Блаженно сердце, что полно любовью,Что чуждо суете и суесловью.В том сердце вспыхнуть молнии дано,Чтоб сжечь рассудка трезвого гумно.То сердце, в пламени горя высоком,Ни разуму не внемлет, ни попрекам,Но чем попреки бьют его больней,Тем в сердце страсть становится сильней.Весь год царевна, всем внушая жалость,Худела — словно месяц, уменьшалась.Согнувшись полумесяцем в ночи,Роняла утром жарких слез ручьи:«О небо, что ты сделало со мною?Меня — зарю — одело желтизною,Для стрел тоски, согнув мой стан, как лук,Меня в мишень ты превратило вдруг,Упрямцу стала я, увы, рабыней,Но кто он, где он со своей гордыней?Зажег в моей душе любовный пыл,А сам со мной, как скаред, поступил:Пусть наяву ко мне он не приходит, —Зачем же и во сне он не приходит?О, если б он приснился мне опять,Чтоб счастье я могла на миг познать!Пусть будет счастье призрачным, заемнымМне всё равно покажется огромным!»Так плакала в тоске ее душа,Из клетки тела вырваться спеша.Однажды сон вступил в ее покои,О нет, не сон — беспамятство глухое!Еще был гнет на сердце так тяжел,Когда ее желанный к ней вошел.Тогда она, откинув покрывало,Вскочила и к ногам его упала.Воскликнула: «Ты отнял мой покой,Похитил сердце властною рукой!Во имя бога правды и завета,Того, кто сотворил тебя из света,Поставил над красавцами главойИ силу дал тебе воды живой, —Ты сжалься над моей душой больною,Открой уста, поговори со мною,Скажи, зачем, как чудо, ты пришел?Кто родом ты? Откуда ты пришел?Ты — золото, краса, венец природы,Но из какой ты извлечен породы?»Ответил: «От Адама мой приход,От глины и воды веду свой род.Ты утверждаешь, что в меня влюбилась,Но если в этом чувстве утвердилась,То будь верна мне сердцем, как жена,Другому стать женой ты не должна.Тем, кто коснуться вздумает алмазомТвоей жемчужины, — ответь отказом.Не думай ты, из-за меня скорбя,Что не жалею, не люблю тебя.Как ты, я тоже в плен попал к мученью,Для стрел твоей любви я стал мишенью».У Зулейхи от ласковых речейВдруг стало сердце биться горячей.Заколебалась разума основа,И бабочка в огонь попала снова.С горящим сердцем поднялась она,Объята сладостным безумьем сна.Огонь скорбей согнал ее с постели,И вздохи ввысь, как перышки, взлетели.Кипела страсть, не ведая преград,Смятенье увеличилось стократ.Не стала Зулейха, утратив разум,Внимать советам, следовать наказам.Как почка, сердце лопалось, а кровьТюльпаном распускалась вновь и вновь.Восславив лик его, во мгле сокрытый,Она царапала свои ланиты.Служанки, к ней сочувствия полны, —Как ореол печали вкруг луны.Но если огорчит луну подруга —Стрелой из этого взовьется круга.Ее не хватят за полу? Беда:На улицу бежит она тогда!Не спрячут под чадрой? К базару прямоПомчится без чадры, не зная срама.Отец, узнав об этом, поскорейВелел позвать искусных лекарей.Решили те, собравшись важным кругом:«Лишь цепи могут совладать с недугом».Из золота сработали змею,Из жемчугов и лалов — чешую.Змея, как вкруг серебряного клада,Вкруг ног ее свернулась, как ограда.Да, Зулейха — клад красоты земной,Но клад оберегается змеей!Когда змея красавицу связала,Та, в чешуе горячих слез, сказала:«В цепях любви, еще не согреша,Томится, как преступница, душа.О небосвод, жестокий и суровый,Зачем надел мне на ноги оковы?Я никуда не двинусь всё равно,Ведь силы нет в моих ногах давно!Зачем в меня вонзаешь меч насилья?Зачем цепями связываешь крылья?Ваш кипарис недвижим стал сейчас,Смотрите сами: в глине он завяз.Я слезы лью — беречь такую водуСтарательному надо садоводу!В оковы надо заковать того,Кто стал владыкой сердца моего, —Подольше б мне остаться с ним хотелосьЧтоб досыта на друга нагляделась.Но исчезает он быстрей огня,Как молния, воспламенив меня.О, если б — только день наступит новыйВозлюбленного заковать в оковы,На друга сколько хочется смотреть,Чтоб слезы я не проливала впредь!..Что говорю! Он выпал мне на долю!Чем на него пылинке сесть позволю,Я лучше сгорблюсь под горою бед,И в этом я увижу счастья светУсну ль спокойно, если сотни тяготНа голову прекраснейшую лягут?Я в грудь себе вонзить согласна меч,Чтоб друга от колючки уберечь!»Наперсницы, подруги, раб последний —Узнали все любви безумной бредни.Упреки были для нее как бич,Страдала, как подстреленная дичь.Казалось, нет безумной исцеленья, —Вдруг наступало время просветленья.Но вновь с рассудком спорила любовь,И начинался бред безумный вновь.То плакала и душу отдавала,То снова, рассмеявшись, оживала.Из света в мрак был тяжек переход.Так провела царевна целый год.