Ладно, хватит скулить и жаловаться… Ты прочитала в детстве уйму книг о Ненси Дрю. Ненси всегда находила выход из самого отчаянного положения. Что сделала бы она сейчас?
Надо освободиться».
Однако одно дело читать и совсем другое — делать. Как Моника ни извивалась, проклятый пояс не поддавался.
«Я должна доставить Тери в больницу… Должна помочь Еве. Боже мой, что, если он уже убил ее? Может, Тери тоже уже мертва, она потеряла столько крови…»
В этот момент Моника с радостью променяла бы свой роскошный пояс на маленькие бритвенные лезвия. Пропади он пропадом… этот… проклятущий… пояс.
Она в изнеможении затихла. С освобождением ничего не получалось, с трудом повернув голову в сторону Тери, Моника увидела, что лужа крови все увеличивается. Слезы отчаяния брызнули из ее глаз. Однако она быстро подавила в себе приступ малодушия и стала извиваться и дергать ногами еще более яростно.
Внезапно на столике возле дивана зазвонил телефон. Этот звук вселил новую надежду в душу Моники.
Может, это ее единственный шанс. Невероятным усилием она оттолкнулась ногами, не обращая внимания на острую боль в суставах. Три звонка… четыре… Моника сделала попытку зацепиться за ножку стола.
Телефон отключился раньше, чем включился автоответчик. Однако от толчка Моники лампа свалилась на пол и разбилась на множество осколков.
Из уст Моники раздались проклятия, она погрузилась в темноту…
— Мне надо сходить в туалет. Билли перестал целовать Еву и с подозрением посмотрел на нее.
— Я тебе не верю.
— Билли, я беременна… Нашим ребенком. А беременные женщины часто ходят в туалет.
Он поколебался, затем кивнул.
— Смотри, Ева, не выкинь какой-нибудь номер.
— Я вернусь, обещаю тебе.
Он отпустил ее и дал ей возможность встать на ноги. Направляясь к ванной, Ева изо всех сил старалась держаться уверенно. Она должна все это пережить ради ребенка.
— Постой!
Он бросился к туалету. У нее упало сердце, когда он двумя руками вырвал телефонный провод из стены и бросил аппарат в мраморную ванну.
Мышцы Евы были напряжены, чувства обострены.
«У него нет ножа. Нож все еще лежит на столе… Как и маникюрные ножницы. У меня может не быть другого шанса».
Он вышел из туалета и остановился перед ней. У Евы участилось дыхание. Но он стал лишь ерошить пальцами ее обкромсанные волосы.
— Чудесно. Даже короче, чем у Лианны, — внезапно он нахмурился и наклонился к ее лицу.
— Не закрывай дверь туалета.
— Не буду.
Она повернулась, стараясь не смотреть на запертую переднюю дверь. Билли направился назад к дивану, мурлыкая под нос и глядя на нее с еле заметной улыбкой.
«Сейчас или никогда. Решайся!»
Сердце у Евы билось, словно колокол, когда она заставила себя бросить взгляд на застекленную дверь позади него.
— Не стреляй, Тамбурелли! — закричала она, и в тот момент, когда Билли повернул голову, чтобы посмотреть на застекленную дверь, она опрометью бросилась к закрытой передней двери.
Задвижка не поддавалась, и Еву охватил ужас. Она продолжала дергать ручку, когда Билли настиг ее.
— Лгунья! Шлюха! Ты такая же как все! — закричал он, и от ярости у него вздулись вены на шее. С его губ слетала слюна, глаза стали совершенно безумными.
— Ты заплатишь за это, Ева! Дорого заплатишь! Ты сама виновата! — его ладони приблизились к горлу Евы.
Чувствуя звон в ушах и видя белые круги перед глазами, Ева сунула руку в карман. Только бы у нее хватило сил.
Свет мелькнул и погас в ее глазах. Она резко ударила его ножом в пах.
Крик Билли заглушил раскаты грома. Он отпустил ее горло и отпрянул назад, схватившись за конец ножа, торчавшего в кровоточащей промежности.
Ева повернулась лицом к двери, но едва она схватилась за ручку, как дверь распахнулась.
— Ни с места!
Шесть гавайских полицейских и Моника бросились к Еве. Беззвучные красные и белые мигалки прорезали темноту за дверью.
Полицейские пронеслись мимо нее. Моника подхватила Еву на руки, и в это время раздались звуки сирены скорой помощи.
— Все в порядке, Эви Б… Все в порядке, — бормотала Моника, мешая истерический смех со слезами. — Я же говорила тебе, что все будет в порядке… А если я говорю, это гарантировано, — слезы градом покатились по ее щекам, когда она увидела изуродованные волосы и белое от ужаса лицо Евы.
Позади них Билли Шиэрз изрыгал ругательства, пока его связывали полицейские. По рации передали:
— Подозреваемый ранен. Истекает кровью. У нас двое убитых, один ранен.
Ева потянула Монику из помещения и запрокинула голову вверх, подставляя лицо под струи проливного дождя. Они вдвоем бессильно привалились к бамбуковой калитке.
— Мой ребенок, Моника! — прошептала Ева и стала исступленно обнимать подругу. — Теперь, слава Богу, ты будешь крестной матерью Я сделала это… Я спасла ребенка.
Адам сидел на диване в отеле Диснейленда, переживая захватывающие перипетии ручной видеоигры. Он не заметил, как по телевизору стали передавать выпуск последних известий, и не мог слышать слов диктора: