Спокойство утвердив, я больше не желаю,Но токмо дружество взаимно предложу.На светлое лице взирая, восхищаюсь,Что в оном начертан любезный мой Нарсим,И та, которою пылаю и терзаюсь,Пленяет красота воззрением твоим.Союза нашего залог и совершенствоИ вечная печать быть может дочь твоя.Тамира даст одна и сохранит блаженство,Которого вовек лишуся без нея.Как если данный мир земли твоей полезен,За тое надлежит воздать моей любви.И буде, государь, твой сын тебе любезен,То друга ты его себе усынови.
Мумет
Что сын мой друг тебе, то мне весьма приятно.Он, так же как и я, за счастие почтет,Что в город сей пришед с победою обратно,Тебя союзником, а не врагом найдет.При нем нам небеса помогут всё устроить,Его к отраде я по вся минуты жду.
Селим
Надеясь чрез него я сердце успокоитьНа Понтски берега с веселием пойду,И прежде дружнего потщусь сюда приходуВсё воинство свое на корабли вместить.
Явление пятое
Мумет, Надир и Заисан.
Мумет
Взирая на любовь, особу и породу,Не в силе мыслей я своих соединить.Приметив ненависть Нарсимову к Мамаю,Союз к супружеству с Тамирою таил.Но ныне большие препятствия сретаю:Нарсим Селиму друг, а ей Мамай постыл.Не должно царское царю быть слово ложно;Но как я кровь свою тиранствовать могу?
Заисан
Того уж, государь, переменить не можно:Кто другом был, тому открыто всё врагу.Когда кто сильному, что должен, отрицает,Тот будет принужден, что и не должен, дать.И долг к отечеству царям повелеваетБлаженство оного родству предпочитать.Помысли, государь, коль будет дерзновенноВооруженного Мамая раздражить;И коль полезно вам, похвально, несравненноВладение таким союзом укрепить.