История Смутного времени в России в начале XVII века

Того же числа пан староста Саноцкий получил достоверное известие из Калуги, что Лжедимитрий желает снискать милость королевскую и чтобы король его принял в свое покровительство, но от глупости или от гордости ожидает, чтобы король первый прислал к нему посольство. Между прочим, в полученных из Калуги письмах значится, что дела его идут плохо, ибо передовая московская стража подходит к самой Калуге, а людей при нем очень немного. Москве также не доверяет, и, как кто-то пишет, одно Божье заступление может упрочить его безопасность и благоденствие.

22. Пан Дуниковский известил пана гетмана, что несколько десятков бояр, вышедших из Можайска, напали на деревни, в которых наши пахолики брали продовольствие, и, не найдя уже там пахоликов, изрубили крестьян. Потом лазутчики донесли, что Скопин был в Москве с большими силами и идет к Можайску, желая перенести под Можайск театр войны.

В ту же ночь пан староста Пуцкий, будучи на форпостах под стенами, разговаривал с москвой о сдаче крепости. Сам воевода (ибо человек, передавшийся из крепости, узнал его по голосу), с глубочайшим почтением произнося имя короля, разговаривал и спрашивал: «Скоро ли наияснейший король ваш уедет, ибо мы имеем достоверное известие, что он в скором времени отправится в путь».

Татарский посол отправлял обыкновенным порядком посольство свое и привез союзную грамоту, данную покойным царем Кази-Гиреем. Посол подарил королю от имени царя лошадь, предлагал постоянную дружбу и, требуя обыкновенных подарков, благодарил, что король бывшему прежде посланнику изволил обещать усмирить своевольство казаков и оградить татарские владения от их набегов.

24. Было тайное совещание, в котором дозволено пану старосте Саноцкому отправиться в Калугу, дабы своего шурина Дмитрия уговорить к снисканию королевской милости.

25. Пан Староста Саноцкий отправился в путь.

26. Получено известие, что Лжедимитрий во второй раз публично с царицей венчался в Калуге.

Того же числа начали поговаривать о смерти Шуйского.

27. Получено известие, что Скопин с Шереметевым находится в столице и распустил свое войско, с тем, однако ж, чтобы собралось опять, когда пойдет трава.

Того же числа король пожаловал в коронные казначеи пана Варшевицкого, каштеляна Варшавского, который тут же при сенаторах исполнил присягу.

28. Ничего.

29. Пан Слизень отправился с письмами короля в столицу к боярам и к Шуйскому, предлагая им открыть переговоры с королем.

30. Ничего.

МАЙ

1. Один гайдук хотел передаться в крепость, но, когда пробирался к стенам, немцы усмотрели его и поймали. Некоторые думали, что он нанялся снести туда письма, но ничего при нем не найдено, кроме что в ташке был лоскуток, писанный по-русски без начала и без конца: кажется, опись какой-то крепости. Он не сознался ни в чем и на пытке, однако ж, в страх другим, приказано его повесить.

2. Пан староста Велижский донес королевскому войску о полученном известии из Ржева, что Скопин поссорился с Василием Шуйским под столицей, что дошло до сильной битвы и что с обеих сторон было много убитых.

3. Пан Казановский донес из Царева-Займища, что слух о смерти царя Шуйского возобновился. Он уведомляет также о предложении пана Зборовского, чтобы в случае, если то войско примет предложенные ему королем условия и будет служить королю, то или, соединив силы, попытаться наездом взять Можайск, или, достав из Осипова пушки, которые были в лагере под столицей, осадить Можайск.

4. Передавшийся из крепости москаль сказывал, что из нескольких сот бывших в крепости стрельцов осталось едва 100, что много детей боярских померло частью от голода, частью от поветрия и что умирает ежедневно много людей. Соображая сие, он полагает, что если король здесь останется еще месяца три, то крепость будет весьма обессилена. Обывателей удерживает архиепископ, напоминая им, что умрут честно. Перебежчик сей донес также, что при нынешнем вскрытии реки два человека пробрались с письмами от Шуйского, и потому гетман велел загородить реку.

Пан староста Велижский донес, что люди Скопина, одни на стругах, другие сухим путем, подошли к Ржеву и нечаянно напали на бывших там запорожских казаков. Из сих запорожцев находившиеся на другой стороне Волги подожгли посад и укрылись в замке, другие по беспечности своей были убиты. С достоверностью не известно, какие и чьи были сии люди. Говорят, что то подошли изгоном находящееся при Скопине немцы; о приближении их известно уже было казакам, которые отрядили против них 2000 человек, но сии где-то пьянствовали, и немцы их обошли. Слух носится, что неприятельское войско немалое. Вследствие чего король приказал нескольким ротам идти в Белую на помощь пану старосте Велижскому.

6. Спокойно.

7. Отпущен татарский курьер.

8. Воевода из Белой приехал в королевский лагерь, и с ним несколько бояр и пан подстолий Лембергский, возвратившийся после укрощения бушующих казаков. На другой день подстолий приветствовал короля со счастливым в делах успехом.

Того же числа отпущен посол татарский.