После этой победы король Владислав воротился в Чехию, оставив только епископа пражского Даниила, мужа опытного в государственных делах, при императоре Фридрихе, который несколько лет пользовался его службой с большим успехом. Также при дальнейших походах, которые император предпринимал во время новых восстаний свободных итальянских городов, Владислав помогал ему войсками, предводителем которых подле епископа Даниила был брат Владислава, Депольт. Оба они, Депольт и Даниил, умерли от чумы при несчастной осаде Анконы в 1167 году, где император Фридрих напрасно погубил большую часть своего войска.
Между тем король Владислав предпринял новую войну в отдаленной стране, по причине распри о венгерском троне между двумя королевичами, из которых одного звали Стефаном III, другого Стефаном IV. Стефану IV помогал император греческий Эммануил, при дворе которого он воспитывался; а Стефан III обратился с просьбой о помощи к королю Владиславу, два сына которого были женаты на королевских дочерях из Венгрии. Чешский сейм снова отказал помочь королю в этой войне, не видя никакой причины вмешиваться в дела чужих стран; но король отправился опять на свой счет с добровольными воинами. Греки должны были перед ним отступать из всей Венгрии до южных границ страны. Боясь вступить с ним в битву, они оставили свой лагерь и перешли через Дунай. Весь этот лагерь с большой добычей достался чехам, и император Эммануил принужден был заключить мир, в силу которого Стефан III получил королевский престол (1164).
Не смотря на воинственные подвиги Владислава II, в Чехии еще не окончились покушения лишить его княжества. В 1161 году племянник его Собеслав, который находился в изгнании, отважился на дерзкое нападение в Моравию и взял Ольмюц. Король, не имея возможности тотчас изгнать его, прибегнул к позорному обману. Он обещал его пристроить в стране, если бы он сдался добровольно и прибыл ко двору. Когда Собеслав сделал это, то был схвачен и опять заключен в прежнюю тюрьму в Примде. Как сначала Собеслав I, так теперь и Владислав задумал также передать княжество своим потомкам по праву первородства; однако ж он встретил препятствия, как со стороны других Пржемысловичей, так и от дворянства, которое хотело избирать князей из владетельного рода без всякого права. К этому подошла наконец ссора с императором Фридрихом, который, победив сначала итальянские города, решился овладеть всей Италией и вошел в новые распри с папой так далеко, что Владислав не мог да и не хотел идти с ним. Фридрих I, не отблагодарив нисколько за услугу, ему оказанную, возненавидел короля чешского, оставил при своем дворе противников его, Ульриха и Вячеслава, братьев Собеслава, и каждый раз старался повредить ему. В таких обстоятельствах Владислав, когда жизнь его уже клонилась к концу, решился еще при жизни сложить с себя обязанность правителя и посадить на княжеский престол перворожденного сына своего Фридриха. Сам же, после 34-х летнего княжения, желая остальное время своей жизни провести в покое, поселился между монахами в Страховском монастыре, который был им основан (1173).
§ 25. Фридрих и Собеслав II.