Искусство войны в иллюстрациях

Бой на территории врага — это сражение на земле рассеяния.

Если с территории можно уйти в любую сторону — это земля-перекресток.

В глубине вражеской территории начинается суровая земля.

Край вражеской территории — земля неустойчивости.

Когда сзади — твердыни врага, а спереди — узкие теснины, ты в земле окружения.

Когда идти некуда и укрыться негде — вокруг гибельная земля.

На земле рассеяния надо сплотить воинов вокруг единой цели.

На земле неустойчивости надо удостовериться, что между всеми частями войска налажено сообщение.

На оспариваемой земле необходимо торопить задние ряды.

На открытой земле должно пристально следить за обороной.

На земле-перекрестке следует призвать союзников.

На суровой земле позаботься о бесперебойном подвозе продовольствия.

На земле бездорожья иди, не сбавляя шага.

На земле окружения надо отрезать себе все пути к отступлению.

На гибельной же земле надо сказать бойцам, что они в живых не останутся.

Когда воины окружены — они защищаются, когда выхода нет — бьются, когда ситуация критическая — повинуются беспрекословно. Такова их природа.

Нельзя заключать союзы с другими государями, не зная их намерений.

Не зная обстановки: гор, лесов, круч, оврагов, топей и болот, — нельзя вести войско.

Не обращаясь к местным проводникам, нельзя воспользоваться преимуществами территории.

Не знать любого из этих правил — недостойно полководца.

Когда государь нападает на богатые земли, его мощь не дает врагу собрать силы.

Он подавляет противника величием и не позволяет его союзникам соединиться с ним.

Он сам не заключает союзов со всеми и с каждым и не признает власти иных государей.

Он повергает в трепет недругов, а свои намерения держит в тайне.

Потому он и способен захватить чужие города и свергнуть их властителей.

Награждай без оглядки на правила, отдавай приказы без оглядки на прежние намерения, и все воины пойдут за тобой в едином порыве.

Распоряжаясь армией, говори, что надо делать, а не почему.

Покажи бойцам очевидную выгоду, но умолчи о скрытых потерях.

Подвергни войско смертельной опасности, и оно спасется; заставь его броситься в гибельный поток — и оно выйдет на сушу целым и невредимым.

Только тогда, когда воины окажутся на краю пропасти, они смогут нанести победный удар.

Успеха в военном деле добиваются тем, что тщательно приспосабливаются к действиям врага.

Если внедриться во вражеский фланг, рано или поздно убьешь военачальника.

Это означается добиться успеха одним лишь мастерством.

В день выступления в поход закрой все заставы, уничтожь все удостоверения для прохода, чтобы не проникли люди извне.

В совете действуй жестко, чтобы управлять обстоятельствами.

Если враг хоть одну дверь оставит открытой, непременно ворвись в нее.

Поспеши захватить то, что дорого противнику, и потихоньку поджидай его.

Иди намеченным путем, но подстраивайся под врага, пока не придет время решительной битвы.

Будь робок, как девица, пока враг не подставит тебе бок. Затем будь быстр, как мчащийся заяц, — и противник не сможет сопротивляться тебе.

ВИЗУАЛИЗИРУЕМ ЭФФЕКТИВНЫЕ СРЕДСТВА

Сунь-цзы говорит:

Военные пожары бывает пяти видов.

Первый — когда сжигают лагерь с воинами. Второй — когда сжигают припасы. Третий — когда сжигают обозы. Четвертый — когда сжигают арсенал. Пятый — когда врываются с огнем в ряды врага.

Чтобы устроить пожар, нужно подготовиться.

Средства для разведения огня необходимо запасти заранее и держать их наготове.

Чтобы пустить огонь, нужно подходящее время; чтобы занялся пожар, нужен подходящий день.

Погода должна быть сухой, а луна — находиться в созвездиях Веялки, Стены, Крыла или Телеги. Такие дни чаще всего ветреные.

У пожара есть пять возможных исходов.

1.-Если огонь возник внутри вражеского стана — как можно быстрее нападай извне.

2.-Если огонь возник, но в войске противника все спокойно — подожди и не нападай.

3.-Когда огонь достигнет высшей силы — нападай, если это разумно; в противном случае оставайся на месте.

4.-Если пожар можно устроить, не жди, пока он разгорится внутри. Выбери время и поджигай.

5.-Если огонь вспыхнул — иди по ветру, не нападай с подветренной стороны.

Днем ветер продолжается долго, ночной же быстро стихает.

В любом бою надо знать о пяти видах пожара, уметь высчитывать движение звезд и отмечать удачные дни.

Тот, кто использует пламя при нападении, проявляет мудрость. Тот же, кто использует еще и воду, получает дополнительную силу.

Напором воды можно остановить врага, но нельзя уничтожить все его припасы.

Если, желая сразиться и победить, не прибегаешь к соответствующим средствам, тебя ждет несчастье: будет упущено время и войско завязнет.

Поэтому и говорят: просвещенный государь силен дальновидностью, а хороший полководец — запасливостью.

Если не видишь выгоды, не действуй; если нет верной цели, не пускай войска в ход; если нет опасности, не сражайся.

Государь не должен поднимать оружие из-за своего гнева; полководец не должен вступать в бой из-за своей злобы.

Действуй только тогда, когда это выгодно, иначе останься на месте.

Гнев может смениться радостью, злоба — весельем.