Ми Ёнг спросила, что такое «Клевые» и потом перевела. Таких моментов много. В разговоре, когда мы не стараемся выбирать слова, и говорим на эмоциях, простым языком, или сокращениями, или вообще словами, которые, вряд-ли существуют. Нам приходится себя одергивать и перефразировать, чтоб девушка смогла перевести. И часто, теряется посыл сказанного. Как-то сухо. Очень бы хотелось, чтоб они понимали и наш юмор и в дальнейшем, глубину сказанного. Это работает в обе стороны. Чтобы парни не говорили, при переводе, безлико выходит. Может это только первое время.
Вышли на балкон. Перед нами открылся прекрасный вид на лесопарковую зону и небольшой пруд. Все такое зеленое. Домов поблизости не видно, кажется, что мы одни, хотя это большой поселок. Прошлись по балкону, и дошли до лестницы, ведущей наверх. К нам уже и Чимин с Хосоком присоединились. Поднялись на крышу. Как красиво, я представляю, какие здесь можно увидеть закаты и рассветы. Ух ты. На крыше много различных уличных, плетеных кресел и подвесных качелей, стоят столики, все аккуратно и уютно. Можно приятно проводить вечера.
Мы с девочками разошлись, в разные стороны, и только были слышны наши возгласы удовольствия. Парни за нами наблюдали с улыбками. Ко мне подошел Чимин и спросил на английском:
– Тебе нравится?
– Очень, здесь так красиво. Хочу увидеть закат, в какой стороне заходит солнце?
Говорила медленно, пытаясь переводить, вроде вышло нормально, по крайней мере, он меня понял, потому что ответил:
– Солнце садиться за лесом. Мы вчера здесь собрались с парнями, разговаривали и наслаждались закатом.
– М, здорово! Надеюсь, как-нибудь, мы здесь соберемся все вместе, – мы улыбнулись друг другу и пошли к остальным.
Смотрю на парней и думаю, они в жизни совсем другие. Немного выше, чем я их представляла, даже Чимин. Или это с нашим ростом кажется, что они очень высокие. Намджун так вообще рельса. Высоченный. И они же сейчас без макияжа, в домашней обстановке, но все равно такие красивые. Это вообще законно?? Я пока смогла рассмотреть только Намджуна, Чимина, Хосока и Чонгука. С остальными еще не пересеклась, а за столом, как-то рассматривать постеснялась. Ну, ничего, времени еще полно.
Когда насладились красотами видов и вышли на улицу, ко мне подошла Даша и на ушко прошептала: «я так сейчас счастлива». Приобняла ее за плечи и сказала, что тоже счастлива. Так дальше и пошли и с ней в обнимку за парнями. Нам показали место отдыха возле бассейна, Чонгук заверил нас, что как настанет тепло, мы обязательно все поплаваем, и, судя по ехидной улыбочке, поплаваем не по своей воле. Дальше пошли по тропинкам, каждая выводила нас к новому, красивому месту. К подвесным качелям, к беседкам в количестве двух штук, к месту, где много разнообразных уличных развлечений: стол для тенниса, сетка для волейбола и бадминтона, много всяких мячей и другой утвари и весят две груши, видимо собственность Чонгука. Пока мы рассматривали все, Гуки и Чимин уже играли в настольный теннис. Мы немного понаблюдали за ними, и Даша предложила поиграть в бадминтон, не через сетку, а просто понабивать. О, это, наверное, единственное, во что я умею играть. Поэтому согласилась. Ракетки с воланом нашлись поблизости. Давно не играла, но мне очень нравится эта игра. Еще, немного, умею в настольный теннис, но только немного. Пока играли, к нам присоединились Джин и Тэхён. Джин пошел играть в теннис, а Тэхён к нам, в бадминтон. Играли на вылет по три ранения волана и менялись. Сначала было немного неловко, а потом разыгрались и просто наслаждались игрой. Решили поиграть 2 на 2. Мы с Ксю против Техёна и Хосока. А хорошо получается. Даже не стыдно за себя. Долго держались, затем Хосока заменила Даша. Играли не очень долго, начало темнеть. Само долго продержались Даша с Хосоком против меня с Ксюшей. Мне понравилось. И напряжения как не бывало. В теннис уже не играли, а наблюдали за нашей игрой, давали подсказки как лучше играть, как будто их кто-то слушал. Закончили на победе Даши и Хосока, но нас это не расстроило. Сложили ракетки, и пошли в дом, негромко переговариваясь.
Придя в дом, мы с девочками пошли в ванную, сполоснуть руки. И оставшись, наедине друг с другом, заодно, поделились эмоциями.
Ксюша:
– Это так здорово! Они такие классные и с ними легко общаться. Жаль, что языка не знаем. Я думала, что волноваться буду сильнее, но, спустя час общения, меня отпустило. Даже не верится, что мы сейчас здесь. Лен, ты родителям писала? А то мой телефон в сумке.
Лена:
– Писала, почти сразу, как сели за стол. Слушайте, я тоже думала, что буду прям закрытая и скованная, но, в общем и целом, все хорошо. Надо будет позже, отписаться Ване. Правда, я стесняюсь Намджуна, больше всех. Ничего не могу с собой поделать. И не видела еще Юнги.
Даша:
– Как это не видела Юнги? Он же возле Чимина сидел. И пока вы не смотрели, он вас рассматривал.
Лена:
– Вот Юнги и Намджун, для меня, самые сложные в спокойном восприятии. Рассматривал, говоришь? Я была в таком стрессе, что помню только Намджуна и Чимина за столом. На остальных даже не смотрела.