История молодой девушки

Их встречи не укрылись от отца Белизы, который вскоре умер от старости и переживаний. Говорят, что перед смертью, уже чувствуя себя больным, он написал Ламентору, что умирает с горьким чувством в сердце, словно виня его в этом, и поручает ему заботиться не только о Белизе, но и об Аонии, которая к тому времени подросла и стала очень красивой, так что у отца давно уже были основания для новых опасений.

В этих обстоятельствах Ламентор стал для девушек единственной опорой, от которой они не могли отказаться, а он по своему благородству тем более считал необходимым их поддерживать. Ламентор ощущал, что если бы люди не были разными, он бы уже давно получил то, к чему стремился. Впрочем, он и так был близок к этому и предоставил все ходу времени, которое часто залечивает даже очень глубокие раны.

Пройдя через разные стадии горя и печали, прекрасная Белиза изводила себя, оставаясь в тех местах, где умер ее отец, и вечно находя повод для слез. Ламентор, которого это вовсе не радовало и который не хотел общаться с родственниками Белизы, направился сюда, в наши края, намереваясь здесь построить для себя дворец. Кажется, сама судьба избрала это грустное место для того, что здесь произошло. Вскоре Белиза родила девочку, и по воле Господа это разлучило ее с Ламентором, ибо едва малютка появилась на свет, как мать ее умерла. Ламентор весьма скорбел по этому поводу, так как очень любил Белизу. Он остался здесь вместе с Аонией и няней, воспитывавшей девочку, и прожил здесь много времени, но сейчас я прерву рассказ об этом, чтобы поведать вам, что произошло с Нарбинделом, Круэлсией, ее сестрой и большим другом Нарбиндела Тажбианом, ибо вы уже давно желали об этом знать.

Глава XXXI О поединке между Фамбудараном и рыцарем Орла из-за Фартазии, сестры Фамбударана

Говорят, что сестра Круэлсии, которая провела столько времени в разлуке с Тажбианом, продолжала любить его, переходя от печали к надежде. Круэлсия долго приглядывалась к ней и наконец все поняла. Она все рассказала Нарбинделу, не думая, что события будут развиваться так, как случилось потом. Ей не хотелось видеть, как страдает сестра, и она уговорила Нарбиндела отправиться на поиски Тажбиана. Но потом она стала сожалеть о содеянном и говорить, что вначале следовало бы его отправить в замок отца Белизы, так как едва тот возвратился вместе с дочерью, как сразу сообщил матери Круэлсии, что Тажбиан жив-здоров и скоро вернется. И поскольку Нарбиндел выполнял волю Круэлсии, то послал гонца к отцу Белизы, и тот возвратился с известием о смерти старого рыцаря и о том, что Ламентор уехал с обеими сестрами неизвестно куда, а Тажбиан также исчез.

Круэлсия хотела было помешать отъезду Нарбиндела вслед за Ламентором, но уже не смогла. Нарбиндел уехал, оставив Круэлсию в печали, но сказав ей, что считает долгом разыскать Тажбиана и надеется вернуться вместе с ним. Так они утешали друг друга, пока не лишились этого взаимного удовольствия.

Итак, Нарбиндел решил направиться в замок Ламентора и расспросить его о том, о чем его со своей стороны просила Круэлсия.

И предоставим ему идти своим путем, а я расскажу вам, что случилось с Фамбудараном и куда его завели его печали.

Кажется, все рыцари словно сговорились сойтись в тех местах, где находился рыцарь Орла, а с ним и сестра Фамбударана. Здесь она жила, ничего не опасаясь, не надеясь встретиться с братом, а земля эта, как видите, благодатна и плодородна, и то ли это произошло случайно, то ли в этом проявился перст судьбы, но рыцарь Орла, чтобы показать, как он любил свою даму, решил охранять этот мост и сражаться в честь нее со всеми рыцарями, которым бы вздумалось по нему переправиться: любовь никогда не довольствуется достигнутым, а всегда стремится совершать подвиги на глазах того, кто любит и возле кого она могла бы спокойно существовать, а не испытывать судьбу.

И вот как-то вечером, когда рыцарь Орла вместе со своей возлюбленной стоял возле моста и радовался возможности доказать ей свою любовь, а также красоте этих мест, вдали показался вооруженный человек, направлявшийся к мосту. Тогда сестра Фамбударана стала умолять рыцаря Орла пропустить его и в тот день больше себя не утруждать. Рыцарь Орла уже склонялся к тому, чтобы выполнить ее просьбу, когда пришелец встал между ними и, приподняв забрало и некоторое время созерцая их, громко спросил:

– Господи, неужели то, что я вижу здесь после всех своих терзаний, – это правда?

И, чтобы удостовериться, что зрение его не обмануло, снял шлем, спешился и произнес:

– Вы ведь моя сестра Фартазия, не так ли?

Та же не сразу его узнала, ибо они не виделись три года, и три года он не знал себе покоя. Он же ее узнал, так как она жила в довольстве и счастье и поэтому не изменилась.

Сестра попросила его сесть и предложила рассказать ему обо всем, что его интересовало. И так и поступили.