Ракна молчала. Бинка тоже. Командир обернулся к Наруге и повторил вопрос:
— Вы можете отвести нас в Таноль?
— С какой целью? — сухо осведомилась она.
Ей было стыдно ломать комедию перед людьми, которые всего лишь борются за жизнь. А то, что явились сюда незваными… Легко осуждать тех, у кого не было выбора. Это лишь со стороны кажется, будто их целый букет, а кое-кто просто поленился его собрать. Гипотетически мы все умные — оттого-то галактика кишмя кишит дураками.
— В Таноле вас не примут, — нехотя проворчала она. — Община не жалует воровские замашки. Вы пришли не с той стороны. И не так. Я не вижу причин тащить вас туда.
— А в долину Бирна? — проявил он осведомлённость, смурнея на глазах.
— Тем более. Долина Бирна однажды уже пострадала от подобных гостей. Новые сюрпризы ей не нужны.
— Полагаю, в долине Воли нас тоже не ждут, — окончательно помрачнел командир.
— Тебя хорошо проинформировали, прежде чем отправить в ад, — встряла Ракна.
Но под взглядом Наруги сдала назад — она знала цену таким взглядам подруги.
— Зачем вы здесь? — не выдержала та напора рвущегося наружу любопытства. — Операция бессмысленная. Вы смертники. И что могло стать призом, просто не приходит в голову.
Он молчал. Надолго задумался, так что раненые не выдержали и опустились на землю. Да и остальные чуть расслабились, хотя стволы не опускали — ещё одна дурь в цепочке прочих. А вот беррам окончательно надоела эта волокита. Наруга почуяла приближение Кобера — с недавних пор это появилось само собой: улавливать, кто из своих откуда к ней подбирается. Она посмотрела в ту сторону. Старик стоял буквально в десятке шагов от десантников у гигантского дерева, почти сливаясь с ним. Если не знать, куда смотреть, хрен разглядишь. По идее, ему бы сейчас выйти на первый план. Надуться спесью, как положено приличному вожаку, и учинить допрос. Однако он отчего-то не торопился.
— У нас было задание попасть в то место, где с разведчиками с крейсера КДКР восемнадцать два два сорок произошла мутация. И с курсантами, что были в той группе, — внезапно отчеканил командир, не глядя на могучую дриаду, больше похожую на уголовницу.
Верней, именно уголовницу, как было сказано в водных данных к операции.
Наруга бросила взгляд на Кобера — тот поднял руку и указал развёрнутой ладонью на запад. Она, было, растерялась, как бы невзначай ткнув рукой на юг, дескать, старый, ты ошибся. Тот собрал свой звериный нос гармошкой, изображая гнев со всеми вытекающими, и вновь ткнул рукой в сторону котловины. А затем исчез — вот и поговорили. Похоже, казнь на посадочной площадке так и останется её фантазией — десант решили употребить как-то иначе. Ну, не берров же из них делать!.. Или берров? Или выпотрошить и сделать из них чучела? Наруга мысленно чертыхнулась и продолжила светскую беседу:
— Откуда у вас информация о том, что такое место существует?
— Не знаю, — бесстрастно признался командир. — Эту информацию до нас не доводили.
— А о месте того места доводили?
— Нет. Точные координаты неизвестны. Предположительно одно из тех белых пятен, что составляют равнобедренный треугольник.
— Верно, они самые, — подтвердила Наруга и усмехнулась: — И, какое из трёх?
— Неизвестно, — всё также хладнокровно ответил командир.
— И как вы собирались это выяснять? Вы и до одного-то не доберётесь. А посетить все три нужны тридцать три команды. Тогда появляется призрачный шанс на успех.
— Это, если знать, чо там делать! — жизнерадостно объявила Бинка.
— А потом умудриться покинуть планету, — внесла свою лепту Ракна, потягиваясь на ветке, где ей осточертело торчать.
На лице десантника не дрогнуло ничего, что могло прореагировать на факт пожизненного заложничества. Девчонки явно промахнулись. Обескураживать нужно в подходящий момент, когда клиент на полпути от критической точки «чуть тёпленький» до финального «ещё тёпленький». Наруга спустила ноги и предупредила:
— Один выстрел, и вы покойники.
Затем мысленно позвала Дубль-Нара. Тот мигом прискакал, подрос и заботливо подставил ей макушку. Наруга спустилась на неё и огорошила вояк чистосердечным предложением:
— Я готова отвести вас к нашей фабрике мутантов.
Командир так насторожился, что чуть не задымил. Да и остальные напряглись, опасливо следя за скучающим в десятке шагов мандарином. Когда эта бестолочь зевнула, все стволы обернулись к нему, и у Наруги в груди осатанело завопила душа. К счастью обошлось — приятно иметь дело с профи. Эти задницей чуют, когда в угрозу лучше поверить. Она незаметно выдохнула и переспросила:
— Вас это ещё интересует?
— Да, — твёрдо выказал желание идти до конца командир.
— Мальчики, а вы, случайно, сюда не из-под трибунала загремели? — озарило Ракну.
Она свесилась с ветки и размашисто семафорила Дубль-Ра. Та выглядывала из-за толстенного ствола неподалёку и не решалась подойти.
— Давай уже! — возмутилась Ракна. — Я что тут, поселилась?!
— Бин-бин-бин! — выкликивала свою радость Бинка.