Ещё более неприятным сюрпризом стало то, что никакого золота здесь не оказалось. День ото дня экспедиция открывала всё новые острова, и на каждом Колумб допрашивал жителей, нет ли поблизости драгоценного металла. В носу, в ушах, на шее обнажённых аборигенов ему встречались золотые поделки, но они были ничтожно малы для кастильской казны. Один раз матросы увидели на индейце даже украшение из старой монеты (как она туда попала?), но тот его продавать отказался. Специй тоже не обнаруживалось, разве что табак, который испанцам предложили в первый же день на Сан-Сальвадоре и который они пока не очень прочувствовали.
Обо всём этом в своём рапорте Колумб вынужден безбожно врать:
Так как в подтверждение своих слов никакого золота Колумб не вёз, он обильно снабдил свой отчёт сказками о том, что где-то дальше, на соседних островах и на материке, этим золотом всё попросту ломится. Он обещает привезти его «в следующий раз» – ну, сейчас просто времени не было. Скорее всего, эти сказки были им же и выдуманы, а взятые в Испанию индейцы понадобились для наглядности:
Не сможет.
Главной целью рапорта было оправдаться перед Их Величествами за отсутствие всяких следов Индии с её развитой цивилизацией, богатыми торговыми городами и несметными сокровищами. А также испросить средств на новое путешествие, в котором Колумб всё же надеялся найти сверкающий металл или пахучий орех. Чтобы гарантировать своё возвращение, он сообщает об основании на Гаити первой европейской колонии в Америке:
Он совершит ещё три экспедиции, откроет десятки островов и сотни километров американского побережья, но Индии так и не найдёт. Его рапорт по итогам второго путешествия (1493–1496) станет ещё более завиральным – в нём, к примеру, Колумб описывает на Гаити копи царя Соломона. Но вожделенного золота он опять не привезёт. Кроме того, выяснится, что «самые трусливые люди на Земле» перебили всех его колонистов и сожгли Навидад.
Когда Колумб отправится в третью ходку за золотом и специями (1498–1499) и будет слать в Мадрид новые обещания найти Эльдорадо, в гавань Лиссабона вернётся Васко да Гама с грузом тех самых золота и специй: конкурентам-португальцам удалось доплыть до Индии вокруг Африки. Фиаско Колумба окажется полным, в Испанию он вернётся в кандалах и через шесть лет (и ещё одну экспедицию) умрёт в Вальядолиде в полном забвении.
Но карьера великих людей продолжается и после смерти. Спустя несколько лет испанцы по следам Колумба найдут в Америке богатейшие цивилизации ацтеков и инков, а тонны золота и серебра заполонят Испанию настолько, что её экономика рухнет от девальвации. Америка станет главным источником богатства и мощи для европейских держав, что позволит им за четыре века покорить весь мир. В честь Колумба назовут города, провинции, государства, его монументы вырастут по обоим берегам Атлантики. А рапорт о его первом путешествии так и останется памятником величайшего открытия и величайшего невезения в истории.
Документ № 45
Тордесильясский договор (1494 г.)
•