Итальянец по требованию

– Мама… – он включил кофемашину, – она очень любит все контролировать. Я – единственный ребенок. Отец хочет, чтобы я работал в семейном ресторане. Мама – чтобы я женился на Клаудии. Клаудиа хорошая, Клаудиа меня любит… Дочка подруги… Хочет детей… К черту их всех!

– Ты пробовал это им сказать?

– И как мне только это в голову не пришло? – съязвил Марко. – Конечно, пробовал! Но это моя мама! Пока я вежлив, она упорно не понимает. Как только я говорю резко – обижается. Слезы, гипертонический криз… Россия – идеальное место. Сюда за мной не поедет ни мама, ни Клаудиа.

– Тайга, медведи?..

– Для них – да. Но мама обижалась молча только первые три дня. Теперь снова звонит… В общем, если я женюсь, ей придется с этим смириться.

– Мы ведь говорим о фиктивном браке? – уточнила Яна на всякий случай.

Ответ был быстрым. До обидного быстрым.

– Смеешься? – Марко фыркнул. – Я разве давал тебе повод думать иначе?

– Я только хочу быть уверена, что ты ни на что не рассчитываешь.

Это прозвучало слишком жалко. Слова человека, которого только что бросили, а он сразу после расставания размахивает кулаками и кричит, что вообще-то собирался уйти первым.

Нет, боже ее упаси от настоящего брака с Марко Бурджарини! Пожалуй, ни одна женщина не провинилась в своей жизни настолько, чтобы его заслужить. Но так быстро… И с таким недоумением в голосе…

Впрочем, с этим она бы смирилась, но, как выяснилось, шеф только разогревался.

– Ты пойми, – продолжил Марко в лучших традициях Онегина. – Я уехал из Неаполя не для того, чтобы снова попасть под женский контроль. Брак мне нужен только как гарантия свободы. Лучшая защита мужчины от посягательств на его имя – это штамп в паспорте. Когда он у меня будет, ни одна девушка не сможет навязать мне свои планы на будущее. Никаких свадеб, клятв и орущих детей, пока я сам этого не захочу. Понимаешь? Контрацептив.

– Чудесно, – процедила Яна, безуспешно борясь со злостью.

– Я все понял с первого раза, ясно? – Он поставил перед ней маленькую чашечку густого и пахучего кофе. Горького, как сама правда. – Ты меня не хочешь.

– Постой-ка! – вдруг насторожилась она. – А где ты спал? Тут же один диван.

Марко молча подошел к высокому шкафу, нажал рукой на дверцу, и та опустилась вниз, открывая самое настоящее ложе.

– Так вот, – продолжил он, сложив шкаф-кровать. – Я понял, что ты против секса со мной. То есть ты, конечно, этого хочешь, но твои тараканы сильнее. А я не люблю проблемы, Яна. И знаю массу других способов соблазнить женщину. Кроме брака.

И он посмотрел на нее так снисходительно, будто добавил про себя: «Маленькая, наивная глупышка! Ты правда думала, что я захочу связать с тобой жизнь?!» И если до этого момента Яна еще сомневалась, стоит ли принимать предложение Марко, то теперь сомнения отпали. Если штамп в паспорте спасет от этого заносчивого засранца его невесту Клаудию или любую другую романтичную барышню, придется согласиться. Принять удар на себя. Заточить зло в игле, иглу в яйце, яйцо – в своей бордовой книжице. Более того, теперь Яна сильнее всего на свете мечтала увидеть, как Марко сообщает своей матери о женитьбе. Если уж кто умеет ругаться по-настоящему, так это итальянские матроны.

– О’кей. – Она равнодушно отхлебнула кофе и изо всех сил постаралась не поморщиться: Марко сварил настоящий деготь.

– О’кей? Это ответ на предложение?

– Угу. – Яна склонила голову набок, насмешливо изучая его реакцию. – Ты ведь не надеялся, что я брошусь к тебе на шею с поцелуями?

Выражение лица Марко сделало ее день. И неважно, что голова все еще ныла с жутчайшего бодуна, а мерзкий кофе только усилил привкус убитой печени во рту. Зато она все же сумела поставить их на одну доску.

Дорога до ресторана, около пятнадцати минут пешком, – хвала щедрому руководству «Палаццо Д’Оро», – прошла в молчании. В какие-то моменты Яне вдруг начинало казаться, что ее предстоящий брак – всего лишь галлюцинация. Белая горячка, delirium tremens. И было страшно поднять эту тему в разговоре. Но всякий раз, стоило ей только взглянуть на Марко, на его помятое и мрачное лицо, сомнения выветривались. С ней будто шагал рядом не шеф Бурджарини, а молодой Адриано Челентано. Так хмуро мужчина может выглядеть только в одном случае: накануне своей свадьбы.

К счастью, Марко избавил ее от неловкости и заговорил первым. Уже у самой раздевалки вдруг обернулся к ней:

– Выясни, какие документы нужно собрать, чтобы зарегистрировать брак. Я позвоню другу в Италию, он тоже попробует что-то узнать. Но… У меня к тебе одна просьба.

– Да?

– Потом, уже после того, как все будет готово, я… Моя мама… – Марко замялся. Пожалуй, для каждого мужчины разговоры о матери – не из приятных. – Я не собираюсь ей говорить, что брак фиктивный. Иначе ни она, ни Клаудиа не успокоятся.

– Понимаю, – Яна не сдержала улыбку, уже предвкушая грядущее веселье. Нет, помогать шефу на сей раз она не собиралась. Пусть скажет все сам.

Марко поморщился и потер лоб. Кажется, беседа доставляла ему физические неудобства.