История Древнего мира: от истоков цивилизации до падения Рима

^‹79› Пересказ, основанный на переводе, представленном в: James В. Pritchard, ed., in The Ancient Near East: An Anthology of Texts and Pictures (1958), pp. 85–86, с очисткой для лучшего понимания от некоторых терминов, предложенной в: Gwendolyn Leick in Mesopotamia, p. 94.

^‹80› J. M. Roberts, p. 51.

^‹81› Translated by Kramer, The Sumerians, p. 330.

^‹82› Xenophon, The Education of Cyrus, translated by Wayne Ambler (2001), 1.3.8–9.

^‹83› «The Sargon Legend, Segment В», in ETC.

^‹84› Translated by Kramer, The Sumerians, p. 324.

^‹85› Diakonoff, p. 85.

^‹86› Ibid.

^‹87› Translated by Kramer, The Sumerians, p. 324.

^‹88› H. W. F. Saggs, The Might That Was Assyria (1984), p. 19.

^‹89› Adapted from Benjamin R. Foster, Before the Muses: An Anthology of Akkadian Literature, vol. 1 (1996), p. 254.

^‹90› Michael Roaf, Cultural Atlas of Mesopotamia and the Ancient Near East (1996), p. 97.

^‹91› A. Leo Oppenheim, Ancient Mesopotamia: Portrait of a Dead Civilization (1977), p. 154.

^‹92› Diakonoff, p. 86.

^‹93› Bailkey, p. 1225. Примечания Бейкли содержат полную библиографию древних вавилонских надписей, так называемых «Текстов Предзнаменования», содержащих записи о восстании.

^‹94› Leick, Mesopotamia, p. 99.

^‹95› Кеау, p. 6.

^‹96› Wolpert, pp. 14–15.

^‹97› Fischer, p. 61.

^‹98› Wolpert, p. 18.

^‹99› Keay, p. 13.

^‹100› Hermann Kulke and Dietmar Rothermund, A History of India (1998), p. 23.

^‹101› Ibid., pp. 22–23.

^‹102› Терминология и размерения взяты из: Kulke and Rothermund, p. 23, and Keay, pp. 8–9.

^‹103› Herodotus, 2.127–128.

^‹104› Jordan, p. 80.

^‹105› Ibid., p. XVII.

^‹106› Herodotus, 2.129.

^‹107› Herodotus, 2.133.

^‹108› Herodotus, 2.131.

^‹109› Clayton, p. 60.

^‹110› A. Rosalie David, The Egyptian Kingdoms (1988), p. 16.

^‹111› Абзац 217 дан в переводе из: J. H. Breasted in Development of Religion and Thought in Ancient Egypt (University of Chicago Press, 1912); далее абзац 309 взят в переводе: R. О. Faulkner in The Ancient Pyramid Texts (Clarendon Press, 1969); оба процитированы: Jon E. Lewis, ed., Ancient Egypt (2003), pp. 27–29.

^‹112› Clayton, p. 64.

^‹113› Quoted in Clayton, p. 67.

^‹114› Colin McEvedy, The New Penguin Atlas of Ancient History (2002), p. 36.

^‹115› Kramer, The Sumerians, p. 61.

^‹116› Roaf, p. 98.

^‹117› Впервые отмечено: Hugo Radau, Early Babylonian History Down to the End of the Fourth Dynasty of Ur (1899), p. 307.

^‹118› David Willis McCullough, ed., Chronicles of the Barbarians (1998), p. 8.

^‹119› Oppenheim, Ancient Mesopotamia, p. 62.

^‹120› «The Cursing of Agade», in ETC.

^‹121› Ibid.

^‹122› Kramer, The Sumerians, p. 330.

^‹123› «А tigi to Bau for Gudea», in ETC.

^‹124› «The Victory of Utu-hegal», in ETC.

^‹125› Kramer, The Sumerians, p. 325.

^‹126› «Ur-Namma the canal-digger», in ETC.

^‹127› «А praise poem of Ur-Namma» in ETC.

^‹128› Gen. 10:11–24.

^‹129› Victor P. Hamilton, The Book of Genesis: Chapters 1–17 (1990), p. 363.

^‹130› Adapted from «The death of Ur-Namma (Ur-Namma A)», in ETC.

^‹131› Jonathan N. Tubb, Canaanites: Peoples of the Past (1998), p. 15.

^‹132› J. M. Roberts, p. 41.

^‹133› Tubb, p. 39.

^‹134› Donald B. Redford, Egypt, Canaan, and Israel in Ancient Times (1992), pp. 63–64.

^‹135› Aidan Dodson and Dyan Hilton, The Complete Royal Families of Ancient Egypt (2004), p. 80.

^‹136› Quoted in Redford, Egypt, pp. 67–68.

^‹137› Qur’an 2.144–150.

^‹138› Roaf, p. 101.

^‹139› Quoted in Leick, Mesopotamia, pp. 132–133.

^‹140› Leick, Mesopotamia. p. 126.

^‹141› Roaf, p. 102.

^‹142› Tubb, p. 38.

^‹143› John Perlin, Forest Journey: The Role of Wood in the Development of Civilization (1991), p. 43.

^‹144› Thorkild Jacobsen, Salinity and Irrigation Agriculture in Antiquity (1982), p. 468.

^‹145› D. Bruce Dickson, «Circumscription by Anthropogenic Environmental Destruction: An Expansion of Cameiro’s (1970) Theory of the Origin of the State», American Antiquity 52:4 (1987), p. 713.

^‹146› Kramer, The Sumerians, pp. 333–334, adapted.

^‹147› Ibid., pp. 334–335, adapted.

^‹148› Несколько адаптировано из: «The Lament for Urim», in ETC.

^‹149› Ibid.

^‹150› Verbrugghe and Wickersham, p. 137.

^‹151› Stephan Seidlmayer, «The First Intermediate Period», in The Oxford History of Ancient Egypt, ed. Ian Shaw (2002), pp. 128–129.

^‹152› Verbrugghe and Wickersham, p. 194.

^‹153› Clayton, p. 72.

^‹154› «Instructions for Merikare», in Miriam Lichtheim, Ancient Egyptian Literature, vol. 1 (1975), p. 70.

^‹155› Shaw, p. 161.

^‹156› Ibid., p. 151.

^‹157› Dodson and Hilton, p. 87.

^‹158› Ibid., p. 90.

^‹159› «The Prophecy of Nerferti», quoted in Shaw, p. 158.

^‹160› Clayton, p. 79.

^‹161› Shaw, p. 160.

^‹162› Silverman, p. 79.

^‹163› Reconstruction of «Ishbi-Егга and Kindattu», segments A, B, D, and E in ETC.

^‹164› Roaf, p. no.

^‹165› Saggs, Assyria, pp. 28–30.