В пятницу, на другой день праздника Успения Пресвятыя Девы Марии, лета Господня 1668.
Рукопись сию провинциальный королевский главный надзиратель Лаврентий Каткевич Соноклеский представил для приобщения к делам староства.
Принято и записано.
№ VI
ГРАМОТА
Лжедимитрия Отрепьева, данная Юрию Мнишеку на уступку ему и короне польской Смоленской и Северской земли
Димитрий Иванович, Божиею милостию, царевич великой России, Углицкий, Дмитровский, Городецкий, и проч. и проч., князь от колена предков своих, всех государств, к Московской монархии принадлежащих, государь и дедичь. Объявляем, кому о семь ведать надлежит, что мы ясневельможному господину Юрью из Великих Кончиц Мнишкови, воеводе Сендомирскому, Львовскому, Самборскому, Меденицкому и проч. старости, жупников и жуп Руских, за любовь, милость, доброжелательство и склонность, которую нам явил и являть не престает, в вечныя времена дали мы ему и наследникам его Смоленское и Северское княжество в государстве нашем Московском со всем, что к оным княжествам принадлежит, с городами, замками, селами, подданными и со всеми обоего полу жителями, как о том в данном от нас его милости особливом привилии ясно изображено и написано, дали, подарили и записали. А для известных и важных причин, и для самой нашей любви и доброжелательства к пресветлейшему королю Польскому и всему королевству, в предбудущая вечная времена, для согласия и миру между народом польским и московским, Смоленской земли другую половину с замками, городами, городками, уездами, селами, реками, озерами, прудами (оставляя при его милости господине воеводе самой замок с городом Смоленском и со всем что к половине онаго принадлежит) дали, подарили и записали, как о том в особом привилии изображено, королям Польским и Речи Посполитой польской шесть городов в княжестве Северском со всем, что к оным принадлежить, с доходами и прибытками, и на все сие уже совершенной от нас привилий дан есть; и дабы о исполнении всего того его милость господин воевода был благонадежен, присягою телесною подтвердили мы. И из другова государства, близь Смоленской земли, еще много городов, городков, замков, земель и прибытков определяем ему господину воеводе даровать, присовокупить, записать в вечныя времена, как скоро нас Господь на престоле предков наших посадит, дабы равные и неменьшие как с Смоленского, так и с Северского княжества, с городов, замков, городков, сел, боров, лесов, рек, озер, прудов всякие имел доходы, то мы ему обещаем и ручаем; и что уже мы однажды присягою подтвердили, то и ныне ни в чем неотменно и ненарушимо подтверждаем все вышеписанное его милости господину воеводе содержать и исполнить. А для большаго уверения и важности, сей лист наш, при подписании собственною рукою нашею, печатью утвердить повелели. Дан в Самборе, июня 12 дня, 1604 года.
№ VII
ГРАМОТА
Лжедимитрия к московским обывателям о правах его на престол российский