Историки Французской революции

Bien fraternellement

Dommanget

[P– 17]

Lettre de David Riazanov à Maurice Dommanget

Le 6 février 1929

Monsieur

Maurice Dommanget,

Morvillers par Songeons

Oise, France

Monsieur,

C’est assez longtemps que je n’ai pas eu aucune nouvelle de votre part, mais j’ai appris d’un autre côté que vous avez publié un nombre d’articles sur des sujets historiques dans «L’école émancipée» et d’autres périodiques dont je regrette de n’avoir jamais reçu un.

Cependant, je vous serais trns reconnaissant, si vous vouliez m’en tenir au courant de vos travaux et publications. Ce sont des indications bibliographiques, au moins, dont je vous prie et qui me donneraient la possibilité de procurer les numéros en question.

Je profite de cette occasion pour vous communiquer que votre travail sur Victor Considerant est en train de para’tre, en russe, comme publication particulinre; une partie de cette nuvre sera placée dans le IV^e tome de l’édition russe des «Archives de Marx-Engels»[1264] qui para’tra dans quelques semaines, ainsi que dans l’édition allemande des «Archives» qui va suivre.

Agréez, Monsieur, l’expression de mes sentiments distingués.

[signature]

[P. 18]

Lettre de Maurice Dommanget à David Riazanov

Morvillers, le 15. 2. [19]29

Cher camarade,

Je suis trns étonné que vous n’ayez pas reçu ma derninre lettre renfermant une étude neuve et inédite sur «La Constitution de 1793 et les babouvistes».

Avant, je vous avais expédié «L’instruction publique sous la Commune» qui a été par ailleurs imprimé dans la revue pédagogique de l’Ukraine.

Je tiens une nouvelle copie de l’article ci-dessus à votre disposition ainsi qu’un exemplaire de la brochure ci-dessus si vous ne l’avez pas.

Il est vrai que j’ai publié dans la Vie Ouvrinre un article sur l’Insurrection d’Octobre dans le n anniversaire mais recevant la V[ie] O[uvrinre], je ne pensais pas devoir vous la faire parvenir. De mme j’ai publié plusieurs articles dans l’Ecole Emancipée surtout des comptes rendus de livres:

a) un article sur Thomas MŸnzer à propos du livre de Walter[1265] n 9

b) un c[ompte] rendu du livre de Lantoine sur Toland[1266] n 9

c) un c[ompte] rendu du livre de Sée sur «La vie économique de la France sous l’Ancien régime»[1267] n° 11

d) un article sur le livre de Vandervelde «Le marxisme a-t-il fait fail-lite»[1268] n 13

e) un compte rendu de la nouvelle édition du livre de G. Sand sur Le Compagnon du Tour de France n 20, p. 337.

Je viens d’envoyer un article sur le livre de Zévans sur Jules Guesde[1269]. Je ne parle pas naturellement des comptes rendus de livres du B[ureau] d’Editions. Il doit para’tre également un c[ompte] rendu de l’ouvrage de Rotschein sur le mouvement chartiste et un sur un livre traitant de d’Holbach. Je me suis hâté pour vous envoyer tout cela un peu avant l’Ecole Emancipée afin de vous satisfaire en même temps que de satisfaire la Fédération de l’Enseignement. Mais outre que j’ignorais si mes c[omptes] rendus n’allaient pas faire double emploi avec d’autres je dois vous dire que je ne trouve pas le temps étant donné mes six heures de classe mon action sociale – surtout syndicale – fît la composition de Sylvain Maréchal de recopier ces articles. Il n’y a pas de dactylographie dans le village de 325 habitants onj’habite mais je pourrais trouver une personne, qui moyennant rétribution, recopierait les articles.

– Je vous serais reconnaissant de me faire parvenir l’édition russe de Victor Considerant dns qu’elle para’tra.

Dans ma dernière lettre je vous prévenais que le P[arti] C[ommuniste] français faisait éditer mon Considerant au Bureau de Diffusion. L’ouvrage doit para’tre incessamment.

– Je viens de faire cinq chapitres sur Sylvain Maréchal avant la Révolution. Je vais bientôt me mettre à Maréchal pendant la Révolution car je veux à toute force faire cette biographie sur le chantier depuis 25 ans!

Bien fraternellement

et mes sentiments dévoués

Dommanget

[P. 20–20 recto verso]

Lettre de David Riazanov à Maurice Dommanget

Le 21 mars 1929

Monsieur

Maurice Dommanget,

Morvillers par Songeons

(Oise)

Cher camarade,

Je vous remercie beaucoup de vos aimables informations du 15 février. Je regrette d’autant plus la perte de votre précédente lettre renfermant, d’aprns ce que vous m’écrivez maintenant, votre étude sur «La Constitution de 1793 et les babouvistes». Si vous en avez un exemplaire à votre disposition, je vous serais reconnaissant de me l’adresser.

J’ai bien reçu «L’instruction publique sous la Commune», je l’ai transmis à la rédaction de la revue bi-mensuelle «Revolutsia i Kultura» à Moscou, qui l’a inséré dans le n 5 qui vient de para’ tre et qui vous sera envoyé.

En ce qui concerne votre article anniversaire sur l'insurrection d’octobre et vos comptes rendus publiés dans l’Ecole Emancipée, j’ai d éj à commandé par le Bureau de Diffusion toute l’année 1929 de cette revue ainsi que les numéros d’octobre de la Vie Ouvrinre.