Юрий Лотман в моей жизни. Воспоминания, дневники, письма

Пишу Вам на экзамене – пока студенты пытаются, глядя в билет, вспомнить, кто же все-таки написал «Евгения Онегина». Июнь складывается для меня не очень удачно. Начали все хорошо (включая открытку с Украины), а затем я приболел, изза чего не смог приехать в Москву. Сейчас абсолютно здоров, но экзамены – каждый день («простые» и госэкз.<амены>, на кот.<орых> надо сидеть). Не оставляю надежды хоть на пару дней вырваться в Москву – нужно и хочется, – но как получится, не знаю. 25–31 июня мне надо бы быть на Съезде в Будапеште[232] – отказа пока нет, но нет и разрешения, что будет – не знаю. Как Вы, как Марина и Федя? Как идет строительство дачи? Старайтесь не очень уставать.

Неизменно Ваш,

Ю. Лотман

10 января 1980 года

10/I-80.

Дорогая Фрина!

Получили ли Вы мою новогоднюю открытку, писанную второпях, в кот<орой> я желал Вам и всему Вашему дому доброго здоровья?

На всякий случай повторяю свои пожелания. Мы год кончили благополучно. На Рождество были девочки, а я был дедом-морозом (не узнали!), я украшал елку («и показалося даже на миг…»)[233]. Новый год начался бурно: мне приходится уходить на другую кафедру (теории лит<ературы>)[234]. Жалко покидать то, что создал своими руками и где проработал 30 лет, но я не кисну – даже весело: начинать все сначала, как в молодости (все еще не чувствую себя стариком, даже смешно, а ведь будет 58!).

Как Марина? Как сложится мой январь и февр<аль>, совершенно неясно, как неясно с Карамзиным[235], etc., etc., etc.

Будьте здоровы.

Неизменно Ваш Ю. Лотман

Доброго Вам настроения и чтобы голова не болела весь 1980 г.

6 марта 1980 года

Дорогая Фрина!

Сердечно поздравляю Вас и Марину с 8 марта. Дай Вам Бог здоровья, успехов и хорошего настроения. У нас все в порядке. Я, конечно, спутал[236]: книга Майорова не в «Науке», а в «Мысли» или еще чем-то весьма интеллектуальном. Еще раз будьте здоровы и не забывайте

Вашего Ю. Лотмана

17 марта 1980 года

Дорогая Фрина!

Огромное спасибо за книгу[237] – представляю, как трудно было ее достать. Рад сообщению, что Вы здоровы – это меня всегда беспокоит. Без меня на редколлегии в «Памятниках» была колоссальная драка (жаль, что меня не было), но пока «наша взяла», «Онегин», кажется (тьфу, тьфу), пришел в движение.

Где словник? Словник-то где?[238]

Привет всем Вашим.

Не забывайте неизменно к Вам привязанного

Ю. Лотмана

17. III.80

23 апреля 1980 года

Дорогая Фрина!

Посылаю Вам «Словник»[239], простите, что задержал, – никак не мог быстрее сделать, не было совершенно возможности хотя бы некоторого сосредоточения, без чего поработать над словником было невозможно. Весна какая-то тяжелая – на душе смутно, настроение весьма среднее, хочется в Москву, да грехи не пускают. А в Москву хочется очень – дел там набралось множество… Живем средне, но и жаловаться грех. Леша, кажется, женился удачно и доволен. А вот рядом ходят беды: у Жени Маймина у жены обнаружили рак, отняли грудь, а женщина вообще-то молодая – что-то около 50-ти. Так… Никто на свете не может даже вообразить, как я устал. По-моему, я даже стал хуже читать лекции, что меня весьма огорчает. Вообще я хожу огорченный, как таллинский конфетный медведь. На 9 мая вновь собирается наша бригада – под Москвой[240]. Ехать не хочется ужасно – пить водку и вспоминать войну, но поехать, вероятно, придется, иначе опять на пять лет все разобидятся. Постараюсь до или после задержаться в Москве, чтобы хоть часть дел переделать. Если же не удастся – все отложу на конец мая или начало июня.

Отзыв на «Словник» пишу отдельно и официально, т<ак> к<ак>, м<ожет> б<ыть>, придется его где-либо показывать.

Надеюсь, что радикулит в Вашем доме уже прошел, если же еще нет, то желаю больным выздоравливать, а здоровым не болеть.

Поклоны Марине

Неизменно Ваш

Ю. Лотман

23/IV-80.

Р.S. Заказывайте срочно XI «Семиотику»!

Р.S. Р.S. Прочтите внимательно отзыв: пишу ночью и могу наворочать черт знает что.

Декабрь 1980 года (телеграмма)

Сердечно поздравляю новым внуком марину сыном[241] федю братом всем здоровья счастья новом году – ю. лотман

23 февраля 1981 года

Дорогой Юрий Михайлович!

Позвольте пожелать Вам сил, здоровья и бодрости в день Вашего рождения. Как узнать, здоровы ли Вы и Ваши близкие? У нас все по-старому. Отдых был бы и неплохим, если бы вычесть общество. А так – что же? – ничего. (И на лыжах нет сил ходить…) Марина, Андрей и дети здоровы. Федя не хочет заниматься музыкой, как ни грустно: играет мало и, главным, образом, у меня. Подрос уже Юрочка – моя любовь и нежность.

В Москве морозно, вдруг началась зима, но удивительно пахнет весной и даже мимозой. Впереди март – совсем весна. Будем надеяться на доброе.

Сердечно Ваша…

Ф.

4 марта 1981 года

Сердечно поздравляю с 8 марта.

Желаю всего самого лучшего – прежде всего здоровья и хорошего настроения. Ваш

Ю. Лотман

4. III.81

11 марта 1981 года

Дорогая Фрина!