Жениться хорошо, да много и досады.Я слова не скажу про женские наряды:Кто мил, на том всегда приятен и убор;Хоть правда, что при том и кошелек неспор.Всего несноснее противные советы,Упрямые слова и спорные ответы.Пример нам показал недавно мужичок,Которого жену в воде постигнул рок.Он, к берегу пришед, увидел там соседа:Не усмотрел ли он, спросил, утопшей следа.Сосед советовал вниз берегом идти:Что быстрина туда должна ее снести.Но он ответствовал: «Я, братец, признаваюсь,Что век она жила со мною вопреки;То истинно теперь о том не сумневаюсь,Что, потонув, она плыла против реки».<1747>
«Послушайте, прошу, что старому случилось»*
Послушайте, прошу, что старому случилось,Когда ему гулять за благо рассудилось.Он ехал на осле, а следом парень шол;И только лишь с горы они спустились в дол,Прохожей осудил тотчас его на встрече:«Ах, как ты малому даешь бресть толь далече?»Старик сошол с осла и сына посадил,И только лишь за ним десяток раз ступил,То люди начали указывать перстами:«Такими вот весь свет наполнен дураками:Не можно ль на осле им ехать обоим?»Старик к ребенку сел и едет вместе с ним.Однако, чуть минул местечка половину,Весь рынок закричал: «Что мучишь так скотину?»Тогда старик осла домой поворотилИ, скуки не стерпя, себе проговорил:«Как стану я смотреть на все людские речи,То будет и осла взвалить к себе на плечи».<1747>
«Женился Стил, старик без мочи..»*
Женился Стил1, старик без мочи,На Стелле, что в пятнадцать лет,И не дождавшись первой ночи,Закашлявшись, оставил свет.Тут Стелла бедная вздыхала,Что на супружню смерть не тронута взирала.<Октябрь 1748>
На Шишкина*
Смеется и поет, он о звездах толкует,То нюхает табак, то карт игру тасует,То слушает у всех, со всеми говоритИ делает стихи наш друг архипиит!Увенчан лавром был Марон1 за стихотворство,Нам чем свово почтить за таково проворство?Уж плохи для него лавровые венки,Нельзя тем увенчать премудрые виски.О чем я так тужу? он будет увенчан:За грош один купить капусты лишь кочан.<Конец 1740-х годов>
На сочетание стихов российских*
Я мужа бодрого из давных лет имела,Однако же вдовой без оного сидела.Штивелий1 уверял, что муж мои худ и слаб,Бессилен, подл, и стар, и дряхлой был арап;Сказал, что у меня кривясь трясутся ногиИ нет мне никакой к супружеству дороги.Я думала сама, что вправду такова,Не годна никуда, увечная вдова.Однако ныне вся уверена Россия,Что я красавица, Российска поэзия,Что мой законной муж завидной молодец,Кто сделал моему несчастию конец.<Между 1751 и 1753>
К Ивану Ивановичу Шувалову*