– Сейчас я стараюсь немного дистанцироваться от разработчиц женского пола, – ответил он. – Я не такой дружелюбный. Шутки случаются, но более заурядные. Просто на всякий случай. Я не могу позволить себе еще один «донглгейт».
– А можете привести пример? – сказал я. – Вот вы сидите на своем рабочем месте (Хэнку сразу же предложили новую работу) и разговариваете с девушкой-разработчицей. Что изменилось в вашем поведении по отношению к ней?
– Ну, – сказал Хэнк, – у нас нет ни одной девушки-разработчицы. Так что…
– Ты же нашла другую работу, да? – спросил я Адрию.
– Нет, – ответила она.
Отец Адрии был алкоголиком. Он бил ее мать. Ударял ее молотком. Выбил ей все зубы. В конце концов женщина забрала детей и ушла. Но для Адрии все стало только сложнее. «Было тяжело ходить в школу, – написала она в своем блоге в феврале 2013. – Дети дразнили меня… Я чувствовала стыд». В итоге Адрия оказалась в приемной семье.
Она прислала мне письмо, которое написала своему отцу. «Это Адрия! Как у тебя дела? Знаю, прошло уже очень много лет. Я так хочу увидеться с тобой. Я люблю тебя, папочка. Мне сейчас 26 лет. Если получишь это письмо, пожалуйста, свяжись со мной, потому что я бы очень хотела тебя увидеть».
Отец не ответил. Она уже несколько десятилетий ничего не слышала о нем. Она считает, что он, возможно, умер.
Когда я спросил Адрию, могло ли ее детство повлиять на то, как она воспринимает Хэнка и Алекса, она ответила отрицательно.
– То же самое говорят про жертв изнасилования. Если тебя изнасиловали, ты автоматически считаешь всех мужчин насильниками. – Она помолчала. – Нет. Эти ребята изначально вели себя не круто.
Я много кого шеймил. Люди на мгновение раскрывали свою истинную сущность, а я проницательно подмечал момент, когда слетает маска, и шустро оповещал об этом других. Но теперь я не мог вспомнить ни одного из них. Столько забытого негодования. Хотя нет, один случай я помню. В роли маргинала был колумнист «Сандей таймс» и «Вэнити фэйр» Адриан Антони Гилл. Его проступком стала колонка о том, как на сафари в Танзании он подстрелил бабуина: «Мне говорили, что их трудновато застрелить. Они скачут по деревьям, цепляясь за свою унылую жизнь. Они сопротивляются до последнего, эти бабуины. Но с этим было иначе. Разрывная пуля.357 вдребезги разнесла его легкие». Мотивы А.А. Гилла? «Я хотел понять, каково это – убить кого-то, убить незнакомца».
Я был одним из первых, кто забил тревогу в соцсетях. Все потому, что А.А. Гилл всегда писал на мои теледокументальные фильмы плохие рецензии, и я старался ненароком следить за вещами, из-за которых он мог схлопотать. И за несколько минут это разнеслось повсюду.
Следуя по стопам Ян Мойр, «А.А. Гилл» вышел в тренды Твиттера, где его осуждают за убийство примата. «Гардиан», разумеется, подливает масла в огонь. Они связались со Стивом Тейлором, представителем Лиги против жестоких видов спорта, который заявил: «Это абсолютно не состоятельно с точки зрения морали. Если ему так хочется узнать, что чувствуешь, стреляя в человека, ему стоило целиться себе в ногу».
Среди сотен сообщений с поздравлениями, которые я получил, одно выбивалось: «Вы были школьным агрессором?»
Был ли я АГРЕССОРОМ?
Когда моему сыну было пять, он как-то раз спросил меня:
– А ты раньше был толстым?
– Да, – ответил я. – Был, в шестнадцать лет. И меня сталкивали в озеро за то, что я был толстым.
– Ого! – воскликнул он.
– Отсюда можно вынести два урока, – сказал я. – Не обижай других и не становись толстым.
– Покажешь мне, как это выглядело? – спросил он.
– То, что я был толстым, или то, как меня толкали в озеро? – уточнил я.
– И то и другое, – сказал он.
Я надул щеки, неловко прошелся по комнате и завалился набок, сопроводив это громким «Плюх!».
– Сделаешь так еще раз, только медленно? – спросил Джоэл. – И засунешь подушку под кофту?
Я подчинился. На этот раз я добавил реплику из диалога.
– Пожалуйста, не толкай меня в озеро! Нет!
– А можешь говорить так, будто ты испуган? – спросил Джоэл.
– ПОЖАЛУЙСТА! – закричал я. – Я же утону. Пожалуйста. Нет, НЕТ!
Джоэл ошарашенно посмотрел на меня. Это была моя вина: я зашел слишком далеко. Он был словно Сэм Пекинпа, вечно заставлявший меня вести себя еще более утрированно, фактически делать вид, будто я глотаю грязную воду, еле удерживаясь на поверхности. Но, думаю, он верил, что, реконструируя события, я все-таки сохраню хоть какое-то достоинство.
А потом он рассмеялся.