Приговор богов гласил, что молот — лучшее из всех сокровищ и надежная защита от ледяных великанов. И они рассудили, что карлик выиграл заклад. Тогда Локи стал предлагать выкуп за свою голову, но карлик ответил, что нечего и надеяться, будто ему удастся ее выкупить. «Тогда лови меня!» — воскликнул Локи. Но когда Тор хотел схватить его, он был уже далеко. У Локи были башмаки, в которых он мог бежать по водам и воздуху. Тогда карлик стал просить Тора поймать Локи. Тот так и сделал. Карлик хотел было отрубить Локи голову, но Локи сказал, что ему, мол, принадлежит голова, но не шея. Тогда карлик взял ремешок и нож и хотел проткнуть в губах у Локи дырки и зашить ему рот. Но нож никак не резал. Тогда он сказал, что тут лучше бы сгодилось шило его брата, и лишь помянул это шило, откуда ни возьмись, появилось шило и проткнуло Локи губы. Сшил он губы вместе, но Локи вырвал ремешок с мясом. Ремешок, которым был зашит рот Локи, зовется Вартари. (Младшая Эдда 43.)
Казалось бы, исследователи, придерживающиеся вышеизложенной теории, правы, однако, можно иначе интерпретировать изображения Локи на кузнечном камне. Возможно, изображение трикстера с зашитым ртом, наоборот, является охранительным от проделок Локи. Ведь в этом же мифе, чуть выше, ловкач мешает ковать братьям Ивальди артефакты для богов:
"И тогда Локи поспорил с карлом по имени Брокк и поставил в заклад свою голову, что брат того карла, Эйтри, не сделает трех таких сокровищ, чтобы сравнялись с этими. И когда они пришли в кузницу, Эйтри положил в горн свиную кожу и велел Брокку поддувать, не останавливаясь, пока он не вынет из горна того, что было туда положено. Но едва он вышел из кузницы, а брат его Брокк взялся за меха, на руку Брокку уселась муха и стала жалить. Но он работал, как прежде, пока кузнец не вынул из горна изделия, и это был вепрь с золотой щетиной.
Затем кузнец положил в горн золото и велел поддувать и не прерывать работы, пока он не вернется. Когда он ушел, прилетела муха и, сев на шею Брокку, укусила вдвое больней, чем раньше. Но тот все поддувал, пока кузнец не вынул из горна золотое кольцо, которое зовется Драупнир
Тогда Эйтри положил железо в горн и велел дуть, сказав, что если поддувание прервется, ничего не получится. Муха тем временем уселась между глазами Брокку и ужалила его в веко. Когда кровь залила ему глаза так, что он ничего не видел, он быстро поднес руку к глазам, отогнал муху, а меха между тем опали. В это время кузнец вошел и сообщил, что все могло погибнуть из-за горна. Он вынул из горна молот, передал все сокровища своему брату Брокку и велел ему пойти с ними в Асгард, чтобы взыскать заклад."
(Младшая Эдда, 42).