- Очень мило с их стороны сделать все это. У меня сто лет не было нормального Рождества. А это как будто фотография из журнала. Или как из фильма Бинга Кросби,- Джон посмотрел на Шерлока, распрямил плечи и подошел к нему ближе. – Шерлок, слушай…
- Джон, совершенно необязательно сейчас что-то говорить.
- Нет. Я хочу. Понимаю, что все как-то поменялось после случившегося в Сиднее. У меня испортилось настроение, и у тебя тоже, я знаю, - он взял Шерлока за руку и продолжил. - А еще я знаю тебя. Ты сейчас постоянно будешь прокручивать эти свои ужасные мысли о том, что я теперь решу, что ты недостоин того, чтобы я все это терпел, – Шерлок слегка заерзал на месте, не желая подтверждать это предположение, но и не опровергая его. – Мое терпение в тот момент было на грани. Мне не стоило срываться на тебе. И в том, что случилось, нет твоей вины.
- Нет. Это не так. Если бы ты не был со мной…
- Если бы я не был с тобой, я бы… - он покачал головой. - Жаль, что я не писатель и не могу как-нибудь глубокомысленно завершить это предложение. Если бы я не был с тобой, я был бы грустным и одиноким, да я бы попросту наполовину был бы мертв и даже не осознавал бы этого. Если бы я не был с тобой, я… у меня не было бы тебя, - он обнял Шерлока за шею. - Я люблю тебя. Очень.
Шерлок посмотрел ему в глаза.
- Ты меня поражаешь, Джон.
- А то, что случилось в Сиднее… может снова повториться. И если так случится, то я, скорее всего, просто буду вне себя от злости, стану сыпать проклятьями и раскидывать все вещи. Тебя тревожит такое мое поведение, я знаю.
- Мне тяжело видеть тебя таким подавленным и таким… иррациональным.
- Стресса невозможно избежать, особенно, когда мы ведем такой образ жизни, как сейчас. И нам обоим нужно просто принять это, – договорив, Джон поцеловал Шерлока в губы. – Пойдем, чай уже готов.
Они прошли на кухню и сели за стол, каждый со своей чашкой.
- Одно из твоих рождественских желаний исполнится даже раньше, чем ты предполагаешь, - сказал Шерлок. - Мой брат приедет сюда уже завтра.
- О, чудесно!
- Не обнадеживайся, он та еще заноза в заднице. Однако он горит желанием познакомиться с тобой, поэтому, вероятно, он будет вести себя подобающе. Уверен, ему не хочется, чтобы его вышвырнули из этого дома.
- Это и его дом тоже. Не стал бы я на твоем месте так уж кипятиться.
- Позволю себе отметить, что ты в принципе не склонен заводиться просто так. Еще он явно сделает так, что мы будем вынуждены поехать в поместье, чтобы ты познакомился с нашей матерью.
- А разве мы не собирались навестить ее?
- Да, но он-то об этом не знает. Мне нравится наблюдать за всеми его попытками заставлять меня подчиняться ему. Это просто игра. Я не могу позволить себе упустить такое веселье, да еще и за его счет.
- Говоришь, как истинный младший брат. Я тоже младший брат в семье, так что прекрасно тебя понимаю.
Шерлок уставился на свою чашку.
- Кстати говоря, я… - он сделал паузу и прокашлялся. - Я полагаю, будет правильным, если я не поеду с тобой в Хемпстед.
Джон отставил свою чашку и посмотрел на Шерлока с выражением «даже не начинай» на лице.
- О, нет, мы не станем снова проходить через это. Мы уже решили, что ты поедешь со мной.
- Да, но это было до Сиднея.
- Сидней ничего не изменил.
- Боюсь, что ты ошибаешься. Твои родители и так уже воспринимают меня как некоего душевнобольного человека, который склонил их сына к жизни, наполненной извращениями и развратом. А теперь у них есть явственное доказательство того, что та жизнь, которую мы ведем, наполнена опасностью и издевательствами над нами.
- Да чихать я хотел на то, что они там себе надумают. Ты поедешь на рождественский ужин. И мои родители… не такие уж плохие.
- Не такие уж плохие? Последний раз, когда ты общался с ними, твоя мать все время плакала, а отец поинтересовался, не собираешься ли ты начать носить женскую одежду.
- Но он уже не проклинал меня. А это уже прогресс. В любом случае вся остальная семья очень хочет познакомиться с тобой, и никто из них не думает, что мы извращенцы.
- Я просто не хочу стать причиной еще одного раздора. Когда ты рядом со своими родителями, ты находишься в уязвленном положении, а мое присутствие только заставит их взглянуть в глаза тому мужчине, который трахает их сына. И любой даже минимальный прогресс может быть снова сведен к нулю.
Джон нахмурился.
- Я этого не понимаю. Что случилось с тем человеком, который с самого начала хотел, чтобы мы не скрывали своих отношений? Тот, кого не заботило, что подумают окружающие, тот, кто сказал, что он делает то, что хочет, а те, кому не нравится, могут идти к чертям?
Шерлок вздохнул.
- Возможно, тот человек умер в Сиднее.
- Нет. Он не мог.
- Ставки не были так высоки до этого. Даже если бы все люди на Земле думали про нас плохо, это все не имело значения. Но сейчас речь идет о твоей семье. Я не хочу, чтобы из-за меня ты отдалялся от родственников, а на меня в результате злился и негодовал.
- Слушай, ну сколько раз я должен повторять, что если я и отдалюсь от них, то это будет по их вине, но не из-за тебя?