Искупление кровью

— Смеешь издеваться надо мной? Хочешь, чтобы я в самом деле сломала тебе руку?

— Нет! Клянусь, что…

— Мать твою! Никакого терпения не хватит! Помнишь, я не умею отличать добро от зла… Помнишь, а?

— Досье не здесь! Вы зря теряете время!

— Ты права, время уходит! Так мы немного ускорим процесс!

Она вынула из кармана пластиковый ремешок, который дал ей Филипп. Вплела туда запястья Форестье. Защелкнула так туго, что нарушилось кровообращение.

— Приятная вещь наручники, мадам судья? Нравится тебе? Помнишь, ты не позволяла, чтобы с меня снимали их? И я часами сидела скованная на этом стуле?

Судья стонала, но не выдавала, где находится тайник. Марианна схватила ее за волосы, поставила на колени перед столом. Взяла пистолет, приставила к горлу ствол.

— Слушай меня внимательно. Я не стану повторять пятьдесят раз одно и то же…

Фоном для угрожающих речей служили жалобные стоны.

— Друзья желают непременно вернуть себе это досье. Если я вернусь с пустыми руками, то погибну… А я вовсе не хочу подыхать, сечешь?

— Да… Но досье не здесь, клянусь вам…

Марианна легонько стукнула ее ладонью по черепу. Просто чтобы она приложилась лбом об стол. Потом подтащила к себе, терзая ее обесцвеченную гриву.

Стала нашептывать ей на ухо разные ужасы. Прижала крепче к горлу дуло пистолета.

— Обер тоже не хотел мне его давать… Хочешь знать, как мне удалось заставить его выплюнуть кусок? Заметь, это было не слишком сложно… Он наложил в штаны, едва увидел меня… Не мужчина, а слизняк.

— Прекратите… Прошу вас…

— У меня о тебе остались скверные воспоминания, Надин. Благодаря весьма специфической манере, в какой ты составила мое досье, я получила пожизненное…

Марианна ударила ее коленом в середину спины. Вырвала еще один крик.

— Ты все время твердила, что тюрьма преобразит меня… Ты была права, Надин. Я стала еще хуже, чем раньше, знаешь ли… Гораздо хуже…

Марианна вновь потянула ее за волосы, пригнула затылком к полу. Судья от боли раскрыла рот, Марианна сунула туда дуло пистолета. Решила попробовать метод Фрэнка.

— Ты не оставила мне ни единого шанса… Это из-за тебя мне пришлось бежать. Потому что мне не оставалось никакой надежды когда-нибудь выйти из тюрьмы… Из-за тебя мне пришлось согласиться на эту дерьмовую работу…

Какой-то странный звук излетел из горла судьи.

— Говорить с набитым ртом некрасиво, мадам судья! — произнесла Марианна с жестокой улыбкой.

Она развернулась и теперь смотрела прямо в глаза судье. В левой руке держала нож.

— Я убила твоего дружка-прокурора… Разнесла башку говнюку поганому! Он умер в страшных мучениях… Я долго забавлялась с ним, пока не расколотила ему череп об пол…

У Форестье в груди что-то дрогнуло. Она издала душераздирающий хрип.

— Хочешь, чтобы я и с тобой позабавилась? Не терпится, да? За мной не заржавеет…

Форестье попыталась отрицательно покачать головой. Марианна вытащила пистолет у нее изо рта, ударила рукояткой по зубам. Форестье сплюнула кровавую слюну. Потом Марианна снова приставила ей пистолет к горлу:

— Надин, милочка, где досье?

— Там… В… В… Под…

— Ничего не понимаю… В? Под?

— В сейфе… У меня под столом…

— Хорошо! Наконец-то ты образумилась! — похвалила Марианна, найдя бронированный сейф. — Как это открыть?

— Ключ… в… в моей сумке… В бумажнике…

Марианна схватила дамскую сумочку. Вывалила содержимое на пол. В кожаном бумажнике, в кармашке, застегнутом на молнию, нашелся ключик от райских кущ.

— Нужно… Комбинацию, — пыталась произнести Форестье сквозь кровавую слюну, все еще истекавшую изо рта. — 3-3-4.

Марианна обнаружила стопку досье.

— Лиловая папка, — подсказала Форестье.

— Спасибо, Надин. Ты очень помогла…

— Вы правда убили Ксавье?

Марианна кивнула. Форестье залилась слезами. Марианну что-то кольнуло внутри. Судья оплакивала мужчину, которого любила. Мне бы тоже было больно, если бы у меня убили Даниэля. Но я сделаю все, чтобы этого не случилось. Она проверила, все ли в досье на месте.

Ну вот, опять нужно убивать.

— И тебя тоже убью, — объявила она до странности спокойным голосом.

— Прошу вас!

— Нужно было думать прежде, чем вести себя как последняя мразь! — прошипела Марианна, направляя глушитель на грудь судьи.

— Но что я такого сделала! Вас приговорили присяжные, не я!

Не слушай ее, Марианна. Убей и беги поскорей отсюда. Легче сказать, чем сделать. Ее опять парализовало перед лицом жертвы. Она целилась в грудь, расстояние такое, как надо. Оставалось только нажать на гашетку.

— Вы работаете на убийц! — вдруг выкрикнула Форестье.

Она все еще рыдала. Марианна чуть надавила на спусковой крючок, помедлила. Стиснула зубы.

Стреляй, Марианна. Стреляй и смывайся.

Кто-то внезапно зашумел под дверью. Попытался открыть ее.

— Мадам Форестье? Отвечайте! Вы там? С вами все в порядке?.. Мадам судья!

— На помощь! — заорала Форестье. — Спасите!

Марианна вздрогнула, палец непроизвольно сжался. Судья повалилась на бок.

— Мадам судья! Откройте! Что происходит?

Марианна смотрела на судью, лежавшую на боку. Красное пятно расплывалось по бежевому костюму. На левом плече. Но она не умерла. Еще пыталась дышать.

— На… по…мощь…