Однажды он узнал, что в его сторону плы- вет королевский фрегат со звучным названием «Своллоу» («Ласточка»). Его капитан, некий Ча- лонер Огл, завоевал репутацию заклятого врага пиратов. Однако Роберте, который располагал в то время двумя кораблями, решил, что сумеет справиться с англичанами, и поплыл им навстре- чу.
Затея эта кончилась печально для пиратов. За- метив преследовавшие его корабли, Огл замедлил ход и притаился недалеко от острова. Роберте вы- слал один из своих судов на разведку. Обнаружив одинокий пиратский корабль в открытом море, Огл без труда потопил его, а затем направился в погоню за другим.
257
Утром 10 февраля 1722 года он нашел пира- тов на берегу после ночной попойки. Увидя, что происходит, Роберте спешно созвал свою коман- ду, чтобы выйти в море. Однако Огл преградил ему путь. Отчаявшись, Роберте приказал плыть прямо на английский фрегат, обстреливая его из орудий. В маленьком африканском заливе разыг- ралась битва, в которой Роберте погиб, сражен- ный осколком пушечного ядра. «Ройял Форчун» сдался.
Одержав победу, командир английского фре- гата решил воздать почести мужеству павшего в бою пирата. В присутствии команд обоих ко- раблей Робертсу устроили морские похороны. На импровизированном катафалке, воздвигнутом на борту корабля, выставили останки пирата в его излюбленном, сверкавшем драгоценностями па- радном мундире, а затем с почестями захоронили его в море.
Ни один из товарищей Робертса не избег за- служенной кары за свои злодеяния: все они были повешены на мысе Кост-Касл на Золотом Береге.
258
Пират поневоле
Начало этой истории относится к апрелю 1821 го- да, когда некий Аарон Смит поступил в качестве старшего офицера на корабль «Зефир», который направлялся из Кингстона на Ямайке в Англию и которым командовал капитан Лумсден.
Корабль уже пять дней находился в море, ко- гда на широте мыса Антонио на южном побере- жье Кубы была замечена на горизонте подозри- тельная шхуна, оказавшаяся пиратским судном. Так как всякое сопротивление было бесполезным, а бегство невозможным, капитан Лумсден сразу же сдался. Все представлявшее какую-либо цен- ность было перегружено с борта «Зефира» на ко- рабль пиратов, и Лумсдену разрешили продол- жать рейс. Пираты задержали лишь Аарона Сми- та, приказав ему провести их корабль до Рио-Ме- диас на Кубе.
В тот же день они прибыли к месту назначе- ния, где Смит увидел множество плотов и лодок, плывших навстречу пиратам.
«Капитан заявил мне,— описывает Смит эту встречу,— что ожидает гостей с суши: двух или трех чиновников с их семействами, а также
259
нескольких священников, добавив, что я увижу много красивых испанских девушек. Я удивился, спросив, не опасается ли он присутствия чинов- ников. Капитан расхохотался и сказал мне, что я не знаю, очевидно, испанских обычаев. Доста- точно небольших подарков, чтобы снискать друж- бу чиновников. Именно через них, пояснил он, я узнаю обо всем, что происходит в Гаване, и по- лучаю своевременно информацию о враждебных мне действиях, чтобы быть начеку».
Когда плоты и лодки прибыли к борту пи- ратского корабля, его команда с большой помпой приветствовала двух чиновников, священника и нескольких женщин. К изумлению Смита, при- бывшие горячо поздравляли капитана с успеха- ми, одержанными им. Капитан любезно предста- вил Смита гостям как своего нового штурмана, после чего все спустились в кают-компанию, что- бы выпить вина за здоровье капитана и его бравой команды. После выпивки одна из дам предложи- ла устроить танцы, на что мужчины с радостью согласились.
Смита пригласила на танец некая молодая осо- ба по имени Серафина. Девушка заверила Аарона
260
в своем сочувствии и обещала уговорить отца, чи- новника, добиться у капитана его освобождения.
Под утро гости начали собираться домой, и капитан принес предназначенные для них подар- ки. Первым из них был принадлежавший Смиту ящик с дамастовыми и шелковыми тканями, ко- торый вручили священнику. Служитель церкви был восхищен подарком и заявил капитану, что тот может всегда рассчитывать на его молитвы. Никто из прибывших гостей не ушел с корабля с пустыми руками.
Около полудня вокруг корабля появились пло- ты и лодки кубинцев, пожелавших приобрести то- вары пиратов. Одними из первых покупателей, вступивших на борт, были Серафина и ее отец. Уведя Аарона в сторону, она сообщила, что ее мать очень хочет его видеть и что она постарается добиться для него разрешения сойти на берег.
На борту тем временем открылась торговля, и Смиту поручили надзор за весами, на которых взвешивали отпускаемый покупателям кофе, так как никто из команды не умел ими пользоваться. Позднее был сервирован парадный обед, а капи- тан, который немного говорил по-английски, ве- лел Смиту приготовить какой-нибудь крепкий ан-
261
глийский коктейль. Когда все покупатели уже до- статочно охмелели, капитан приступил ко второй части торговых операций, выставив для продажи награбленную па «Зефире» одежду.