И царевич Тевка прикозал послом, чтоб мать моя и брат и невестька были тотчас под царьскую высокую руку без ослушания и меня не покинули. Да отрезал у себя волосов и велел отвесть к матери своей и к брату. А послу Копланде дал с себя кофтан зендениной кирпишной цвет. Да говорил ему: «Приказывою тебе, Копланда, накрепко, чтоб мать моя и брат были тотчас без ослушанья под царьскую высокую руку. А невестька Чигиндар княиня ехола к мужю своему к Абьле царевичю тотчас. А болши де тово мне говорить нечево». Да написал своею рукою, а скозал: «В нашей де земле его пятно во всей, а словет томга. И то б отослать велел государь к матери моей да к брату моему Девлет Гирею».
А царевича Девлет Гирея Абла царевич называл дядею, и в том допросили толмачи царевича Тевки, что брат им Девлет Гирей царевич или дядя. И Тевка царевич скозал: «Нам Девлет Гирей царевич брат, а Обьла де потому ево называл дядею, что мать нашу он, Девлет Гирей, взял за себя».
РГАДА, ф. 119, оп. 1, 1639 г., д. 2, л. 36–42.
Опубликовано: Трепавлов В.В. Сибирский юрт после Ермака. Кучум и Кучумовичи в борьбе за реванш. М.: Восточная литература, 2012. с. 172–177.
Источники и литература
Неопубликованные источники
АВПРИ
— Архив внешней политики Российской империиАВПРИ, ф. 89 (Сношения России с Турцией), оп. 8, 1777 г., д. 1991.
Архив Санкт-Петербургского Института истории РАН
Архив СПбИИ РАН, ф. 178 (Астраханская приказная палата), оп. 1, д. 12348, 12366, 12449, 12450, 12348.
ГААО
— Государственный архив Астраханской областиГААО, ф. 394, оп. 1, д. 1757; 1812.
НА РТ
— Национальный архив Республики ТатарстанНА РТ, ф. 169 (Татарика), оп. 1, д. 36.
НМ РТ
— Национальный музей Республики ТатарстанНМ РТ. Редкий фонд, № 5757.
РГАДА
— Российский государственный архив древних актовРГАДА, ф. 89 (Сношения России с Турцией — коллекция из фондов Боярской Думы, Посольской канцелярии, Коллегии иностранных дел 1718–1719 гг.), оп. 1, ед. хр. 1; кн. 1; д. 2.
РГАДА, ф. 119 (Калмыцкие дела — коллекция из фондов Посольского приказа и Посольской канцелярии), оп. 1, 1697 г., д. 9.
РГАДА, ф. 123 (Сношения России с Крымом — коллекция из фондов Боярской Думы, Посольского приказа и Посольской канцелярии), оп. 1, д. 12, кн. 6, 7, 8, 9; ед. хр. 6, 8.
РГАДА, ф. 127 (Сношения России с ногайскими татарами — коллекция из фондов Боярской Думы и Посольского приказа), оп. 1, 1585 г., д. 1; 1586 г., д. 1, 3, 9; 1613 г., д. 5; 1616 г., д. 1; 1616 г., д. 2; 1617 г., д. 1; 1617 г., д. 3; 1619 г., д. 1; 1619 г., д. 2; 1620 г., д. 1; 1626 г., д. 2; 1627 г., д. 1; 1628 г., д. 1, 2, 3; 1629 г., д. 1; 1630 г., д. 3; 1634 г., д. 3; 1639 г., д. 2; 1641 г., д. 4, 5; 1644 г., д. 2; оп. 1, д. 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, ед. хр. 4; оп. 2, д. 32.
РГАДА, ф. 147.
РГАДА, ф. 181 (Рукописный отдел библиотеки МГАМИД), оп. 1, ед. хр. 49.
РГАДА, ф. 187 (Рукописное собрание ЦГАЛИ), оп. 2, ед. хр. 124.
РГАДА, ф. 201 (Рукописное собрание М.А. Оболенского), № 42.
РГАДА, ф. 210 (Столбцы Белгородского стола), стлб. 1406.
РГАДА, ф. 281 (Грамоты Коллегии Экономии), № 7738.
РГАДА, ф. 389 (Литовская метрика), оп. 1, д. 6, 7; Кн. 7.
РГАДА, ф. 1173 (Уфимская приказная изба (Съезжие дворы), оп. 1, д. 196.
РГАДА, ф. 1261 (Воронцовы), оп. 1, д. 2789.
РГАДА, ф. 1274 (Панины-Блудовы), оп. 1, 1626 г., д. 1; 1628 г., д. 4; 1634 г., д. 1; д. 3; д. 6; 1635 г., д. 2; д. 4.
РГВИА
— Российский государственный военно-исторический архивРГВИА, ф. 405 (Департамент военных поселений), оп. 6, д. 3076.
РГВИА, ф. 846 (Формулярные списки), оп. 16, д. 1852.
РГВИА, ф. 271, оп. 1, д. 19.
ЦГИАУК
— Центральный государственный исторический архив УкраиныЦГИАУК, ф. 229, оп. 1, д. 251, 252, 257, 321.
Archiwum glówny akt dawnych, f. Metrika Litewska, sygn. 191d, l. 18.
Başbakanlık Osmanlı Arşivi, Mühimme Defteri, № 7; № 16; 26; 28; 62.
Topkapi Sarayi Müzesi Arşivi (TSMA), E. 1247; E. 1308/2; E. 2365; E. 5292; E. 5434; № 10202.
Magyar Országos Levéltár, Diplomatikai Levéltár: 100. 445