Вьен недоумённо смотрит на Мортеля.
Флорабелла (весело).
Ну, ведь ваш отец философ.Вьен (удручённо).
Да, я понял.Анн
. А я думаю, что после жизни должно быть что-то… какая-то другая жизнь. Куда-то ведь девается вся эта энергия? Хотя, может, она уходит в небытие в процессе нашей жизни? Ох, в общем, разбирайтесь сами!Кандиль.
Давайте просто жить и наслаждаться жизнью!Флорабелла
. Поддерживаю!Мортель.
Да, только уже пора спать. (шутя) Будем довольствоваться тем, что имеем.Все желают друг другу спокойной ночи. Остаются только Вьен и Флорабелла, допивающая стакан чая.
Вьен (в закрытой позе)
. Вы очень необычны.Флорабелла
. А? А, да, спасибо за комплимент.Вьен
. Это не комплимент. Это факт.Флорабелла
. В любом случае, спасибо.Пауза.
Вьен
. Что вы планируете после поездки?Флорабелла
. У меня нет планов. Вернуться бы домой живым – моё единственное желание.Вьен
. Ясно.Флорабелла
. Спокойной ночи, Вьен.Вьен (хмуро).
Добрых снов.Флорабелла уходит. Вьен сидит допоздна и засыпает, сидя на табурете.
Действие 3
Среда. Очередной день.
Днём в каюту, в коей отсутствовали лишь Мортель и Анн, вбегает Кандиль.
Кандиль (держа что-то в руках).
Ой, смотрите-смотрите, что я нашла!Все оглядываются. Флорабелла подходит к истерично кричащей – неясно от испуга или от радости – девушке.
Флорабелла.
Что случилось? (напряжённо) Что это?Кандиль (крича)
. Я не знаю! Это огромный паук! Это паук!Флорабелла (умеренно).
Спокойно. Не дёргай руками.Флорабелла берёт паука руками в перчатках и кладёт последнего в террариум.
Кандиль (в шоке).
О, нет!Флорабелла (тревожно).
Что ещё?Кандиль
. Он укусил меня! Я умру! (плачет)Флорабелла вновь подходит к девушке. В это время все безотрывно глядели на происходящее.
Флорабелла
. Канди, не бойся, не паникуй. Мы ещё не знаем, опасен ли его яд.Женщина обработала ипохондрику рану, после чего занялась изучением вдруг появившейся диковинки.
Действие 4
Вечер того же дня. Кандиль, чувствуя себя не лучшим образом, лежит на койке в соседней комнате. Флорабелла, Анн и Вьен разговаривают в импровизированной лаборатории. Кажется, они спорят. Мортель сидит на табурете, наблюдает и слушает приятелей. Помимо них, в помещении находится четыре детёныша кошачьих разных возрастов, найденные невдалеке от «учёного лагеря». Обе комнаты смежные и освещены лишь огоньками канделябров.
Анн
. Флора, я не уверен, что то, что мы делаем, гуманно.Флорабелла (раздражённо).
Что важнее: жизнь человека или жизнь какой-то кошки?!Вьен (понимающе смотря на Флорабеллу и стоя ближе к ней).
По-моему, выбор очевиден.Анн
. Я не могу согласиться с вами. Это жестокое убийство…Флорабелла (перебивая; резко).
Если ты не хочешь спасти дочь Мортеля, который (указывая на Мортеля) сидит и ждёт, пока его единственный ребёнок медленно, в мучениях умирает, то я вколю этот чёртов яд в никчёмных животных, (осёкшись) которые, однако, помогут нам найти лекарство.Флорабелла берёт заранее подготовленный шприц и впрыскивает его содержимое по очереди в разные части тела зверей.
Поиски
Прошло два часа. Кандиль бьётся в лихорадке. Мортель ухаживает за ней. Один за другим погибают маленькие дикие кошки, в то время как Флорабелла изучает и контролирует состояние их организмов. Вьен исполняет роль акушера в данной операции, а грузный коренастый мужчина с вечно невозмутимым лицом, что никак не касается его истинных чувств, Анн, ходит из стороны в сторону.
К сожалению, в один момент Кандиль замирает навеки, а убитый горем отец не в силах поверить собственным глазам. Флорабелла не кончает исследование и даже не прерывается.
Действие 5
Место действия то же. Герои те же.
Умирает последний кошачий.
Анн (резко и с агрессией приближаясь к Флорабелле).
Ты довольна?! Ты убила их всех ради своей науки!Флорабелла (вздыхая и указывая на только что умершего котёнка).
В любом случае, я думала, он продержится меньше…Анн (прерывая).
Ох, IAO27!Вьен (Анну).
Снова ты за своё!Анн.
Ты только не пищи! А ты (обращаясь к Флорабелле) ничем не отличаешься от садистов из отряда 731!Пауза.
Флорабелла (спокойно; не поведя бровью)
. Ладно, не мешайте работать.Анн и Вьен уходят, проникая в комнату к рыдающему и целующему руку дочери отцу.
Анн (кладя руку на плечо Мортеля).
Прими мои соболезнования.Мортель плачет.
Вьен
. Я тоже приношу свои соболезнования. Она была прекрасной умной девушкой и подругой.Мортель начинает плакать ещё громче.