Исполняя Главную Роль

Наконец-то Энг крикнул: «Снято!» и вся съемочная площадка взорвалась от аплодисментов. Джон выпрямился, маска Марка спала с его лица, и он широко улыбнулся. Шерлок осмотрелся в поисках Салли, поймал ее взгляд и кивнул головой.

- Ну как? – спросила она, изгибая бровь.

Но Шерлок не собирался признавать ее правоту.

- Я хочу посмотреть отснятый материал за последние два дня. Ты могла бы мне достать пленку?

- Дай мне два часа.

- Хорошо, - он еще раз посмотрел туда, где Энг и Джон что-то сосредоточенно обсуждали. - Я, пожалуй, пойду, пока он меня не заметил.

- Разве я тебе не говорила? Ты видел это?

- Видел.

- И?

Шерлок вздохнул.

- Достань мне отснятый материал. Пожалуйста, Салли.

Он вышел и направился к своей машине. Эту сцену будут снимать еще какое-то время, но он понял, что не может больше смотреть. Шерлок боялся, что если останется, то обнаружит то, что уже и так понял: Джон Ватсон как актер может быть лучше, чем он.

***

Просматривая материал, отснятый за последние несколько дней, на протяжении которых Джон играл Марка и Джеймса, Шерлок испытал целую гамму разнообразных эмоций.

Во-первых, он был поражен тем, что видел, сражен истинным удовольствием от просмотра того, как тот труд, которому он посвятил всю свою жизнь, другой актер с гораздо меньшим уровнем подготовки прекрасно выполняет.

Во-вторых, он завидовал тому, что не мог понять, каким образом он это делает. В-третьих, ему стало легче, когда он понял, что Джон не провалит своей игрой этот фильм.

В-четвертых, он был в бешенстве.

Он собирался пойти. Прямо сейчас. Его не волновало, что уже перевалило за десять вечера, и было немного поздновато для разговора. Он собирался пойти и поговорить с этим мужчиной, и выяснить у него, как такое возможно. Он будет задавать вопросы. И обязательно получит ответы на них.

Шерлок встал, продел руки в рукава своего пальто, прошагал к двери и открыл ее нараспашку.

Джон Ватсон стоял на пороге, с поднятой рукой, явно намереваясь постучать в дверь секунду назад. Его челюсти были сжаты, а глаза блестели.

Джон оттолкнул своего партнера по съемкам и прошел внутрь. Шерлок вернулся обратно в комнату, немного пораженный тем, что его планы были нарушены.

- Я знаю, ты думаешь, что я бездарность, - сказал Джон вместо вступления, уперев руки в бедра. – Я знаю, что ты презираешь меня и мою карьеру. Но какого черта ты ходишь и спрашиваешь о моем отснятом материале? Ты и так был не уверен во мне, а теперь еще собираешься контролировать меня? Ты меня довел, Шерлок Холмс. А ведь я следил за тобой. Очень давно. Я думал, что ты фантастический, что ты чертов гений. Никто не может делать то, что делаешь ты. И шанс работать с тобой заставил меня желать участия в этом проекте еще больше. Я слышал, что ты считаешь, будто никто не может сравниться с тобой, но я думал: «Нет, он не может быть настолько плохим человеком». Что ж, я ошибался. Ты еще хуже!

- Я тебя довел? – спросил Шерлок. – Это сделал я? А как насчет тебя, Джон Ватсон? Ты позволяешь мне говорить гадости о твоих фильмах, о твоей карьере, о твоей игре, но все это время ты знаешь. Знаешь, на что способен, и практически ничего не говоришь в свою защиту. Ты просто позволил мне думать, что ты бездарный актеришка, хотя, черт возьми, это не так!

Джон отступил назад, теряя свою уверенность.

- Чт…что?

- Та сцена, которую снимали сегодня. За эту сцену опасались больше всего.

У Джона расширились глаза.

- Ты был там? Ты видел?

- Я был там. Только я не знаю, что именно видел. Поэтому я и попросил принести мне отснятый материал, чтобы попытаться разгадать эту загадку. Мне нужно было разгадать тебя.

- Я не имею ни малейшего понятия, о чем ты сейчас говоришь.

- Я говорю тебе, что то, что я увидел…тебя, на съёмочной площадке – это была одна из самых лучших сцен, которые я когда-либо мог наблюдать, а, поверь, я видел несколько охрененно хороших актёрских работ, Джон. А теперь ты объяснишь мне, как такое возможно: ты был способен на подобный уровень игры все это время, и, тем не менее, позволил всем думать, позволил мне думать, что ты всего лишь подмастерье, работающий за деньги?

Джон поднял руки.

- Просто чтобы прояснить, то есть ты думаешь, что я был хорош сегодня?

- Хорош? Хорош? Великолепен, приятель. Ты знаешь, что ты сделал. Ты был там.

- Ясно, то есть ты думал, что я был хорош и ты… взбесился? Я предполагал, что ты почувствуешь облегчение!

- Я и почувствовал облегчение. А еще я восхищён, я слепо завидую, и я совершенно точно взбешен.

- Чем именно? Ты взбешен тем, что я на что-то, да способен?

- Мне не нравится, когда из меня делают дурака.

Ватсон встряхнул головой.

- Ах, ну конечно. Мир вращается вокруг тебя. Даже когда речь идет о моей карьере и обо мне, ты можешь думать только о собственной персоне.