История татар. Том I. Народы степной Евразии в древности

И вот Гунны, пройдя через земли Алан, которые граничат с Гревтунгами[195] и обыкновенно называются Танаитами, произвели у них страшное истребление и опустошение, а с уцелевшими заключили союз и присоединили их к себе. При их содействии они смело прорвались внезапным нападением в обширные и плодородные земли Эрменриха[196], весьма воинственного царя, которого страшились соседние народы, вследствие его многочисленных и разнообразных военных подвигов. Пораженный силою этой внезапной бури Эрменрих в течение долгого времени старался давать им решительный отпор и отбиться от них; но т. к. молва все более усиливала ужас надвинувшихся бедствий, то он положил конец страху пред великими опасностями добровольной смертью. Витимир, избранный после его кончины царем, оказывал некоторое время сопротивление Аланам, опираясь на другое племя Гуннов, которых он деньгами привлек в союз с собою. Но после многих понесенных им поражений, он пал в битве, побежденный силою оружия. От имени его малолетнего сына приняли управление Алафей и Сафрак, вожди опытные и известные твердостью духа; но тяжкие обстоятельства сломили их и, потеряв надежду дать отпор, они осторожно отступили и перешли на реку Данастию[197], которая протекает по обширным равнинам между Истром и Борисфеном[198]. Когда слух об этих неожиданных событиях дошел до Атанариха, правителя Тервингов[199] против которого недавно, как я о том излагал, выступал в поход Валент[200], чтобы наказать за помощь Прокопию[201] он решил попытаться оказать сопротивление и развернуть все свои силы, если и на него будет сделано нападение, как на остальных. Он разбил большой лагерь на берегах Данастия в удобной местности по близости от степей Гревтунгов, а в тоже время выслал на 20 миль вперед Мундериха (который был впоследствии командиром пограничной полосы в Аравии) с Лагариманом[202] и другими старейшинами, поручив им высматривать приближение врага, пока он сам беспрепятственно занимался приготовлением к битве. Но дело вышло совсем не так, как он рассчитывал. Гунны со свойственной им догадливостью заподозрили, что главные силы находятся дальше. Они обошли тех, кого видели, и, когда те спокойно расположились на ночлег, сами при свете луны, рассеявшей мрак ночи, перешли через реку в брод и избрали наилучший образ действий. Опасаясь, чтобы передовой вестник не испугал стоявших дальше, они ринулись быстрым натиском на Атанариха.

Ошеломленный первым ударом, Атанарих, потеряв кое-кого из своих, вынужден был искать убежища в крутых горах. От неожиданности этого события и еще большего страха за будущее, он стал воздвигать высокие стены от берегов Гераза (Прута) до Дуная по близости от областей Тайфалов[203]. Он полагал, что, быстро и рачительно соорудив это прикрытие, он вполне обеспечит себе безопасность и спокойствие. Пока работа велась со всей энергией, Гунны теснили его быстрым наступлением и могли бы вконец погубить его своим появлением, если бы не оставили этого дела вследствие затруднения, в которое их ставило обилие добычи.

Между тем среди остальных готских племен широко разошлась молва о том, что неведомый дотоле род людей, поднявшись с далекого конца земли, словно снежный вихрь на высоких горах, рушит и сокрушает все, что попадается навстречу. Большая часть племен, которая оставила Атанариха вследствие недостатка в жизненных припасах, стала искать места для жительства подальше от всякого слуха о варварах. После продолжительных совещаний о том, какое место избрать для поселения, они решили, что наиболее подходящим для них убежищем будет Фракия; к этому склоняли два соображения: во-первых, эта страна имеет богатейшие пастбища и, во-вторых, она отделена мощным течением Истра от пространств, которые уже открыты для перунов чужеземного Марса. То же самое решение как бы общим советом приняли и остальные…»

Материал подготовил Булат Хамидуллин.

№ 7 Приск Панийский о царских скифах — гуннах

Приск — фракиец, участник посольства 448 г. от императора Восточно-Римской империи Феодосия II в ставку Аттиллы; оставил записи об этом посольстве, в которых содержатся подробнейшие сведения о гуннах, об Аттилле и его ближайшем окружении. Имеется издание его записок на русском языке: Сказания Приска Панийского / Перевод Г.С. Дестуниса // Ученые записки 2-го отделения АН. Кн. 7. Вып. 1. СПб., 1861.

Здесь мы пользуемся следующей публикацией:

Приск Панийский. Готская история // В.В. Латышев. Известия древних писателей о Скифии и Кавказе // Вестник древней истории. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1948. № 4 (26).

Слово источнику: