История зеркала

⁶⁴ V. Houdry, Sermons, La Bibliothèque des prédicateurs, 1715, t. 2, p. 708.

⁶⁵ Mme Guyon, Vie, Mercure de France, 1988, p. 64.

⁶⁶ P. Tronson, Examens particuliers, éd. Paris, 1927, ch. 97, p. 226.

⁶⁷ Odile Arnold, Le Corps et Г Ame, Seuil, 1984.

⁶⁸ По поводу нравов монашеских обителей см. работу Мартины Сонне «Воспитание девочек в Париже в XVIII веке»: Martine Sonnet, L Education des filles à Paris au XVII^e siècle, Cerf, 1986. Соответствующие предостережения — наставления вдалбливались в головы и в XIX в.; так, например, в известном учебнике встречаем такой совет, данный девице, принимающей ванну: «Так как невольное смущение, порожденное стыдом, является серьезной помехой для должного осуществления процедур, без коих прием ванны скорее вреден, чем полезен для здоровья, то поплотнее укутайтесь в пеньюар, а, если надо, то закройте глаза и так и оставайтесь с закрытыми глазами до конца омовения» (Мадам Сенар, «Учебник для дам». Mme Cénart, Manuel des Dames, 2^e éd. 1833, p. 37). Вплоть до середины XX в. бывшие ученицы монастырских пансионов признавались в том, что они могли купаться или принимать ванну только в рубашках.

⁶⁹ D. Roche, «Education et Société dans la France du XVIII^e siècle, l’exemple de la maison royale de Saint-Cyr», dans Cahiers d’histoire, 1978, n° 1, p. 3—24.

⁷⁰Instruction chrétienne des jeunes filles, 1715, p. 273.

⁷¹Geistliche weihranchkomer oder andacht lieder I, 12, Nuremberg, 1652: «Разумеется, я вижу некий лик, вижу некое изображение, но это не тот лик, что ты дал мне, Господи. Грех разбивает во мне Твое зеркало, но ты можешь собрать и соединить его осколки».

⁷² N. Pasquier, Lettres, Paris, 1632, L. 1, p. 280.

⁷³ E. Gauthier, Traité contre l’amour des parures, 2^e éd., 1780, p. 122

⁷⁴ P. Caussin, La Femme, ses vertus, ses défauts, éd. 1864, III, p. 211.

⁷⁵ A. Petit, Le Miroir, Paris, 1747.

⁷⁶ P. Le Moyne, Les Femmes, la Modestie et la Bienséance chrétienne (1667), éd. Paris, 1868, p. 75.

⁷⁷ B. Lamy, De la connaissance de soy-mesme, Paris, 1669, p. 57.

⁷⁸ J. Delumeau, Le Péché et la Peur; op. cit., p. 477.

⁷⁹ J. Ancelin, L’Amant ressuscité (1658), Slatkine, 1980, p. 14.

⁸⁰ A. Ferrand, Histoire des amours de Cléante et Bélise (1687), Slatkine, 1979, p. 36.

Mlle de Scudéry, Conversations morales…, op. cit., p. 85—148.

Глава II. Кривые зеркала и зеркальные хитрости

¹ E. Tabourot, Les Apophtegmes du Sieur Gauland, éd. Rouen, 1626, p. 9.

² M. Proust, A la Recherche du temps perdu, Du Côté de chez Swann, Gallimard I, 8.

³ S. Freud, «L’Inquiétante étrangeté», в кн. Essais de psychanalyse appliquée, Gallimard, 1952, P, 205.

⁴ Alberti, Traité de la peinture, Macula, 1992, p. 193.

⁵ Montaigne, Les Essais, III, 13, op. cit, p. 1065.

⁶ Ibid., I, 10, p. 40.

⁷ Ibid., III, 5, p. 880.

⁸ Svetlana Alpers, L’Art de dépeindre, op. cit., p. 117.

⁹ J.B. Chassignet, «Retourne le miroir», в кн. Le Mespris de la vie, CCLXXIV.

¹⁰ Morami, cité par Baltrusaitis, Le Miroir, op. cit, p. 241.

¹¹ L. Van Delft, La Morale classique, Droz, 1982, P, 145.

¹² Sonnet l’Etelan, «Le Miroir», цит. no Jean Rousset, Anthologie de la poésie baroque, A. Colin, 2^e éd., 1968, p. 255. Cf. также Cecilia Rizza, «L’Image dans le miroir», в Baroque, n° 3, Montauban, 1969.

¹³ Puget de la Serre, Le Miroir qui ne flatte point, Paris, 1668, p. 11.

¹⁴ Le Moyne, Les Peintures morales, Paris, 1645, 1.5, p. 499.

¹⁵ Cf. G.R. Hocke, Le Labyrinthe de l’art fantastique, Gonthier, 1967. P. 110.

¹⁶ Comenius, Le Labyrinthe de l’âme, B. Gracian, El Criticon.

¹⁷ Platon, Phèdre, 255, Le Premier Alcibiade, 132d.

¹⁸ M. Scève, Mocricosme, I, v, 213–218.

¹⁹ Cl. de Taillemont, Champ a plesir, ljht. noj. eymard, Le Miroir dans la poésie française, op. cit., p. 475.

²⁰ Cité par j. Frappier, «Variations sur le thème du miroir de Bernard de Bentadour à Maurice Scève», CAIEF, 1959, p. 134–158.

²¹ R. Belleau, Amours et Nouveaux Eschanges dans Les Poètes français du XVI^e siècle, op. cit., p. 543.

²² M. Scève, La Délie, dizain 307.