История Смутного времени в России в начале XVII века

И митрополиту Филарету, и боярину князю Василью Васильевичу с товарищи, и всех чинов людем Московского государства ехати к великому государю к Жикгимонту королю, где король будет, не мешкая нигде. А как приедут в полские и литовские полки, которые стоять под Москвою, и им обослатися с гетманом с Станиславом Желковским, что едут они от патриарха и ото всего освященного собора и ото всех чинов людей Росийского государства к великому государю к Жикгимонту королю и к сыну его к великому государю к королевичу ко Владиславу Жикгимонтовичу для доброво земского дела; и гетман бы дал им приставов, чтоб им дорогою от полских и от литовских людей и ото всяких ратных людей до короля пройти здорово, безо всяких зацепок и без задержанья; а к королю б гетман отписал же, что они с Москвы пошли, чтоб королевскому величеству про них было ведомо. Да как им гетман приставов даст, и митрополиту Филарету и боярину князю Василью Васильевичу с товарищи итти к королю на Можайск, да на Вязму, да на Дорогобуж, да к Смоленску в королевские полки, где король стоить; а из Можайска, или с которого места пригож, послати наперед себя под Смоленск из дворян, ково пригож, к великому государю к Жикгимонту королю и с ним к королю отписати, что идут они к нему к великому государю к Жикгимонту королю и к сыну его к великому государю к королевичу ко Владиславу Жикгимонтовичу от патриарха и ото всего освященного собора, и от бояр и ото всяких чинов людей всего Росийского царствия; и великий бы государь Жикгимонт король Полский и великий князь Литовский пожаловал велел к ним прислати на встречу приставов, чтоб им от его ратных людей шкоты никакие не учинилося, и проехати б им здорово. А отпустя к королю, самим итти в королевские полки с теми приставы, которох с ними пошлет гетман Станислав Желковский; а где будет их королевские приставы встретят, и им итти с королевскими приставы и стати туто, где им королевские приставы место укажут. А став и устрояся, приказати с приставы к паном радам, чтоб король пожаловал велел им быти у себя, и видети б им его королевское величество и сына его великого государа нашего королевича Владислава Жикгимонтовича, их государские очи, не замешкав.

Да как король и королевич пожалуют велят име быти у себя, и митрополиту Филарету и боярину князю Василью Васильевичу с товарищи и всех чинов людем итти к королю и к королевичу; а пришед, правити королю от патриарха и ото всего освященного собора, и от бояр, и от околничих, и от дворян, и от дьяков думных и ото всяких чинов людей челобитье, а молыти митрополиту Филарету: «Божиею милостию, великий государь Жикгимонт король Полский и великий князь Литовский, Руский, Пруский, Жемоитцкий, Мазоветцкий, Киевский, Волынский, Подолский, Подляшский, Лифлянский, Эстонский, и иных, и дедичный король Шветцкий, Кготцкий, Вандалский, княжато Видлянское и иных святейшей Гермоген патриарх Московскии и всея Русии, и митрополиты, и архиепископы, и епископы, и архимариты, и игумены и весь освященный собор Бога молят и вам великиму государю челом бьют».

А после того говорити боярину князю Василью Васильевичу, а молыти: «Божиею милостию, великий государь Жикгимонт король Полский и великий князь Литовский, Руский, Пруский, Жемоитцкий, Мазоветцкий, Киевский, Волынский, Подолский, Подляский, Лифлянский, Эстонский и иных, и дедичный король Шведцкий, Кготцкий, Вандалский, княжато Фидлянское и иных! Бояре князь Федор Иванович Мстиславской с товарищи и всего великого Московского государства всех чинов люди вам великому государю челом бьют».

А будет туто при короле сын его великий государь королевич Владислав Жикгимонтович, и митрополиту Филарету и боярину князю Василью Васильевичу с товорищи правити челобитье великому государю королевичу Владиславу Жикгимонтовичу, а молыти митрополиту Филарету: «Великий государь королевич Владислав Жикгимонтович! Богомолцы твои святейшие Гермоген патриарх Московскии и всея Русии, и митрополиты, и архиепископы, и епископы, и архимариты, и игумены и весь освященный собор о вашем государском здоровье Бога молят, и вам избранному, Божиею милостию, великому государю царю и великому князю Владиславу Жикгимонтовичу всея Русии челом бьют».

А после того молыти боярину князю Василью Васильевичу: «Великий государь королевич Владислав Жикгимонтович! Вашего государского величества Росийского государства бояре князь Федор Иванович Мстиславской с товарищи, и всего великого Московского государства всех чинов люди вам избранному, Божиею милостию, великому государю царю и великому князю Владиславу Жикгимонтовичу всея Русии челом бьют».

А после того подати королю верющие грамоты; а подав верющее грамоты и говорити речь королю.