ИСТОРИЯ 5-ЙТАНКОВОЙ ДИВИЗИИ СС«ВИКИНГ»

[221] «Лейдер» (голландск.: «вождь») Антон Адриан Мюссерт, начиная с 1931 года возглавлял нидерландское «Национал-социалистическое движение (НСД)» (голландск.: Nationaal-Socialistische Beweging, N.S.B.).  Вообще-то в Голландии, кроме мюссертовского НСД еще до войны существовало семь других нацистских партий, как на грех, называвшихся совершенно одинаково: «Национал-социалистическая Нидерландская рабочая партия» (голландск.: Nationaal-Socialistische Nederlandsche Arbeiders Partij, N.S.N.A.P.). «Мюссертовская гвардия», или «гвардия Мюссерта» (голландск.: Mussert-Garde) была сформирована в 1932 году офицером голландской королевской армии, будущим руководителем (Voorman) Нидерландских СС и офицером танковых дивизий СС Лейбштандарт Адольфа Гитлера и Виикнг. Й. Хендриком («Хенком») Фельдмейером  Две наиболее крупные партии из этой «семерки» возглавляли майор С.Й.А. Крюйт и доктор Э.Г. Риддер ван Раппарт.

[222] Фламандские СС именовались по-разному: Algemeene ShutScharen Vlaanderen Algemeene SS Vlaanderen, Algemeene Vlaamsche SS, Germaansche SS (in) Vlaanderen, SS-Militie, Vlaanderen-Korps. Фламандские СС имели собственное молодежное крыло под названием «Гитлеровская молодежь Фландрии» (фламандск.: Hitlerjeugd Vlaanderen), соперничавшее с «Национал-социалистической молодежью Фландрии» (N.S.J.V.) – молодежным крылом Фламандского Национального Союза (Vlamsch Nationaal Verbond, V.N.V.) Стафа де Клерка.

[223] Нем.: Foerdernde Mitglieder («члены-спонсоры», «содействующие члены» или «члены-попечители»); для них в Третьем рейхе издавался даже специальный журнал «ФМ-Цейтшрифт» (нем.: FM-Zeitschrift).

[224] Люксембург был присоединен к Третьему рейху, поэтому люксембургские эсэсовцы (как, впрочем, и эсэсовцы из в очередной раз перешедших от Франции к Германии провинций Эльзаса и Лотарингии) не имели собственных формирований, а были включены в состав общеимперских («немецких») частей СС общего назначения (Альгемейне СС).

[225] Норв.: Stoettende medlemmer (члены-спонсоры).

[226] Термин «Ваффен СС» часто переводят на русский язык как «войска СС», что, однако, не вполне адекватно передает специфику нацисткого «новояза». Гитлер и Гиммлер сознательно выбрали для фронтовых часте СС такое название (букв. «Оружие СС», «СС с оружием» или «Вооруженнеы СС»), чтобы не называть их «войсками» – «труппен» (нем. Truppen), и избежать тем самым недовольства командования германских вооруженных сил (вермахта), которому Гитлер торжественно обещал в 1935 году, что «только вермахт будет единственным оруженосцем германской нации».

[227] По иронии судьбы, «антифашистские» четники Михайловича сами носили на шапках вполне «эсэсовские» кокарды в форме «мертвой головы» и сражались под черными знаменами с белыми черепом и костями, обрамленным белой надписью «Свобода или смерть». Впрочем, на эмблеме стремившейся к присоединению Боснии и Герцеговины к Сербии тайной организации «Молодая Босния» (член которой Гаврила Принцип убийством наследника австрийского престола эрцгерцога Франца-Фердинанда фон Габсбурга д’Эсте и его супруги 1 августа 1914 года в Сараево вызвал Первую мировую войну) также были изображены череп и кости с аналогичным девизом. Так что четники действовали вполне в духе сербских национально-патриотических традиций (что было, между прочим, подтверждено использованием их исторических преемниками и последователями «Адамовой головы» в ходе войн между сербами, хорватами, боснийцами и албанцами на развалинах титовской Югославии – СФРЮ – в конце ХХ века!).

[228] Нем.: Staatsschutzkorps.

[229] Нем.: Schupo (Schutzpolizei).

[230] «Партийный орел» НСДАП с распростертыми крыльями и обрамленным дубовым венком коловратом в когтях после прихода Гитлера к власти стал государственным гербом Германской империи (правда, с опущенными крыльями). С 1935 года чины восстановленной Гитлером германской регулярной армии (вермахта) носили над правым карманом мундира орла с распростертыми крыльями на свастике в венке в качестве национальной эмблемы (нем.: Hoheitsabzeichen).

[231] Нем.: Meine Ehre heisst Treue.