Очищена. Порадуйтесь, отец!Свободны мы. Теперь уже нигдеВ Швейцарии тиранов не осталось.Вальтер Фюрст
Как удалось вам замки захватить?Мельхталь
С отчаянной отвагой Ульрих РуденцВзял замок Сарнен приступом внезапным.В ночь перед этим в Росберг я проник.Но слушайте, друзья! Когда мы замок,Очистив от врага, зажгли и пламя,Треща, взвилось столбом под небеса,Вбежал Дитхельм, паж Геслера, и крикнул,Что Берта Брунек заживо сгорит.Вальтер Фюрст
О, боже!Слышно, как рухнули леса постройки.
Мельхталь
Тайным повеленьем фохтаОна была заточена в темницу.Невзвидя света, Руденц тут вскочил!Уже трещали балки и стропила,И к нам из клубов дыма долеталНесчастной жертвы крик.Вальтер Фюрст
Ее спасли?Мельхталь
Спасти могли решимость, быстрота!Будь Руденц только нашим дворянином,То мы б еще задумались. Но онСоюзник наш, а Берта чтит народ...И потому мы жизнью вновь рискнулиИ кинулись в огонь ее спасать.Вальтер Фюрст
И что ж, спасли?Мельхталь
Спасли. Ее мы обаСтремительно сквозь пламя пронесли, —Стропила тут же рухнули за нами.Но вот, когда она, придя в себя,Свои глаза сиянью дня открыла,Барон меня в объятьях сжал. Так былБезмолвной клятвой закреплен союз,И он, в огне пожара закаленный,Любой удар судьбы перенесет...Вальтер Фюрст
Где ж Ланденберг теперь?Мельхталь
За рубежом.Не я виной, что тот свет солнца видит,Кем мой отец был зверски ослеплен.Я вслед за ним погнался — и настиг,К ногам отца я в прах поверг злодеяИ острый меч над ним уже занес,Но милосердию слепого старцаОбязан он, что вымолил пощаду.Он дал зарок сюда не возвращаться —И не нарушит клятву. На себеУзнал он силу наших рук.Вальтер Фюрст
Хвала вам:Победу вы не запятнали кровью!Дети
(пробегая по сцене с обломками лесов)Свобода!.. Воля!..Раздаются могучие звуки рога Ури.
Вальтер Фюрст
Праздник-то какой!О нем вовек и дети не забудут.Девушки несут шляпу на шесте. Вся сцена заполняется народом
.Руоди
Вот шляпа — чтить ее нас принуждали.Баумгартен
Решайте, как нам с нею поступить.Вальтер Фюрст
Ах, господи! Под ней стоял мой внук!Несколько голосов
Топчите, рвите памятник насилья!В огонь ее!Вальтер Фюрст
Нет, лучше сохраним!Она была орудьем тирании,Теперь она — свободы нашей знак!Поселяне, поселянки и дети, кто сидя, а кто стоя на обломках рухнувших лесов, образуют большой живописный полукруг.
Мельхталь
Как радостно, союзники, стоятьЗдесь, на обломках павшей тирании!Все свершено, в чем мы клялись на Рютли.Вальтер Фюрст