Читаем История Беллы (СИ) полностью

Интервьюер: Ходят слухи, что вы презираете Никвама за то, что тот в начале вашей карьеры победил вас в международном конкурсе «Лучшая волшебная книга»…

Мисс Элфмен: Признаюсь, я была бы рада, если бы это было правдой, но, к сожалению, это ложь. За ту премию я совершенно не в обиде и никогда не была. Дело лишь в его отвратительных книгах и в том, что он пытается внушить еще совсем юным читателям.

Интервьюер: Как вы относитесь к тому, что Спуто Никвам по отношению к вам держится с таким же презрением, как и вы к нему? Критикует ваши книги за неправильные и ненужные морали…

Мисс Элфмен: Честно говоря, больше меня ничего не волнует, кроме как-то, что он будет так же дальше штамповать свои дурные произведения и дети точно так же будут их читать.

Интервьюер: Вам ведь наверняка известно, что книги Никвама читают дети преимущественно из семей чистокровных волшебников, где, зачастую, родители не оставляют им права выбора? В обычных семьях Никвам уходит в прошлое, его все чаще и чаще не показывают детям — они могут порой лишь самостоятельно узнать о нем.

Мисс Элфмен: Меня это очень расстраивает, незаслуженно детей чистокровных лишают читательского права, которое есть у каждого волшебника или волшебницы. Детям не дают думать своей головой, они думают лишь как им велит Никвам. А ведь чтобы ребенок развился и душой и разумом, нужно читать самые разные книги и даже опробовать Никвама, но не только его одного — нужно научить ребенка отличать хорошее от плохого… Никвам идеальный представитель этого самого плохого, хуже не найдете.

Интервьюер: А что вы имеете виду под «хорошими книгами», свои собственные произведения?

Мисс Элфмен: Никто не давал мне никакого права относить свои книги к классике магической литературы. Я говорила о многих мудрых сказках и легендах, которые писались еще при Друидах, о сказаниях и историях других стран, о произведениях позапрошлого столетия… у маглов есть весьма достойные произведения.

Интервьюер: Позвольте я переведу наш разговор на тему несколько отстраненную. Вы же знаете ситуацию в волшебном мире?

Мисс Элфмен: Конечно же, знаю. Сначала Скримджер, который только играл перед всеми нами спектакль, теперь же Сами-знаете-кто. Всем ведь известно, что за этим стоит Сами-знаете-кто. В прошлую магическую войну с миром творилось тоже самое… разве что многое из происходящего сейчас было страшными слухами, а сейчас это приходит в жизнь. Я очень боюсь за судьбу волшебников и маглов. Сейчас я как никогда раньше рада, что живу среди маглов, я наложила на квартиры своих соседей защитные чары. Конечно, скорее всего они не помогут… но мне так спокойнее.

Интервьюер: Вижу, на вашем столе лежит несколько десятков учебников по защите от темных искусств. Тренируетесь в защитной магии?

Мисс Элфмен: Я тренируюсь вызывать патронуса, сильного патронуса. Признаюсь, мне это всегда давалось не очень хорошо. А между тем Пожиратели Смерти вновь завербовали Дементоров, как я знаю.

Интервьюер: Позвольте поинтересоваться, как вы относитесь к Ордену Феникса и главное — к Гарри Поттеру?

Мисс Элфмен: Орден? Надеюсь, что смерть Альбуса Дамблдора не сильно их подкосила… все-таки он был сильным колдуном и великим чародеем. Ему под силу было победить Сами-знаете-кого.… А что насчет мистера Поттера, то я считаю, что у этого парня стальные нервы. Пережить смерть родных, попасть в столько передряг в столь юном возрасте. Я восхищаюсь этим парнем. Хотелось бы мне пообщаться с ним хоть разок. Думаю он замечательный человек.

Интервьюер: Выходит, вы не верите тому, что он причастен к смерти Дамблдора?

Мисс Элфмен: Ни коем образом. Я не верю, что мальчик, который поверг Сами-знаете-кого, Василиска и борется со злом сейчас способен быть соучастником убийства. Тем более Дамблдора, с которым, говорят, они были близки.

Интервьюер: Верите ли вы, что Гарри Поттер сможет изменить что-то в волшебном мире?

Мисс Элфмен: Хочется верить. Потому что краски жизни с каждым днем становятся все мрачнее и мрачнее. Хочется, чтобы все было хорошо и по справедливости…

Интервьюер: А как бы вы поступили с теми, кто совершает все это зло, если бы это все от вас зависело?

Мисс Элфмен: Я бы не стала их убивать. Я знаю многие из них любят круциатус. Думаю лучшим наказанием, пусть и жестоким было бы для них духовных круциатус. Отправить их в Азкабан, на всю жизнь.… Чтобы думали о том, что они совершили. Это самая худшая пытка.

На этой весьма мрачной ноте мы распрощались с писательницей. Когда я уходил, она распахнула плотные занавески, и за окном уже было темно, смог опустился на тихий в этом районе Лондон. Провожая меня, она снова напомнила, чтобы я не прикасался к перилам, когда буду спускаться, и с печальной улыбкой сказала, что она идет продолжать писать свою новую книгу. После мы распрощались, взаимно пожелав друг другу удачи.

Николос Броуди для журнала «Придира».

 

Перейти на страницу:

Похожие книги