It Take A Village (ЛП)

- «Ушел в отставку», - закончила она за него. - Я смирилась со своей судьбой.

- Ой, ты говоришь так, будто я тебя заставил. Я бы никогда не стал принуждать тебя к чему-либо. Тем не менее, обманывая…

Лисбон заметила его искреннюю улыбку и тоже улыбнулась. Наконец, после стольких лет страданий и боли, Джейн был счастлива. Благодаря ей. От этого на душе было прекрасно. Должно быть, он догадался, о чем она думает, потому что именно в этот момент поцеловал ее в макушку.

- Эй, люди, закройтесь в комнате, - пошутил Касл.

- Мы так и планируем, - многозначительно сказал Джейн, заработав шлепок по руке от Лисбон, - Но регистрация в гостинице только через три часа.

- А почему бы вам двоим не зайти в участок?- нетерпеливо спросил Касл, - Мы видели вашу берлогу, давайте покажем вам нашу. И я знаю, что другие захотят увидеться. Мы с Кейт можем высадить вас у отеля позже. Вы где остановились?

- В Плазе, - ответил Джейн.

- Дорого, - заметил Касл, - Джейн, ты опять обчистил казино?

- Нет, я недавно получил большую прибыль от недвижимости, которую продал, - спокойно ответила Джейн. Лисбон знала, что он имеет в виду дом в Малибу. В глубине души она не была уверена, что он принял правильное решение, продав ее. В этом доме случались ужасные вещи, но были и хорошие воспоминания. Она подумала, что он поступил

слишком опрометчиво, выставив его на продажу, и если бы он подумал еще немного, то, возможно, захотел бы оставить его себе. Но теперь мосты были сожжены, и они использовали часть денег от продажи, чтобы купить свою квартиру, так что были преимущества.

Через два дня после поездки на кладбище они отправились в Малибу, чтобы посетить это место и снять смайлик со стены. Она предложила им позвонить в службу, чтобы они приехали и избавились от этого за них, но он настоял на том, чтобы сделать это самому. Это был долгий, мучительный день. Она вспомнила, как дрожали руки Джейна, когда они наносили первый слой краски, скрывая ужасный символ всего, что он пережил. Когда они закончили, он упал на колени и разрыдался.

Она опустилась на колени рядом с ним и держала его так, должно быть, несколько часов, прежде чем он снова смог встать.

Как же она ненавидела Красного Джона в тот день! Даже загнивая где-то в могиле, он все еще умудрялся испортить жизнь Джейну. Она зна-ла, что серийный убийца оставил свой след на Джейне на всю жизнь.

Она просто должна была убедиться, что ее хватка стала еще крепче.

*************************************************************

- Милая, это я!

Беккет улыбнулась про себя, когда ее жених вернулся в участок, объявив о своем прибытии во всю силу легких.

- И посмотри, кого я привел с собой!- за ним следовали ухмыляющиеся Джейн и Лисбон.

- Джейн! Агент Лисбон! Как дела?- Райан и Эспозито вскочили и пожа-ли руки вновь прибывшим. Беккет услышал, как Джейн и Лисбон при-ветствовали их, когда она подошла. Джейн поднял глаза и увидела ее.

- Ах, да это же сама смущённая невеста, - сказал он.

- Заткнись, Джейн, - хором сказали они с Лисбон, отчего все, включая «спикера», захихикали. - Я рада, что вы пришли, - сказала она.

- Я бы не пропустил такое, - сказал Джейн. - Чо, Ригсби и Ван Пелт прислали свои поздравления.

- Привет, Джейн, - неожиданно сказал Эспозито, - Сегодня вечером мы устраиваем небольшую мальчишник для Касла. Мы решили заглянуть в «Старый притон», выпить и поиграть в покер, - Давай с нами?

- Покер? - Джейн вскинул бровь, и Беккет увидела, как Лисбон бросила на него предостерегающий взгляд, - Считайте, я уже.

- Что ты делаешь сегодня вечером, Кейт?- спросил Касл, - Вы с Лейни идете на девичник?

- Не совсем так, - сказала Беккет. Она никогда не была поклонницей девичников, для неё они были просто поводом напиться и нанять стриптизерш. Кроме того, они с Лейни сделали это на прошлой неделе, когда Касл проводил вечер с Алексис. У нее на уме было что-то другое на сегодняшний вечер.

- Хочешь присоединиться ко мне, Лисбон?- спросила она, очевидно, застигнув ее врасплох, - пока взрослые мужики ведут себя как двенад-цатилетние дети?

Лисбон моргнула. Беккет увидела, что Касл ободряюще улыбнулся ей, и после секундного колебания она согласилась.

- Не волнуйся, - сказала Беккет, - Это то, что нам обеим понравится.

*************************************************************

В четвертый раз за этот час вокруг покерного стола раздался хор стонов. Джейн радостно сгреб все фишки, остальные трое с отвращением побросали карты.

- Ладно, чья это была блестящая идея – играть в покер с искусным мошенником?- сказал Райан, бросив сердитый взгляд на Эспозито.

- Извини, брат, - сказал Эспозито, - Совсем забыл.

Джейн ухмыльнулся.

- Вот поэтому я и говорил вам ? постройте вы для себя бюро напоминаний, - сказал он, постукивая себя по голове своими картами, - Никогда ничего не забудете.

Остальные трое снова застонали, ибо эта долгая лекция про теоретическое бюро напоминаний изрядно достала, а Касл сделал ошибку, спросив:

- Еще по одной, джентльмены?

- Опять то же самое, Мистер Касл?- спросила подошедшая официантка.