Итальянский «с нуля»

ARTICOLI Артикли

A. Распределите по колонкам слова в зависимости от их рода (в случае сомнений проверяйте род в словаре)

B. Распределите по колонкам слова в зависимости от их рода и числа (в случае сомнений проверяйте род в словаре)

PRESENTE Настоящее время

А. Допишите пропущенные окончания

Finire (заканчивать)

Dire (говорить, сказать)

Cominciare (начинать)

Uscire (выходить)

B. Pacкройте скобки

1. Anna (andare) va a casa.

2. Perché tu non (volere) vuoi restare?

3. Lucia e Marco (viaggiare) viaggiano spesso.

4. Giulia (decidere) decide che fare.

С. Переведите на итальянский язык

1. Ты не должен платить за всех. — Non devi pagare per tutti.

2. В субботу приезжает Андреа. — Sabato viene (arriva) Andrea.

3. У нас нет времени. — Non abbiamo (il) tempo.

4. Ты можешь позвонить позже? — Puoi telefonare (chiamare) più tardi?

5. Они знают правду. — Sanno la verità.

PRONOMI POSSESSIVI Притяжательные местоимения

А. Переведите на итальянский язык

1. Его телефон на столе. — Il suo telefono è sul tavolo.

2. Я использую свои (мои) ключи. — Uso (utilizzo) le mie chiavi.

3. Твой брат не ходит в школу. — Tuo fratello non va a scuola.

4. Ваши (мн. ч.) родители за границей. — I vostri genitori sono all’estero.

5. Их собаку зовут Фидо. — Il loro cane si chiama Fido.

PREPOSIZIONI Предлоги

А. Вставьте пропущенные предлоги

1. Mario resta a casa.

2. Vengo in treno.

3. Telefono a mio fratello.

4. Domani vado da Carlo.

5. Sono gli occhiali di Luisa.

B. Переведите на русский язык и вставьте пропущенные предлоги, слитные с артиклями

1. Mi piace andare al cinema. — Мне нравится ходить в кино.

2. Dipende dal tuo stipendio. — Зависит от твоей зарплаты.

3. Ci sono molti piatti sul tavolo. — На столе много тарелок (блюд).

4. I miei vestiti sono nell’armadio. — Моя одежда в шкафу.

5. Parlano del tuo lavoro. — Они говорят о твоей работе.

C. Переведите на русский язык

1. Metto il mio abito da sera. — Надену свое вечернее платье.

2. Preferiscono i vestiti di cotone. — Они предпочитают одежду из хлопка.

3. Prendi un risotto alla milanese. — Ты берешь ризотто по-милански.

4. Stasera alla TV c’è un documentario sui serpenti. — Сегодня вечером по телевизору документальный фильм о змеях.

5. Ci vediamo alle undici. — Увидимся в одиннадцать.

D. Переведите на итальянский язык

1. Я провожу каникулы у бабушки с дедушкой. — Passo le vacanze dai nonni.

2. Ресторан открыт с 12 до 22 часов. — Il ristorante è aperto dalle 12 alle 22.

3. Мне очень нравится шоколадный торт. — Mi piace tanto la torta al cioccolato.

4. До скорого! — A presto.

5. Они еще в офисе. — Sono ancora in ufficio.

IMPERATIVO Повелительное наклонение

A. Переведите на русский язык

1. Entri, per favore! — Входите, пожалуйста!

2. Raccontami tutto! — Расскажи мне всё!

3. Rimanga da noi! — Останьтесь у нас!

4. Si accomodi! — Располагайтесь!

5. Non ti preoccupare! — Не беспокойся!

B. Преобразуйте настоящее время в повелительное наклонение

1. Guardi la tv. — Guarda la tv!

2. Non perde questa occasione. — Non perda questa occasione!

3. Compra una nuova macchina. — Compri una nuova macchina!

4. Non mangi dopo le sette. — Non mangiare dopo le sette!

5. Parli in italiano. — Parla in italiano!

C. Переведите на итальянский язык (формы множественного числа являются формами вежливости)

1. Позвони мне завтра! — Telefonami (chiamami) domani!

2. Подождите, пожалуйста! — Aspetti, per favore!

3. Не надевай эту блузку, она грязная. — Non mettere questa camicetta, è sporca.

4. Поверните направо после светофора. — Giri a destra dopo il semaforo.

5. Не отвечайте своим друзьям сразу же. — Non risponda ai suoi amici subito.

PRONOMI Местоимения

А. Переведите на русский язык

1. Non la conosco. — Я ее не знаю.

2. Gli telefona ogni sera. — Он (она) ему (им) звонит каждый вечер.

3. Non prenderli, sono sporchi. — Не бери их, они грязные.

4. Ci compri un gelato? — Ты нам купишь мороженое?

5. La aspetto stasera! — Я Вас жду сегодня вечером!

B. Замените слова, выделенные курсивом, на местоимения

1. Mando un email a Giulia. — Le mando un email.

2. Ordini sempre la pizza margherita. — La ordini sempre.

3. Ilaria e Giorgio vendono il loro appartamento. — Ilaria e Giorgio lo vendono.

4. Scriviamo spesso ai nostri nonni. — Gli scriviamo spesso.

5. Non parlate mai a me. — Non mi parlate mai.

C. Замените слова, выделенные курсивом, на местоимения

1. Perché a te non piace il teatro? — Perché non ti piace il teatro?

2. Garantisco a Lei che tutto andrà bene. — Le garantisco che tutto andrà bene.

3. Inviti Laura e Elena? — Le inviti?

4. Chi propone a voi di uscire? — Chi vi propone di uscire?

5. Comprano una borsa. — La comprano.

D. Переведите на итальянский язык

1. Я отправляю письмо Луке. — Mando una lettera a Luca.

Я ему отправляю письмо. — Gli mando una lettera.

Я его отправляю Луке. — La mando a Luca.

Я его ему отправляю. — Gliela mando.