И боярину князю Василью Васильевичу с товарищи говорити: «в прошлом во 561 году вор, которой называется в прежнего в убитого вора, в Гришкино место Отрепьева, государским имянем царевичем Димитрием, с полскими и с литовскими людми и с воры с рускими людми, пришед под Московское государство и во многих людех Московского государства учала быти смута, и бывшей царь Василей, видячи такое в государстве смятенье, послал в Великий Новгород боярина и воеводу князя Михаила Васильевича Шуйского; а велел ему с Свейским Карлусом королем ссылатися и людей на помочь просити. И боярин князь Михайло Васильевич с Карлусом королем ссылался, и учинили договор и утверженье на том, что Карлусу королю прислати к царю Василью на помочь своих ратных людей на наем; а тем его ратным людем, против вора и полских и литовских людей, стояти вместе с боярином и воеводою со князем Михайлом Васильевичем Шуйским и с рускими с ратными людми, и Московское государство от вора и от полских и от литовских людей очистити; а бывшему царю Василью поступитися было за то Карлусу королю к Свейскому королевству города Корелы с уездом. И по тому договору Свеиской Карлус король прислал воеводу своего Якова Пунтусова с ратными людми. Да и другой был договор после того, боярин князь Михайло Васильевич Шуйский с воеводою с Яковом Пунтусовым учинил, что было воеводе Якову Московское государство от вора и от полских и от литовских людей очистити; а бывшему было царю Василью, и сверх Корелы, Карлуса короля за то почтити, толко б Карлусовым королевым вспоможеньем Московское государство от вора и от полских и литовских людей, которые с вором, очистилося. И про то вам ведомо самим, как было дело бояром и воеводам с гетманом с Станиславом Желковским, и в неметцких людех у чала быти измена: многие неметцкие люди отъехали в полские и литовские полки; а воевода Яков Пунтусов с досталными с неметцкими людми пошол прочь, бояр и воевод подал. И бывшей царь Василей в Корелу писал: города Корелы Карлусу королю давати не велел, потому что воевода его Яков Пунтусов и ратные люди по утверженью, на чем был договор и утверженье, не совершили; а после царя Василья и бояре в Корелу от себя писали, чтоб корелские воеводы и кореляне, города Корелы Карлусу королю не отдавали. А ныне волен Бог, да государь наш королевич Владислав Жикгимонтович; на которой мере похочет быти с Карлусом королем и с Свейским королевством, и в том его государская воля.
№ XVI
ГРАМОТА
патриарха Гермогена к польскому королю Сигизмунду III из Москвы от сентября 1611 года