Для устранения компрометирующих улик семьям пропавших без вести рассылали стереотипные письма, в которых указывались совершенно невероятные, а иногда и просто нелепые причины смерти. Яд тоже двигался по довольно сложной и длинной траектории; таким способом администрация пыталась замести следы. Центральная организация, координировавшая действия всех других, официально называлась Т4, сокращение от «Тиргартен Штрассе 4», но этот адрес отнюдь не был единственным. Т4 заказывала смертоносный газ через свою секцию «Экономика» у отделения «Химия» Технического института криминологии, которое уже от своего лица делало заказ производителю. Адрес получателя также был зашифрован: к примеру, за ширмой общества «Иеннервайн и Бреннер» скрывались имена Брака и Бланкенбурга. Известно, что первый из них вначале был консультантом по вопросам эвтаназии, а затем поделился своим бесценным опытом с организаторами лагерей смерти.
С 1943 по 1945 год нацисты пытались уничтожить все компрометирующие улики, которые оставил после себя геноцид, и в первую очередь письменные документы, где указывались имена главных его виновников. Последние всячески старались избегать слишком красноречивых намеков на массовые умерщвления газом. Они использовали жалкие эвфемизмы, которые быстро изнашивались и постоянно требовали замены. Так возникли термины «перемещение», «депортация» и «перевозка», затем появились еще более тревожные «дезинфекция» и «специальное лечение». «Финальный исход» был самым употребительным из них.
В конце 1944 года, с тех пор как союзники начали неумолимо приближаться к Берлину, перед нацистами встала необходимость ликвидации всех вещественных доказательств. В соответствии с недвусмысленным приказом Гиммлера, трупы уже развеяли в прах, но оставались строения, назначение которых ни у кого не вызвало бы сомнений. Некоторые сооружения попросту разобрали кирпичик за кирпичиком, другие взорвали. В конце ноября 1944 года поступил приказ уничтожить газовое и кремационное оборудование Аушвица; второй и третий крематории были демонтированы, четвертый взлетел на воздух во время последнего восстания, поднятого бригадой узников. Последняя печь работала вплоть до января 1945 года; перед тем как унести ноги, эсэсовцы ее взорвали
Узники, входившие в состав рабочих бригад, были живыми и потому вдвойне опасными свидетелями. С ними нужно было покончить во что бы то ни стало. Бедняги почти все погибли. И все-таки, несмотря на кропотливое уничтожение улик, на многочисленные угрозы и физическое истребление жертв, неопровержимые доказательства остались. Они и сейчас еще служат нам напоминанием и предостережением.
Глава XII
ПО ТУ СТОРОНУ ЯДА
Всякое странствие когда-нибудь заканчивается; путешествие в страну ядов не станет исключением из общего правила. Теперь, когда мы уже покинули это грозное государство и оказались в более гостеприимных краях, позволительно задать себе вопрос, где же находится его воображаемая граница и в какой миг мы ее пересекаем? В какое мгновение мы покидаем (и покидаем ли вообще?) преступную вселенную, в которой яд чувствует себя как дома, и возвращаемся в мир случайных происшествий, несомненно расположенный за пределами уголовной галактики? Существующая демаркационная линия крайне условна, и отравление, становясь формой коллективной преступности, еще больше запутывает дело.
В связи с развитием промышленности выпуск токсических веществ приобрел массовый характер. Обычно они представляют собой промежуточный продукт, который необходимо преобразовать в менее опасный- и более устойчивый продукт конечный. Эти «переходники» являются неотъемлемой частью нашей повседневной жизни; чаще всего мы имеем о них очень смутное понятие, хотя и сталкиваемся с ними на каждом шагу, сами того не ведая.
Яды лежат прямо на улице: мы переступаем через них, обходим и становимся рядом. Мы замечаем краем глаза, как по рельсам тянутся десятки цистерн с отравой, мы видим баллоны, словно по забывчивости оставленные на пустынной дороге. Как и множество других товаров, яды перевозят преимущественно ночью: так они доставляют меньше хлопот окружающим, да и конфиденциальность в темноте сохранить легче всего. Опасность пребывает под спудом, одни лишь посвященные, обладающие специальным ключом, способны ее распознать. Токсические вещества производятся химическими предприятиями, расположенными порою за пределами города. Их хранят в огромных резервуарах, за которыми, хочется надеяться, тщательно присматривают, а затем в грузовиках или вагонах-цистернах перевозят к месту утилизации. Именно там яды нейтрализуют и превращают в достойный конечный продукт. Во всем этом, разумеется, нет никакого криминала: подобного рода манипуляции необходимы для нормального функционирования современной экономики.