История Смутного времени в России в начале XVII века

№ XIX

ГРАМОТА

царя Василья Ивановича к князю Михайле Васильевичу Скопину-Шуйскому от 22 августа 1609 года

От царя и великого князя Василья Ивановича всея Русии, боярину нашему и воеводе князю Михаилу Васильевичу Шуйскому: присылал к нам Свейского Карлуса короля воевода Яков Пунтусов Делагард немец, Якова Бурьина Керонела с товарищи трех человек с грамотою; а речью перед нами Яков Бурьин говорил о тех же делех, о чом в грамоте писано, и письмо речем своим дал; и мы тех немец Якова Керонела с товарищи пожаловав нашим жалованьем назад с Елизарьем Безобразовым отпустили; а с ними послали к воевод Делагарду о всех тех делех, о чом он к нам писал, и что речью Яков Керонель говорил, нашу грамоту, а какову к нам грамоту прислал воевода Яков Делегард, каково и письмо речем своим дал Яков Бурьин, и какова наша грамота послана от нас с нами к воеводе к Якову Делегарду, и мы с того со всего списка слово в слово послали есмя к тебе с Елизарьем Безобразовым, чтоб тебе о тех о всех делех, о чем к нам писал и приказывал Яков Делегард, и что от нас к нему писано, ведати подлинно: и как к тебе ся наша грамота придет, а воевода будет Яков Пунтусов с неметцкими людьми изо Твери к тебе ещо не пришол, и ты б к нему писал и приказывал, и промышлял нашим делом, как тебе писали в нашей грамоте против Васкиных речей Архипова, и как тебя Бог вразумит, чтоб он шел к тебе не мешкая; а немец Якова Бурьина с товарищи отпустил бы еси к нему с Елизарьем же, или с кем пригоже, и с ними к Якову Пунтосову приказалж накрепко, чтоб он шел к тебе не мешкая со всеми люди: а будет в перед учнет к тебе писати, или приказывати воевода Яков Пунтусов о тех же делех, о которых ныне к нам писал к Яковом Бурьиным, и ты б к нему писал и приказывал о тех делех и промышлял теми делы против нашие грамоты, как к нему от нас писано, и против тое нашие грамоты, как мы писали против Васькиных рьчей Архипова, и смотря по тамошнему делу, как тебя Бог вразумит: а будет Яков Пунтусов упрямитца, до прибылных людей изо Твери не пойдет, а прибылых будет людей вскоре не чаяти; и ты б писал к нему и приказывал, чтоб он и службу свою совершенную к нам показал, шел бы к тебе в сход не мешкая, не дожидался прибылых людей; да будет надобно, и ты б о том к нему приказал или отписал и только он учнет мешкати во Твери, а над нашим государством от воров за его мешканьем учинитца только которое лихо; и тогды чем тому пособити: а прибылных людей будет надобно ждати, и вам мочно и сшодчися поговоря о том тех прибылых людей подождати, и он бы шел к тебе не мешкая; а будет воевода Яков Делегард учнет отговариватца тем, что Тверь замок всем городом, и ему б с своими полки тут под Тверью стояти, и от воров Твери оберегати, чтоб иным городам, которые за Тверью, от воров зла не было: и ты б к нему приказывал, что ты во Твери в осаде велишь устроити руских людей, а он бы однолично шел со всеми немецкими людьми к тебе в сход не мешкая; и промышлял бы о том накрепко, как тебя Бог вразумит, чтоб воевода Яков Делегард шел к тебе всход не мешкая: да будет Яков на ту меру, и ты б во Тверь послал воевод дву добрых, а с ними конных и пеших людей, сколко будет пригож, как бы им мочно было сидети от воров безстрашно, и как лутче, так бы сеи учинил. А что воевода Яков Делегард писал в своей грамоте, и Яков Бурьин в речех своих написал о найму неметцким ратным людем, и мы указали послати к тебе с Елизарьем Безобразовым из Володимера двенадцать тысяч ефимков, и ты б те ефимки, и что будет у тебя семи в збор нашей казны, давал на наем неметцким ратным людем; а к тому велел бы еси збирати с наших городов и с волостей, с которых мочно что взяти; а что к тебе откуды нашей казны привезут, и ты б повелел давати на наем неметцким людем, а ефимки тебе давати… по большей цене, как бы прибыльнее было: а будет немцы заслуженых месяцов учнут сполна у тебя просити, и ты б воеводам и ратным неметцким людем говорил против нашей грамоты, как о том в нашей грамоте к воевод к Якову Делагарду писано, что у тебя было, и что отколь собрав привезут, и ты им даш не перемешкав ни часу; а во все городы збирати послано, и кой час что отколе привезут, тот час велиш им дати; а будет чево ныне недостанет, и мы велим им тот наем додати на Москве, не мешкая ни одного дни, тому б они верили безо всякого сумнения, и инако наше царское слово не будет; и промышлял бы еси нашим и земским делом по нашему указу, и смотря по тамошнему делу, как тебя Бог вразумит, чтоб неметцких ратных людей не прогневити и от нас бы они не отстали; да как у тебя наше дело учнет делатися, и ты б о том к нам отписывал. Писан на Москве лета 7117-го году, августа в 22 день.

№ XX

ГРАМОТА

Цар я Василья Ивановича в Корелу к епископу, к воеводе и ко всем жителям от 30 августа 1609 года