История Смутного времени в России в начале XVII века

Думному дворянину Василью Борисовичу: «Божиею милостию, вам великому государю Жикгимонту королю Польскому и великому князю Литовскому святейший Гермоген патриарх Московский и всея Русии, и митрополиты, и архиепискупы, и епискупы, и архимариты, и игумены, и весь освященный собор, и бояре, и околничьи, и все думные люди, и всех чинов приказные и служивые и жилетцкие люди великого Росийского царства велели бити челом. О которых делех гетманы с бояры со князем Федором Ивановичем Мстиславским с товарищи договор учинили и постановили, и о тех делех и записи утвержденныя пописали с обе стороны, и на своей записи гетман и полковники и ротмистры, которые с ним, на всех статьях, которыя в той записи писаны, крест целовали за вас великого государя, и за вашего государского сына за королевича Владислава Жикгимонтовича, и за ваши великия государства за коруну Полскую и за великое княжество Литовское, и за себя и за всю рать, которая с вами великим государем и с ним с гетманом; а великого Московского государства бояре князь Федор Иванович Мстиславской с товарищи на своей записи крест целовали и печатьми своими запечатали, а дьяки думные руки свои приписали. Да и все бояре, и окольничие, и дворяне, и дьяки думные, и стольники, и дворяне, и стряпчие, и дьяки, и жильцы, и дворяне из городов, и головы стрелетцкие, и всякие приказные люди, и дети боярские, и гости, и черные люди, и всех чинов служилые и жилетцкие люди Московского государства целовали крест на том: что святейшему Гермогену патриарху Московскому и всея Русии и всему освященному собору, и боярам, и окольничим, и всех чинов служилым и жилетцким людям Московского государства бити челом к вам великому государю к Жикгимонту королю Польскому и великому князю Литовскому, и к вашему государскому сыну к великому государю к королевичу Владиславу Жикгимонтовичу, чтоб вы великий государь Жикгимонт король, пожаловал нас, дал на Владимерское и Московское и на все великие государства Росийского царствия сына своего Владислава королевича».

Думному дьяку Томилу: «Божиею милостию, вам великому государю Жикгимонту королю Полскому и великому князю Литовскому святейший Гермоген патриарх, и митрополиты, и архиепискупы, и епискупы, и архимариты, и игумены, и весь освященный собор, и бояре, и все думные люди, и всех чинов служилые и приказные и жилетцкие люди великого Росийского царствия велели бити челом. Святейший Гермоген патриарх Московский и всея Русии, и митрополиты, и архиепискупы, и епискупы, и архимариты, и игумены, и весь освященный собор о том Бога молят, и государя Владислава королевича на Росийское государство хотят с радостью. А бояре все, и околничие, и дворяне, и дьяки думные, и столники, и дворяне, и стряпчие, и дьяки, и жилцы, и дворяне из городов, и головы стрелетцкие, и всякие приказные люди, и дети боярские, и гости, и торговые люди, и стрелцы, и казаки, и пушкари, и всех чинов служилые и жилетцкие люди Московского государства великому государю королевичу Владиславу Жикгимонтовичу, и детем его, которых ему государю Бог даст, целовали святый и животворящий крест Господень, на том: чтоб нам ему государю и детем его вовеки служити и добра хотети во всем, как и прежним прирожженным великим государем царем и великим князем всея Руси; а лиха ему государю и детем его нам не хотети, ни думати, ни мыслити, и иного никого из Московского государства и из иных государств на Московское государство, опричь государя Владислава королевича, не хотети: а ему государю, будучи на Московском государстве, пожаловати делати во всем по нашему прошенью, и по договору нас Московского государства послов с вами великим государем Жикгимонтом королем, и по утверженнои записи гетмана Станислава Станиславовича Желковского».