотой... Ещё был «Амурский бархат»... Катастрофа! Я не помню! Что делать?», - Вадик запаниковал. - «Выкину письмо на фиг! И Вике потом не скажу... Зачем нам с ним встречаться? У нас своя цель, у него - своя...», - попробовал отогнать он тревогу, но не получалось.

Вадик обвёл глазами небольшой зал ресторана.

У двери сидел прыщавый подросток в наушниках и с планшетом в руках. Качая головой в такт неслышной музыке, он быстро водил пальцем по сенсорному экрану.

Ракул уселся напротив парнишки и бесцеремонно сдёрнул с него наушники.

- Братишка, нужна твоя помощь!

- Ты чего, дядя? - нагло улыбнулся юноша. - Денег среди бела дня отжать хочешь?

- Какие значения координат у цвета «беж» в системе RGB?

Улыбка сползла с лица мальчишки.

- Откуда я знаю? Я что, на игрока «Что? Где? Когда?» похож?

- Очень похож, - выдавил из себя Вадик. - А если не знаешь, то посмотри, пожалуйста, в интернете... Только побыстрее...

Он сделал свирепое лицо и, сжав кулаки, постучал ими друг о друга.

- Понял, не дурак... - паренёк начал забивать вопрос в поисковик. - Пожалуйста... Двести сорок пять, двести сорок пять, двести двадцать... Прикольные координаты, запомнить легко.

Вадик вернулся за свой столик: «Подождёт Лампель, не облезет... Я ему не дрессированная собака по первому требованию команды выполнять».

- С вас девятьсот рублей.

Над ним возвышалась стройная женщина в фартуке, надетом поверх чёрного байкерского прикида. Дамочка, подающая чек, один в один походила на Офелию, владелицу тату-салона.

От неожиданности Ракул вздрогнул.

- Я не просил счёт, может, я ещё что-нибудь закажу.

- А мне показалось, что вы очень торопитесь! - как ни в чём не бывало ответила она.

- Вы ошиблись! - ответил Вадик, тем не менее положив на стол тысячу.

- Девушкам можно, - подняла одну бровь дама. - Тем более, когда на руке есть знак. Главное - помнить, что следует исправить в течении получаса...

Она развернулась и, качая бёдрами, «поплыла» через зал к другому столику.

- Это знак! - Вадима словно ударило током. - Вика говорила, что нужно распознавать знаки.

В номере он на цыпочках подошёл к Викиной кровати и начал прикидывать, как поднять Темнову и не уронить камни.

Вича, тихо посапывая, лежала на спине, накрытая одеялом по самую макушку.

Изловчившись, Ракул вытащил из-под матраса края простыни и облегчённо вздохнул. На его удачу простынь была большого размера. Сначала он предусмотрительно развернул на полу рисунок. Затем стремительным движением стянул углы белой ткани, туго запеленав спящую. Обернул ей ноги. Ещё раз обмотал простынь вокруг тела и завязал концы.

От этих движений Вика начала просыпаться.

- Только не шевелись, - шептал Ракул. - Главное - ничего не уронить... Ну... Была не была!