- Хм... Ну, тогда прошу прощения, но это всё на сегодня. До завтра я закончу рисунок чернилами.
- Хорошо. Не затягивайте. Поторопитесь, пожалуйста.
Ёшино всегда заставлял ассистентов работать до полного изнеможения, так что не смел перечить им.
- Извините, что потратил ваше время. Юу, ты тоже можешь ехать домой, - проговорил Ёшино виновато и проводил всех к выходу.
- До завтра, сэнсэй.
- Хорошенько поработайте!
Посмотрев вслед ассистентам, он вернулся в гостиную и увидел Янасэ, который отчего-то все еще был здесь. Прежде чем Ёшино спросил, все ли в порядке, вопрос задали ему:
- Что-нибудь не так?
- А? Что?
- Это из-за Хатори?
- Т-Тори? Н-нет! Вовсе, нет!
Неожиданно всплыло имя Хатори, и у Ёшино дрогнул голос.
Ёшино пытался что-то сказать во избежание подозрений, но не мог вымолвить ни слова. Янасэ был угрюмым, впрочем, как и обычно. Он приглушённо спросил:
- ... Хатори что-то сказал обо мне?
- А?! Чт-чт-что? Что именно?
- ... Да так, не обращай внимания...
Янасэ уклонился от ответа.
- До завтра, - коротко кинул Янасэ и выскользнул за дверь, словно бродячий кот.
- Чт... Что за? - грустно пробормотал Ёшино, оставшись наедине со своим замешательством.
Реакция Янасэ выдала тот факт, что эти двое начали встречаться. В противном случае, Янасэ не спросил бы,говорил ли о нем Хатори. Естественно, одновременно они не расскажут ему. Должно быть, они не могут решить, кто из них должен рассказать Ёшино об этом.
Сперва он почувствовал себя угнетенным. Его переполняла мучительная неопределенность. Возможно, они не хотели оставлять его в неведении, а просто беспокоились о нем. Может быть, они просто не знали, как рассказать ему об этом.
Такое впечатление, будто они отдалились друг от друга - Хатори мог всё рассказать Ёшино. Именно поэтому он надеялся, что Тори вновь откроет ему своё сердце. Возможно, Ёшино был слишком самодоволен и тщеславен, раз верил в это.
Раньше Хатори рассказывал ему обо всём: о своей семье, карьере, отношениях. Хатори был слишком серьёзным и упёртым, но это он поддержал Ёшино в его решении стать мангакой. Когда Ёшино сомневался, стоит ли бросать университет ради работы мангаки, Хатори помог его мечте сбыться, просто сказав: "Если тебя выгонят на улицу, я позабочусь о тебе". Ёшино понимал, что обычно равнодушный к болтовне о мечтах Хатори преувеличивает, чтобы подбодрить его, но всё равно был тронут.
Сытый по горло размышлениями, он уселся за стол и начал рисовать со скоростью ветра. Несмотря на то, что он продолжал думать о Хатори, он закончил чернильные рисунки так быстро, как никогда. Весь день он отлынивал от работы, но вдруг у него открылось второе дыхание.
- Блин! Какого черта у меня перед глазами его лицо...?
Его неизменно серьезное выражение лица; по неизвестным причинам каменное лицо Хатори не покидало мыслей Ёшино. Он потряс головой, пытаясь прийти в себя. Неожиданно раздался телефонный звонок.
- Ах!.. Да, слушаю.
Гадая, кто бы это мог звонить в столь неподходящее время, он собрался с духом, поднял трубку. Из-за напряжения его ответ показался несколько грубым и резким.
- Это я. Как дела?
- Т-Тори?
Его сердце готово было выскочить из груди, потому что звонил человек, который так его беспокоил. Ёшино пожалел, что ответил, не посмотрев на имя, которое высветилось на определителе номера.
- П-пока всё идет хорошо, кажется. То есть, лучше не бывает!
Он пытался скрыть дрожь в голосе, но из-за волнения ляпнул совсем не то, что надо было. Ёшино вздохнул, чувствуя себя идиотом.
- ...Ясно. Значит, я беру все в свои руки, к запланированной дате сдачи в типографию успеем.
Усмотрев в словах Хатори скрытую насмешку, Ёшино вскипел и был готов сорваться на друга. Он не привык врать, и его задело недоверие редактора. Было ясно как божий день, что он хвастается, но, несмотря на это, Ёшино ухватился за эту ложь как дитя малое и продолжал гнуть свое:
- Я...я же сказал, что все путем!
- Не будь самонадеянным!!
- ...
Ёшино даже потерял дар речи от этого крика.
- Темп твоей работы непоследователен. Хотя сначала все путем, потом ты выдохнешься. Скажешь, нет?
- … да.
С этим сложно было поспорить, и в конечном счете Ёшино согласился, беспомощно покачав головой. Слова Хатори не были беспочвенны. Самонадеянность никогда к добру не приводит. Подумав над этим, Ёшино решил укротить свою заносчивость и немедленно взяться за рукопись; и тут до него дошло.