История очевидца иных миров

— ЧТОБЫ ВЫ НЕ ДУМАЛИ, ЧТО Я НАВОЖУ НАВЕТ НА ПРОСТОГО, ТАКОГО СЛАВНОГО ПАРНЯ, «МОЖНО-ПРОСТО-КРИС», СКАЖУ ТОЛЬКО, ЧТО ЧЕЛОВЕК ЭТОТ ИМЕЕТ ПРЯМОЕ ОТНОШЕНИЕ К ДВУМ, САМЫМ РЕЗОНАНСНЫМ ЗА МНОГИЕ ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ, ПРЕСТУПЛЕНИЯМ. ЭТО, ПОЛУЧИВШИЕ СВОИ ГРОМКИЕ НАЗВАНИЯ С ЛЕГКОЙ РУКИ ЖУРНАЛИСТОВ, «СМЕРТИ В БУШМИЛСЕ» И «БАЛЛИКАСТЛСКАЯ РЕЗНЯ». О РОЛИ В ЭТИХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ МИСТЕРА МАККЕНЗИ Я РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НЕ БУДУ. МОЖЕТЕ РАССПРОСИТЬ ОБ ЭТОМ ЕГО САМОГО…

Снова взгляды. Крейван встречал их спокойно, с лёгкой улыбкой. Он неторопливо пошёл к проходу между фургонами, который, в свою очередь, вёл к выходу за забор. В руке он держал тот самый свёрток, что немного раньше вынес из своей каморки.

— ТО, ЧТО ВЫ ПРИНЯЛИ КРИСТОФЕРА МАККЕНЗИ В СВОЙ КРУГ НЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ, А ВСЕГО ЛИШЬ НЕПРИЯТНОСТЬ, С КОТОРОЙ МЫ ПРИБЫЛИ РАЗОБРАТЬСЯ. НО ЛЮБОЙ, КТО ВОСПРЕПЯТСТВУЕТ ИСПОЛНЕНИЮ РЕШЕНИЯ СУДЕБНОГО ОРГАНА НАШЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ, БУДЕТ ПРИРАВНЕН К ПРЕСТУПНИКУ, СО ВСЕМИ ВЫТЕКАЮЩИМИ ОТСЮДА ПОСЛЕДСТВИЯМИ. ЧЕРЕЗ ПЯТЬ МИНУТ ЧЕЛОВЕК, НАЗЫВАЮЩИЙ СЕБЯ КРИСОМ МАККЕНЗИ ДОЛЖЕН ВЫЙТИ ИЗ-ЗА ОГРАДЫ. В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ, КТО-ТО МОЖЕТ ПОСТРАДАТЬ. СИЛЬНО ПОСТРАДАТЬ…

Крейван уже почти достиг прохода между фургонами, как кто-то ухватил его сзади за рубашку. Чтобы догнать безликого, Эйвану пришлось подбежать, говорил он хрипло и прерывисто:

— Куда эт-ты собрался?

Безликий мягко высвободился и улыбнулся приятелю:

— Дела требуют моего присутствия…

— Ну, ты даешь! Эти дела тебя в могилу сведут! Надо больше отдыхать. — Эйван улыбнулся одними губами. — Крикливый человек-невидимка дал нам немного времени. Зачем торопиться, когда можно языками зацепиться. Что у тебя там? Надеюсь, ядерное ружье?

Краем глаза Крейван видел, как Фогерти о чём-то жарко спорит с Питером Замунером, а потом Питер, яростно махнув рукой, бегом помчался к директорскому фургону. Фланахэн покачал головой:

— Не угадал. Слушай, у вас всех будет шанс, если мне удастся…

Он быстрым шагом направился к труппе, сбившейся в кучку, похожей на отару овец, обречённо ожидающую приближающегося волка. Единственно, кого он не заметил в этой испуганной толпе — Битти. Он улыбнулся про себя: даже в критической ситуации Сюзанн предпочла отстраниться от презренных коллег.

— Слушайте меня все! От этого зависит ваша жизнь! Эти люди, там, за оградой, они очень опасны и вряд ли собираются отпускать вас живыми…

— А с какой стати мы должны слушать тебя? — вперёд выступил Марк Кармайкл, и Фланахэн подумал, что Марк сейчас испытывает чувство триумфа. — Так что этот, с мегафоном, про тебя напел — поясни, а?

К Кармайклу подскочил Миллс, сжимающий в кулаке какую-то приплюснутую с одной стороны палку. Он ухватил гимнаста за руку, оттащил немного от других артистов и принялся что-то быстро шептать на ухо, потрясая для убедительности палкой. Крейван продолжил, гадая, сколько времени у него осталось:

— Тот, за забором, он сказал только половину правды. Да, я имею отношение к «Балликастлской Резне», но не к Бушмилсу. У меня нет времени на оправдания, я хочу, чтобы вы позаботились друг о друге. Когда я выйду наружу, вы все, не теряя ни секунды, найдите себе укрытие, а лучше просто лягте на землю. Но, главное: держитесь подальше от внешнего ряда грузовиков — именно в них попадёт большинство пуль. А если стрельба переместится в сторону, сразу же ищите исправный транспорт и уезжайте, куда только сможете. И ещё…

— ПЯТЬ МИНУТ ПРОШЛИ. МЫ НЕ ВИДИМ, ЧТОБЫ…

— … прямо сейчас…

— … КРИС МАККЕНЗИ ВЫШЕЛ ИЗ ВОРОТ…

— … вызовите полицию!

— … ЗНАЧИТ, МЫ РАССМАТРИВАЕМ ЭТО, КАК СОКРЫТИЕ ПРЕСТУПНИКА И СЧИТАЕМ СЕБЯ ВПРАВЕ…

Робишо жестом показал, что уже звонит. Остальные, кажется, начали приходить в себя. По крайней мере, Колин О'Лири, не разнимая объятий, повёл жену к дальнему ряду фургонов, шепча на ухо слова утешения.

— … ОТКРЫВАЕМ ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ ОТ ДЕСЯТИ. ЕСЛИ Я СКАЖУ «ОДИН», А МАККЕНЗИ ТАК И НЕ ПОЯВИТСЯ — ПЕНЯЙТЕ НА СЕБЯ. ДЕСЯТЬ. ДЕВЯТЬ…

Фланахэн сорвался с места и помчался к проходу между фургонами…

— … ШЕСТЬ. ПЯТЬ….

…Вираж, чтобы обогнуть грузовик сзади…

— … ТРИ. ДВА…

… Вот, наконец, сборный металлический забор и ворота. Фланахэн толкнул створки свободной рукой…

— ОДИН. ВРЕМЯ ИСТЕКЛО. СЕЙЧАС…

Море. Белое хлопковое море простиралось во все стороны, куда ни посмотри. На пятачок, где отдыхали артисты, туман почти что не заходил, избегая тепла и большого скопления людей. Зато здесь, в поле, ничем не ограничиваемый, он стелился сплошным покровом, разделяя мир на две половины.

Крейван подумал, что, наверное, снова заснул и вернулся в то место, где за спиной ещё один мир, в точности повторяющий настоящий. Он даже сделал шаг назад и наткнулся… Нет не на зеркальную стену, а на Миллса, выскочившего вслед за ним из ворот.

— Ох, приятель. Я уже не молод для таких рывков…

— Ты видишь то же, что и я?

— Хм, хотел бы я знать, что видишь ты. Луна светит ярко. Туман низко упал, красиво так. И эти, друзья твои, как массовка из дешёвого хоррора. А что не так-то?