Описывая посещение северной части города 24 июля 1857 г., Гадсби отметил, что в Константиновском форте солдаты по-прежнему несли службу. Войти внутрь ему не разрешили, однако вместе со своими английскими попутчиками, в том числе неким человеком по имени «мистер С.», говорящим по-русски, они укрылись во внешних воротах форта во время сильного ливня. Полагаясь на удачу, они пробежали через внутренние ворота мимо удивленных часовых и оказались на центральном дворе, на плацу, где их задержали и бесцеремонно препроводили к выходу[827]
. Последовавшая (и по всей видимости, неизбежная) перепалка закончилась тем, что «мистер С.» заявил, что хочет поговорить с командиром.«За ним послали, и он пришел.
— Что вам нужно? — спросил он.
— Мы хотим осмотреть форт, — ответил мистер С.
— Вы иностранцы?
— Да.
— Американцы?
— Нет.
— Кто вы?
— Англичане.
— Тогда я не могу вас пустить без разрешения от генерала.
Нам ничего не оставалось, как откланяться, и нас принудительно, хотя и вежливо, выпроводили».
Соотечественникам бывших врагов здесь были явно не рады. Тем не менее маленькая компания Гадсби увидела то, что военные власти Севастополя и охрана форта пытались от них скрыть: «Русские по-прежнему занимают форт, и у них нет желания его разоружать». Тот факт, что военные объекты в северной части Севастополя не ликвидированы, вскоре подтвердили и другие источники. В ходе своей неофициальной инспекции Гадсби отметил, что пушки на Звездной и Осиной батареях «по-прежнему на месте». Добравшись до Михайловской батареи, превращенной в госпиталь, британцы вежливо попросили разрешения войти. «Но офицер, который мог дать это разрешение, не появлялся так долго, а запах был столь невыносимым, — недовольно вспоминал Гадсби, — что мы ушли, не дождавшись его»[828]
.В воспоминаниях британский путешественник отмечал забавный, но характерный эпизод, связанный с работой команды Гоуэна в Севастополе, вероятно, рассказанный одним из американцев, с которыми он познакомился. 4 июля американцы отмечали День независимости, и к ним присоединились несколько русских офицеров, «которые веселились вовсю и присоединялись к здравицам [американцев]». Однако не обошлось без сюрприза: когда «на следующий день им сказали, что они выкрикивали „Да здравствует республика!“, они пришли в ужас и выразили надежду, что это не дойдет до ушей императора»[829]
. Американцы подробно описывали это пышное, «богато украшенное» событие, с американскими и российскими флагами, а также портретами Джорджа Вашингтона и Александра II. На празднике присутствовали тридцать российских офицеров в парадных мундирах, в том числе один адмирал; роскошный ужин проходил в сопровождении двух русских оркестров. Вероятно, старшим по званию среди русских офицеров был контр-адмирал Бутаков, отличившийся во время боя пароходофрегата «Владимир» с турецким пароходом «Перваз-Бахри» в 1853 г., а также при обороне Севастополя; в 1856 г. он был назначен губернатором Севастополя и Николаева. Но американцы не только веселились, но и занимались делом; им предстояло преодолеть серьезные трудности. Гоуэн и его команда должны были построить для себя жилье, а также судно, которое могло бы работать в Севастопольской бухте. Но главная работа предстояла на рейде, где корабли «лежали повсюду; у одних из воды торчала только мачта, а у других еще и часть корпуса»[830].