Несмотря на то что до настоящего момента мы не получили новостей о позициях отдельных корпусов после боевых действий прошедшего дня, очевидно, что противник отводит войска или отступает.
Следовательно завтра как можно раньше необходимо возобновить наступление и энергично атаковать противника, какую бы позицию на берегу реки Маас он ни попытался занять, и вытеснить его в самое узкое место между рекой и бельгийской границей.
Армейский контингент его королевского высочества наследного принца Саксонии получил задание воспрепятствовать отходу левого фланга противника на восток.
В этой связи целесообразно, чтобы два корпуса по возможности двигались дальше по правому берегу реки Маас, а в случае любых попыток занять позицию рядом с Музоном нанесли удар с фланга и с тыла.
Аналогично 3-я армия должна развернуть свои силы против фронта и правого фланга вражеских войск. На этой стороне реки следует разместить как можно больше артиллерии, так чтобы она могла нарушить порядок колонн противника, находящихся на марше или на привале в долине, ниже Музона.
Если вдруг противник перейдет на территорию Бельгии и не будет немедленно разоружен (бельгийскими войсками), необходимо безотлагательно начать его преследование.
Его величество король отправится в Соммот в 8:00. Приказы, отданные штабами армий, должны быть высланы туда к этому времени.
Все абзацы этого текста, кроме двух, состоят из одного предложения, причем каждый абзац посвящен отдельному вопросу. Абзацы один за другим раскрывают суть сложившейся ситуации, общий замысел фон Мольтке, роль каждого командующего, его основное усилие, действия в случае возникновения непредвиденных обстоятельств, а также условия для подтверждения полученных приказов.
Тот факт, что в качестве подчиненных, которым фон Мольтке отдает распоряжения, выступают наследники престолов Пруссии и Саксонии, свидетельствует о его высоком авторитете и доверии. В те времена все еще широко признавалось право царских особ действовать так, как им заблагорассудится. Фон Мольтке издавал директивы по поручению верховного главнокомандующего, короля, но подписывал их своим именем.
В самом начале директивы фон Мольтке говорит о том, чего он