Исповедь маркизы

493… он отправился в Монморанси, где был принят с распростертыми объятиями маршалом де Люксембургом и, в особенности, маршальшей… — О маршале де Люксембурге и его супруге см. примеч. к с. 104.

Руссо жил в павильоне в парке замка Монморанси, принадлежавшего герцогу де Люксембургу, с 1758 по 1762 гг. В этот период им были написаны самые знаменитые его сочинения, в том числе роман «Новая Элоиза» (1761).

494… после выхода в свет «Савойского викария» Руссо был вынужден покинуть свой приют и укрылся в Швейцарии… — «Савойский викарий» (точнее: «Символ веры Савойского викария» — «La Profession de foi du Vicaire Savoyard») — заключительная часть книги Руссо «Эмиль, или О воспитании» («Emile, ou de l’Education»; 1762), содержащая изложение основ мировоззрения автора. Философскую исповедь Руссо написал от имени некоего савойского викария, и этот псевдоним позднее стал его собственным прозвищем.

В июне 1762 г., спасаясь от ареста, Руссо бежал из Франции, и после этого начались долгие годы его изгнания. Вначале он уехал в Швейцарию и с июля 1762 г. по сентябрь 1765 г. жил в селении Мотье, в графстве (ныне кантоне) Невшатель; в сентябре 1765 г. переселился на остров Сен-Пьер, расположенный посреди Бьенского (Бильского) озера; изгнанный оттуда решением сената Берна в октябре 1765 г., он перебрался в Страсбург, а затем неожиданно приехал в Париж и на короткое время нашел прибежище в Тампле; в январе 1766 г. по приглашению Юма уехал в Англию и жил сначала в Чизуике, а затем, с марта 1766 г. по май 1767 г., — в селении Вуттон графства Стаффордшир; в мае 1767 г. вернулся во Францию и по приглашению принца де Конти жил под чужим именем с июня 1767 г. по июнь 1768 г. в его поместье Три-Шато (соврем, департамент Уаза, к северо-западу от Парижа); с июня 1768 г. странствовал по юго-востоку Франции, посетил Лион, Гренобль, Шамбери, Бургуэн; в 1769 г. обосновался на ферме Монкен близ Бургуэна (в соврем. департамент Изер, к востоку от Лиона) и, наконец, в 1770 г. вернулся в Париж.

… Затем Жан Жак отправился в Эльзас и в конце концов вернулся к нам в Париж. — Эльзас — историческая область на границе между Францией и Германией, служившая яблоком раздора между этими двумя государствами в течение многих веков; с IX в. входила в состав Германской империи, отошла к Франции в 1678 г.; ныне разделена на департаменты Верхний Рейн, Нижний Рейн и Бельфор.

… Господин принц де Конти принял его в Тампле… — Принц де Конти (см. примеч. к с. 467), носивший с 1749 г. высокое звание в иерархии