Краткий ответ на жалобы доктора заключается в том, что настоятель церкви никогда не имел ничего из того, на что доктор претендует, и что не во власти короны предоставить ему эти права.
Поскольку в старину настоятель, как уже говорилось, был священником ордена тамплиеров, а впоследствии ордена госпитальеров, он полностью подчинялся своим земным владыкам; его могли снять с должности, посадить на хлеб и воду, заключить пожизненно в темницу без права обращения к любой власти, светской или церковной, если только его жалобы не достигнут ушей папы. Доктор Миклсуайт совершенно не понимал своего положения в Темпле, и ему повезло, что старейшины больше не обладали деспотической властью прежних магистра и капитула, иначе он отправился бы в покаянную келью в церкви, и был бы не первым настоятелем, оказавшимся в этом печальном месте [649] .
Жалобы были направлены к членам Тайного совета, а затем Ною, генеральному прокурору; сам же доктор запер церковь и унес ключи. Корпорации велели сделать новые ключи и открыть церковь. Ной, чтобы урегулировать разногласия, пригласил враждующие стороны встретиться в церкви и там, отвечая на претензии доктора, объявил, что если бы он был ревизором, он бы начал процесс против доктора из-за надменности и гордыни.
В конце концов доктор ничего не добился.
Во времена республики, после смерти доктора Миклсуайта, Оливер Кромвель направил корпорациям запрос относительно обязанностей и содержания «магистра Темпла», как явствует из следующего письма:
От его светлости послан я говорить с вами, чтобы получить ответы и разъяснения по таким вопросам.
1. Становятся ли магистром Темпла путем представления или иным?
2. Обязан ли он присутствовать и проповедовать в учебное время или в вакации?
3. Помощник ему предоставляется в учебное время или в вакации? И за счет магистра или как-либо иначе?
4. Проводится ли публичная молитва в церкви всегда самим магистром в учебное время? И требуется ли это от него или его помощников во время вакаций?
5. Каковы точно доходы магистра, и от чего они проистекают?
2. Сэр, его светлость намеревается сделать магистром мистера Ресбурна Ондля, почтеннейшего и ученого человека, священника той церкви, коей я являюсь недостойным прихожанином.
3. Церковь согласна (для общественного блага) отпускать его на время учебных триместров, но не желает расставаться с ним насовсем. И в некоторых из перечисленных пунктов касательно мистера Р. мы весьма желаем получить удовлетворение; его светлость прежде всего.
4. Я прошу вас составить короткий ответ на указанные вопросы, и этим буду весьма вам обязан.
Для достопочтенного Генри Скобелла, эсквайра [650] .
Во время последнего ремонта церкви Темпла в 1830 г. рабочие обнаружили старинную печать ордена госпитальеров, которая была украдена и, видимо, попала в руки иностранных коллекционеров. На одной стороне ее изображен Гроб Господень в Иерусалиме со Спасителем в склепе. Над головой его крест, а выше – табернакль, или капелла, крышу которой венчают две курильницы. По окружности печати идет надпись «FR – BERENGARII CUSTOS PAUPERUM HOSPITALIS JHERUSALEM». На реверсе изображен святой на коленях в молитвенной позе перед патриаршим крестом, с двух сторон от него – буквы альфа и омега. Под первой буквой – звезда.
Эти подробности были сообщены мне мистером Сэвиджем, архитектором.
КОНЕЦ
Приложения
Карта иерусалимского королевства
Великие магистры ордена тамплиеров
Гуго де Паэн. 1118/9–1136/7 гг.
Роберт (Робер) де Краон (Бургундец). 1136/7 – 13 января 1149 гг.
Эврар де Бар (Баре). 1149–1152 (?) гг. де Баре?
Бернар де Тремле. 1152 (?) – 16 августа 1153 гг.
Андре де Монбар (де Торрож). 1153 – 17 января 1156 гг.
Бертран де Бланфор. 1156 – 2 января 1169 гг.
Филипп де Мийи де Наплу (Наблус). 1169–1171 гг.
Одо де Сент-Аман. 1171 – 8 октября 1179 гг.
Арнольд де Торрож. 1180 – 30 сентября 1184 гг.