История Гражданской войны в США. 1861–1865

Способный и бдительный командующий корпусом мог многое сделать, чтобы исправить ошибку своего начальника, но Ховард был не менее слеп, чем Хукер. Шурцу, командиру одной из дивизий его корпуса, были отчетливо видны большие колонны противника, движущиеся с востока на запад в двух милях от него, и он призывал Ховарда сделать приготовления для отражения атаки с фланга. «Наш правый фланг стоял полностью открытым, ему не на что было опереться, – написал он в рапорте 12 мая. – Наш тыл был полностью во власти противника». Он считал необходимым другое расположение сил, «если действительно было намерение действовать в оборонительном ключе и прикрывать правый фланг и тыл всей армии. То, как мы располагались на самом деле, не давало возможности в обозримое время отразить нападение с запада и северо-запада без полного перестроения нашего фронта».[500] Шурц предложил Ховарду соответствующее изменение диспозиции, но тот, будучи уверенным, что Ли отступает, не пожелал утруждаться подготовкой к отражению нападения, которое, по его мнению, не состоится. Чувствуя себя очень усталым, он позволил себе послеобеденный сон, попросив Шурца разбудить его, если появятся какие-нибудь важные сообщения. Когда от Хукера пришло первое сообщение о возможности нападения с фланга, Шурц разбудил Ховарда, зачитал ему вслух и передал в руки. Пока они обсуждали новость, прибыл молодой офицер со вторым сообщением.[501] Этого могло быть достаточно для начала действий, которых желал Шурц, но Ховард был непреклонен; позже, выполняя приказ Хукера, он направил свою сильнейшую бригаду на помощь Сайклсу, которому была поручена бесплодная миссия мешать якобы свободному отступлению конфедератов. После внимательного прочтения третьего приказа Хукера Ховарду, судя по всему, стало ясно, что отступление продолжается, и он направил еще одну бригаду поддержать захват тылов армии Ли. Тем не менее из различных пунктов продолжали поступать сообщения о реальном направлении продвижения Джексона, и «опасность, нависающая над правым флангом федералов, должна была стать хорошо ясна и Ховарду, и Хукеру».[502]

Тем временем Джексон перестраивал силы в боевой порядок. «Солдаты занимали свои позиции молча, приказы передавались пониженным голосом, трубы молчали; солдаты воздерживались от приветствия генерала обычными возгласами».[503] Одиннадцатый корпус спокойно располагался на позициях, не подозревая о надвигающейся катастрофе. Мнение штаба, которое разделял его командующий, передалось солдатам и, за некоторыми исключениями, офицерам. Солдаты занимались приготовлением ужина, кто-то перекусывал, кто-то отдыхал или играл в карты. Вскоре после шести вечера зазвучали боевые трубы конфедератов. Джексон обрушил все свои тридцать одну тысячу на несчастные девять Одиннадцатого корпуса, для которых первым предупреждением стала волна кроликов и оленей, убегающих от стремительно наступавших по дикой местности конфедератов. Затем раздался традиционный крик мятежников, поведших разящий артиллерийский и винтовочный огонь. После краткого сопротивления федералы обратились в бегство. «Никакие войска не повели бы себя иначе, – написал генерал Александер, находившийся с Джексоном. – Одна лишь бригада недолгое время оказывала сопротивление, противостоя шести нашим».[504]

Но победа досталась конфедератам дорогой ценой. Джексон, озабоченный приведением в порядок частей, среди которых началась неразбериха из-за стремительного наступления через густой лес, и в стремлении выяснить намерения Хукера, выехал со своим эскортом за линию фронта. Наткнувшись на огонь федералов, небольшой отряд повернул назад. Уже стемнело. Его солдаты по ошибке приняли отряд за кавалеристов армии Союза и открыли стрельбу. Джексон был смертельно ранен.[505] Выход генерала из строя, несомненно, помешал победе стать абсолютной. Сайклс оставался в опасности, но ночь была ясной, луна – почти полной, и ему удалось пробить себе путь и укрыться за брустверами.

Хукер, измученный заботами, подавленный отступлением Одиннадцатого корпуса, оказался физически и психологически не готов к грузу ответственности. В воскресенье 3 мая мы видим нашего генерала, совершенно не знающего, что делать, и дошедшего до грани нервного срыва, неловко пытающегося вести безнадежное состязание со своим умелым и уверенным противником. Рано утром корпуса Джексона с дикими воплями и криками «Запомните Джексона!» продолжили атаку при поддержке войск под непосредственным командованием генерала Ли. Войска Союза храбро защищались. Солдаты и офицеры делали достойные похвалы усилия, но у них не было направляющего руководства. Из штаба не поступало ничего полезного и убедительного. От тридцати до тридцати пяти тысяч свежих войск, находившихся под рукой и рвущихся в бой, задействованы не были. Совет Линкольна, данный на прощание Хукеру во время апрельского посещения Потомакской армии – «в следующем сражении используйте все свои силы», – пропал втуне.