История запорожских казаков. Борьба запорожцев за независимость. 1471–1686. Том 2

Иван Самойлович, гетман войска вашего царского пресветлого величества запорожского, упад ниц до лица земного пред наяснейшим вашим монаршеским престолом у стопы ног, смиренно челом бью. Хотя уж надокучил есмь вашему царскому пресветлому величеству, частократно пишучи к вам великому государю о запорожцах и о их волностях в добычах разных, на Низу Днепра будучих, однак когда они запорожцы беспрестанно мне о том докучают прошением своим, тогда имею всякого часу к прошению их приклонялся, бити челом за них наяснейшему вашему монаршескому престолу и ныне не хотел было есмь утруждати пресветлого вашего государского престола, положився уж совершенно на радетелное ваше монаршеское попечение, которое вы, великий государь, помазаник Божий, имеете, творя ныне с турским султаном и с крымским ханом пожелаемый всем нам верным подданным своим мир чрез своих государских послов, так о распространении преславныя своея монаршеские росийского царствия державы, как и о нас войске запорожском городовом, а особо и о тех помянутых волностях запорожских, чтоб им волно было проходить из Сечи вниз Днепра меж городками для добычи соли и для рыбной ловли и для всякого в полевых речках зверя, которым вашим царского пресветлого величества радением хотя и их запорожцов по указу вашему монаршескому обнадеживал есмь многократно, чтоб возвращения послов ваших государских, к турскому султану посланных с помышленным всем вам желаемый надежды совершенством ожидая в обыклых своих работах о помянутой добыче в Днепре и в днепровых речках, ниже городков обретающихся, терпели бы; однако, когда они знатно для скудости своего нужного надобья не терпя моему обнадеживанью до возврату послов ваших государских дерзнули писать мимо мою ведомость к хану доведываясь, поволить ли там на Низу добыватца на вся потребы их или ни, как мне о том ведомо учинили чрез особой свой лист, которой лист ко мне принесли товарство их нарочно присланные, которых они от себя и в Крым посылали, и я уведав из листа их ко мне писанного, что не имеют волного проходу Днепром вниз для приобретения соли и иных нужных потреб своих; а опасая чтоб чрез то зло какое меж ими не занеслось, покорно даю сие вашему царскому пресветлому величеству на высокое монаршеское рассуждение, чтоб вы, великий государь, изволили послать свой государевой указ послу своему государскому, к турскому султану посланному, буде мочно где его вблизи догнать с тем вашим государским указом, чтоб он туды приехав, крепко домогался, с кем належать будет, дабы те помянутые низового запорожского войска внизу обретающийся волности, именно в шертной турского солтана грамоте были описаны, чтоб волный и безопасный был Днепром меж городками для всякой их добычи им путь, понеже в Крыму их как належало при постановлении мирных договоров не утвердили, есть ли бы там у султана в шертной грамоте особою статьею то не могло быть изображено, тогда никаковы (никаковой) они запорожцы из тех мирных договоров не имели бы прибыли, как и ныне совершенно не имеют, понеже толко татаровя везде по степям около речек с скотинами своими безопасно, как слышу, кочуют, а запорожцам ни мало вниз Днепра нигде от городков не волно проезжатца. И для того пристойно бы тому вашему монаршескому послу ваш государевой наскоро послать указ и паки покорное мое подданское ко пресветлейшему вашему царского величества престолу посылаю совещание два листа от запорожцев, под именем новообранного атамана кошевого некакого Трофима Волошенина, писанные вместе с листами ханским и везирским к кошевому по-турски писанными для достоверные о всем ведомости при сем моем листе к вашему царскому пресветлому величеству в приказ Малыя России посылаю чрез почту. Вручаю себя милосердой вашей монаршеской милости. Из Батурина августа в 12 день 1681-го.

А чтоб они запорожцы впредь не смели, как ныне, к хану в Крым и никуды в иную сторону мимо мою ведомость посылать, но чтоб во всем надежны были на милость вашу государскую и радетелное монаршеское попечение, о том как словесно послов их, у меня будучих увещевал, так и чрез лист всех их запорожцев на Коше будучих увещевать не забыл, которого листа моего список для пропитания в вам великому государю в приказ Малыя России при сем моем листе посылаю. Вашего царского пресветлого величества верный подданный и слуга нижайший Иван Самойлович гетман войска вашего царского пресветлого величества запорожского»[909].

Отправив письмо к царю Федору Алексеевичу, гетман Самойлович вместе с этим послал письмо с упреком за своеволие – смену старого кошевого и сношение с крымским ханом – и запорожским казакам.

«Мои милостивые приятели, господине атамане кошевой и все старшее и меньшое войска его царского пресветлого величества запорожского низового товарищества.