Больше он не сказал ничего. На следующий день по его просьбе я поехал с ним на своей машине в Мехико-Сити. Мы прибыли туда после полудня и направились прямо в гостиницу «Дель Прадо» в районе Пасео Аламеда. Он обычно останавливался здесь всякий раз, когда бывал в Мехико. В этот день у дона Хуана на четыре часа была назначена встреча с юристом. Поскольку у нас еще была уйма времени, мы отправились пообедать в знаменитый ресторан «Таку-ба» в центре деловой части города. Этот ресторан славился тем, что там можно было заказать самые изысканные блюда.
Дон Хуан не был голоден. Он взял себе только две небольшие порции сладкого тамале[1]
, в то время как я устроил себе настоящее пиршество. Он посмеялся надо мной и выразил сочувствие по поводу моего здорового аппетита.– Я собираюсь предложить тебе выполнить одно задание, – сказал он резким тоном, когда мы закончили обедать. – Это последняя часть задачи
– Какие магические действия, дон Хуан?
– Путешествия, – путешествия, использующие осознание как элемент окружающей среды, – объяснил он. – В мире повседневной жизни таким элементом окружающей среды является вода, которую мы используем для перемещения по ней. Вообрази, что осознание тоже может быть подобным элементом, который можно использовать для путешествий. Через осознание к нам приходят
Среди всего того, о чем рассказывал мне дон Хуан в ходе наших бесед, были идеи, которые привлекали мое неподдельное внимание без всяких уловок с его стороны. Это была одна из таких идей.
– Идея о том, что осознание – физический элемент окружающего мира, действительно революционна, – сказал я с благоговением.
– Я не сказал, что это физический элемент, – поправил он меня. – Это энергетический элемент. Ты должен понимать это различие. Для
– В чем различие между физическим и энергетическим элементами? – спросил я.
– Различие между ними в том, что физический элемент – это часть общепринятой системы интерпретаций, а энергетический – нет. Но энергетические элементы вроде осознания тоже существуют в нашей Вселенной. Как обычные люди, мы воспринимаем только физический мир, потому что нас научили этому. Маги воспринимают еще и энергетические элементы – все по той же причине. Их научили этому.
Дон Хуан объяснил, что использование осознания как энергетического элемента нашего окружающего мира – это суть магии. С точки зрения практики магии последовательность действий мага очерчивается следующим образом. Первое: освобождение существующей в нас энергии в ходе безупречного следования пути мага. Второе: использование этой энергии для развития энергетического тела с помощью
– Существует два типа энергетических путешествий в иные миры, – продолжал он. – Первый – когда осознание независимо от желания мага подхватывает энергетическое тело и доставляет его куда-нибудь. Другой имеет место, когда маг сам, в полной ясности ума, решает воспользоваться посредством осознания, чтобы осуществить путешествие. Ты уже знаком с первым типом передвижения. Чтобы овладеть вторым, требуется невероятная дисциплина.
После продолжительного молчания дон Хуан отметил, что в жизни магов существуют вещи, требующие умелого обращения, и что использование осознания как энергетического элемента, доступного энергетическому телу, является наиболее важной, практичной и опасной из этих вещей.
Мне нечего было сказать. Я внезапно почувствовал, что сижу как на иголках и растерянно цепляюсь за каждое его слово.
– Сам ты не обладаешь достаточным количеством энергии, чтобы выполнить эту последнюю часть задачи
Он сделал паузу, специально подталкивая меня своим молчанием к тому, чтобы я спросил, что же он имеет в виду. Я так и сделал. Но его смех только усилил мою подавленность.
– Я хочу, чтобы вы вдвоем разрушили границы обычного мира и, воспользовавшись осознанием как энергетическим элементом, вошли в другой, – сказал он. – Это разрушение и выход равносильны