«
Глава 5
Откровенно говоря, Джейд уже порядком надоело терять сознание и каждый раз просыпаться в незнакомых местах. На этот раз она очнулась в неизвестной комнате, лежа на длинной кушетке.
Мысленно просканировав тело на предмет повреждений, девушка с удивлением поняла, что ничего не чувствует. Боли не было.
Сев, Джейд внимательно осмотрелась. У огромного во всю стену окна стоял большой письменный стол. Вместе с кушеткой он создавал впечатление будто девушка находилась в кабинете психолога. Ей ли не знать, как они обычно выглядят. Слишком часто Джейд оказывалась в подобной обстановке.
Подойдя к окну, она с интересом стала рассматривать серебристые шпили высоких башен. У одной из башен собралась группа летающих шаров, подобных тому, за которым она недавно гонялась. Присмотревшись, девушка заметила крошечные фигурки, входящие и выходящие из летательного аппарата.
Вдруг в комнату вошла высокая женщина средних лет, заставив Джейд напрячься и зайти за кушетку, тем самым создавая препятствие между собой и незнакомкой.
Джейд присела на кушетку, внимательно изучая женщину. Теперь девушка явно видела, что незнакомка не человек. Инопланетянка была значительно выше большинства человеческих женщин. Она двигалась с какой-то сверхъестественной грацией. Комбинезон из легкой струящейся ткани кремового цвета подчеркивал талию и придавал ей некую воздушность и элегантность.
— О, ты проснулась, прекрасно! — радостно воскликнула инопланетянка. Она улыбнулась и села за письменный стол.
Джейд медленно моргнула, пытаясь осознать услышанное.
— Ты меня понимаешь? — спокойно спросила незнакомка.
Джейд кивнула.
Женщина была очень красивой. Ее большие глаза, несколько больше человеческих, смотрели на Джейд с добротой и участием. Длинные черные волосы густым блестящим водопадом струились по плечам. А когда инопланетянка заправила выбившуюся прядь за ухо, Джейд заметила, что оно заостренное сверху и снизу.
— Замечательно! — воскликнула женщина, обнажив в улыбке удлиненные клыки. — Не могла бы ты что-нибудь сказать? Хочу убедиться, что понимаю тебя.
Джейд открыла рот, собираясь заговорить, но никак не могла придумать, что сказать.
— Просто скажи «привет» и назови свое имя, — предложила женщина.
— Привет, меня зовут Джейд, — представилась Джейд хриплым от долгого молчания голосом.
— Черт, в базе нет твоего языка, — разочарованно вздохнула женщина. — Мы надеялись, что, раз тебе в ухо вживлен переводчик, то твой язык относится к группе общегалактических.
Джейд с удивлением дотронулась до уха.
— Судя по выражению твоего лица, про переводчик ты не знала, — заметила женщина.
— Мне нужно задать тебе несколько вопросов и по возможности кое-что объяснить. Если ответ «да» — кивни. Если «нет» — покачай головой, — сказала инопланетянка, демонстрируя, как именно.
Джейд коротко кивнула. Женщина довольно улыбнулась.
— Ты на другой планете. — Инопланетянка сделала паузу. — Ты знала, что не только на вашей планете есть жизнь?
Джейд покачала головой.