Исправляя ошибки (СИ)

Отойдя к стене, она сдернула ткань, скрывающую высокую нишу, и Лея на мгновение задохнулась от нахлынувших на нее чувств — смеси трепета, благодарности и жгучей горечи в душе.

Хан и Чуи глядели на нее с мраморного постамента, словно живые. Молодые, веселые, исполненные дерзости и отваги — такие, какими они запомнились сотням бойцов Альянса. Скульптор, очевидно, хорошо знал Хана, поскольку сумел отразить даже мельчайшие черты его внешности, отпечатки непокорной его натуры, сохранившиеся на лице: и волевой подбородок, и надменная складка в уголках губ, и язвительная улыбка, перешедшая от отца к сыну.

Рядом с монументом пилотам «Тысячелетнего сокола» висела голографическая таблица, отражающая имена бойцов Сопротивления, погибших в последней битве при Набу и во время захвата Тида. Последними в ней значились шестеро пилотов, расстрелянных по приказу Терекса: Тэммин Уэксли, Иоло Зифф, Джессика Пава, Тео Мельтса, Орон Кипп, Мавио Скатта. Эти шесть имен до сих пор были у всех на слуху.

Силгал смущенно говорила что-то — о том, что это была, вообще-то, выдумка капитана Мейца, которую активно поддержали Статура и другие офицеры Сопротивления, — однако Лея как будто не слышала ее слов. Генерал чувствовала легкий гул в ушах.

«Как же мне не хватает вас…» — беззвучно повторяла она, разглядывая мраморные, неподвижные лица своего возлюбленного и его верного товарища.

Люк осторожно обнял сестру за плечи.

— Никто не забудет их, — чуть слышно прошептал он, едва не касаясь ее уха кончиком своего носа.

— Никто… — повторила Лея и поглядела на брата внезапно посвежевшим взглядом.

«Нужно идти вперед, — сказала она себе. — Отыскать в себе силы. Ради их памяти. Хотя бы для того, чтобы эти смерти не оказались напрасными».

Здесь, среди друзей, им с Люком ничего не угрожало; теперь они воистину были дома, пусть и вынужденные находиться на этом корабле неофициально, в положении «зайцев». Нельзя придумать лучшего места, чтобы прийти в себя и, зализав раны, вновь вступить в борьбу.

XXXVI

Прошла еще неделя — и Лея вдруг обратилась к брату с неожиданной и, учитывая все обстоятельства, весьма странной просьбой.

— Я хочу, чтобы ты продолжил обучать меня, Люк. Как джедая, — выговорила она, кусая губы и, казалось, беззвучно ругая себя.

Генерал сама не знала, что подтолкнуло ее к этой мысли. Надежда на то, что, усовершенствовав свои навыки, она, возможно, сумеет достучаться до сына, как однажды почувствовала его дух еще до родов? Или так проявилась ее смутная уверенность, что учение Силе поможет ей лучше понять жизненную философию Бена, да и Люка тоже? Или всего-навсего обыкновенные ее гордость и упрямство.

Когда-то она отвергла путь джедаев, заявив, что не желает иметь ничего общего с вселенской энергией, которую ей все равно не дано понять до конца. Таинственная общность с великой Силой дорого обошлась их семье, Лея надеялась, что этот проклятый дар минует хотя бы ее, и лишь из соображений самозащиты согласилась выучить некоторые премудрости. Но вышло не так, как она хотела. Через Бена верования джедаев и наследие Вейдера вошли в ее жизнь, неся с собой новое горе.

Оглядываясь назад, Органа видела сплошные неоконченные тропы, узкие извилистые дорожки, уходящие в пустоту: бывшая принцесса Альдераана, так и не ставшая королевой; бывшая сенатор, так и не сумевшая возглавить правительство; бывшая героиня Альянса, отошедшая от дел в самый решающий момент из-за своей влюбленности, а потом — из-за своей беременности; бывшая глава Сопротивления, не успевшая привести своих друзей к победе; наконец, бывшая подруга жизни генерала Хана Соло, так и не сделавшаяся его женой… сколько нереализованных возможностей, сколько времени, потраченного впустую!

Теперь перед ее глазами раскинулся еще один путь, который Лея прежде могла, однако побоялась пройти. Сейчас еще не поздно это исправить и довести дело до конца.

Признаться, Люк не ожидал такого. Внезапность этой просьбы заставила его чуть заметно свести брови, придав своему лицу неуместно суровое выражение, и тщательно прислушаться к чувствам сестры, чтобы убедиться, что та не обманывает себя, и что озвученное ею решение принято не от одной только безнадежности.

Но когда он понял, что движет Леей, взгляд его просветлел.

— Ступай-ка за мной, — сказал он и двинулся в направлении ангара.

Они поднялись на борт «Нефритовой сабли», которая теперь стояла в запустении, и прошли в каюту Скайуокера.

Немного покопавшись среди вещей, магистр извлек то, зачем они с сестрой сюда пожаловали.